Translation of "any day from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

On the Day of Judgement they shall not find help from any quarter.	Y el día de la Resurrección no serán auxiliados.
You will not find any refuge from God on that Day, nor will you have any opportunity to deny your sins.	Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
And dread the Day when no one shall avail anyone in any way nor shall any ransom be accepted from anyone nor shall intercession profit any body nor shall the offenders be helped from any quarter.	Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte ninguna compensación ni aproveche ninguna intercesión. ni sea posible auxilio alguno.
or ( ii ) on any one day ,	ii ) en un día determinado ,
Come on any day you like.	Ven cualquier día que quieras.
Any day will do except Monday.	Cualquier día menos el lunes.
Any day will do except Monday.	Cualquier día me va bien, excepto el lunes.
The aliens will arrive any day.	Cualquier día vendrán los extraterrestres.
No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth.	Nadie le podía responder palabra, ni nadie se atrevió desde aquel día a preguntarle más
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.	Nadie le podía responder palabra, ni nadie se atrevió desde aquel día a preguntarle más
The Day you will turn your backs fleeing there is not for you from Allah any protector.	día en que volveréis la espalda y no tendréis a nadie que os proteja de Alá.
Beware of the day when no soul will compensate for another, neither any intercession shall be accepted from it, nor any ransom shall be received from it, nor will they be helped.	Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
The weather varies from day to day.	El clima varía día a día.
I'm just living from day to day.	Sólo vivo cada día a la vez.
If any do good, good will (accrue) to them therefrom and they will be secure from terror that Day.	Quienes presenten una obra buena obtendrán una recompensa mejor aún y se verán, ese día, libres de terror,
One Day We shall raise from all Peoples a Witness then will no excuse be accepted from Unbelievers, nor will they receive any favours.	Y el día que hagamos surgir de cada comunidad a un testigo, no se permitirá a los que no hayan creído, ni se les agraciará.
On that day, no soul will be of any benefit to any other soul.	El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
The patient's condition changes from day to day.	La condición del paciente cambia día tras día.
He changes his schedule from day to day.	Él cambia su agenda de día a día.
Elizaveta They re gonna lock you up any day now.	Elizaveta Te van a encerrar un día de estos.
The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day .	El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema 5 , 6 .
The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day .	El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema 11 .
Noah said This day nothing can save, from the command of Allah, any but those on whom He hath mercy!	Dijo Hoy nadie encontrará protección contra la orden de Alá, salvo aquél de quien Él se apiade .
Has it changed their day to day life or even their dreams in any way?	Les ha cambiado su vida diaria o quizás sus sueños en alguna forma?
(Are) Those men, whom neither any bargain nor any trade distracts from the Remembrance of Allah and from establishing the prayer and from paying the charity they fear the day when the hearts and the eyes will be overturned.	hombres a quienes ni los negocios ni el comercio les distraen del recuerdo de Alá, de hacer la azalá y de dar el azaque. Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.
The averaging mechanism implies that holding reserves on any specific day in the maintenance period is , in principle , a close substitute for holding reserves on any other day in the maintenance period . This means that reserve holdings are allowed to fluctuate from day to day and that daily liquidity fluctuations are smoothed out .	El mecanismo de promedios implica que mantener reservas un día concreto del período de mantenimiento equivale , en principio , a mantener reservas cualquier otro día de dicho período , lo cual significa que está permitido que las reservas fluctúen de un día para otro , y que se suavizan las fluctuaciones diarias de la liquidez .
The price of gold varies from day to day.	El precio del oro varía de día a día.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de las verduras cambia de un día a otro.
The price of vegetables varies from day to day.	Los precios de los vegetales varían de un día para otro.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de los vegetales varía día a día.
The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day ( 9 ) .	El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema ( 9 ) .
His intentions of the day before yesterday did not make him any more or any less a candidate than those of the day before that.	Sus afirmaciones de anteayer no le acercan más a la candidatura, ni tampoco menos.
So he does not have any friend here this day.	Hoy no tiene aquí amigo ferviente,
The day when wealth and sons avail not (any man)	el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones,
Beware of the Day when no soul will compensate for another, neither will any ransom be accepted from it, nor will any intercession benefit it, nor will they be helped.	Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte ninguna compensación ni aproveche ninguna intercesión. ni sea posible auxilio alguno.
The ECB may change the interest rate at any time , effective , at the earliest , from the following Eurosystem business day ( 3 ) ( 4 ) .	El BCE puede , en cualquier momento , modificar el tipo de interés , aunque nunca con efectos anteriores al siguiente día hábil del Eurosistema ( 3 ) ( 4 ) .
Say You have the appointment of a day from which you cannot hold back any while, nor can you bring it on.	Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora .
Whoever it is who does any kind of work in that same day, that person I will destroy from among his people.	Toda persona que haga cualquier trabajo en ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo
DL throw a show any day, any time and watch how much support we shall shower u.	DL , actúa cualquier día en cualquier momento y observa cuánto apoyo te damos.
Obey your Lord before the advent of a Day from Allah, which cannot be averted you will not have any refuge on that day, nor will you be able to deny.	Escuchad a vuestro Señor antes de que llegue un día que Alá no evitará. Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
On that Day, they will follow the caller, without any deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
Roger worked at any job he could find during the day.	Roger trabajaba en cualquier trabajo que era capaz de encontrar durante el día.
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.	Toda persona que haga cualquier trabajo en ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo
Last year, on an October day like any other, Hanna Lalango was in a public mini bus on her way home from school.	El año pasado, un día de octubre como otro cualquiera, tras haber estado en la escuela, Hanna Lalang, viajaba de camino a casa en un minibús público.
We're cooking from scratch every day.	Preparamos la comida a partir de ingredientes frescos cada día.

Muestra esta página en español