Translation of "apply a measure" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply a bandage. | Aplica un vendaje. |
| Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. | Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro. |
| Apply for a vacancy | Apply for a vacancy |
| Apply a selected difference. | Aplica una diferencia seleccionada. |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Transport a measure on this line | Transportar una medida sobre esta recta |
| Transport a measure on this circle | Transportar una medida a esta circunferencia |
| And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| They measure not Allah His rightful measure. | No han valorado a Alá debidamente. |
| Measure | Medir |
| Measure | Medida |
| They measure not God with His true measure. | No han valorado a Alá debidamente. |
| God has appointed a measure for everything. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| For everything He has a proper measure | Todo lo tiene medido. |
| Jail is a very harsh punitive measure. | La cárcel es una medida de castigo muy severa. |
| And, with companies required to apply the rebated cash to investment and job creation, the government has portrayed the measure as a cut in taxes on labor that will boost employment. | Adicionalmente, puesto que las empresas estarán obligadas a dedicar el efectivo reembolsado a la inversión y la creación de empleos, el gobierno sostiene que la medida es una reducción de los impuestos sobre la mano de obra que promoverá el empleo. |
| Where, in cases referred to in this Part, Denmark is bound by a measure adopted by the Council pursuant to Chapter IV of Title III of Part III of the Constitution, the relevant provisions of the Constitution shall apply to Denmark in relation to that measure. | Cuando, en los casos a que se refiere la presente Parte, una medida adoptada por el Consejo en virtud del Capítulo IV del Título III de la Parte III de la Constitución sea vinculante para Dinamarca, serán aplicables a Dinamarca en relación con tal medida las correspondientes disposiciones de la Constitución. |
| A tool to apply template metadata | Herramienta para aplicar plantillas de metadatos |
| Apply a similitude to this object | Aplicar una similitud a este objeto |
| Apply a similitude with this center | Aplicar una similitud con este centro |
| when they measure against the people, take full measure | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| who, when people measure for them, take full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| The measure of love is to love without measure. | La medida del amor es amar sin medida. |
| He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. | El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro |
| Measure system | Sistema de medida The Metric System |
| Measure Transport | Transporte de medidas |
| Measure Distance | Medir distancia |
| God has indeed fixed a measure of everything. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| God has set a measure to all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| With Him everything is in a fixed measure. | Todo lo tiene medido. |
| We have created everything in a determined measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Allah hath set a measure for all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| Indeed We have created everything in a measure, | Todo lo hemos creado con medida. |
| Allah has set a measure for all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| He has prescribed a due measure for everything. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| those who demand a full measure from others | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| He has set a measure for all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| Always measure with justice and do not give short measure. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| Apply a dodge filter to an image. | Aplica un filtro de desenfoque gausiano a una imagen. Name |
| Apply a Gaussian blur to an image. | Aplica un desenfoque gausiano a una imagen. Name |
| Apply a similitude mapping a point onto this point | Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto |
Related searches : A Small Measure - Measure A Process - Include A Measure - Make A Measure - In A Measure - Use A Measure - As A Measure - A Measure For - Is A Measure - On A Measure - Adopt A Measure - Provides A Measure - Undertake A Measure - Provide A Measure
