Translation of "provide a measure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily thy Lord doth provide sustenance in abundance for whom He pleaseth, and He provideth in a just measure. | Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura. |
| Without prejudice to the principle that the polluter should pay, if a measure based on paragraph 1 involves costs deemed disproportionate for the public authorities of a Member State, such measure shall provide in appropriate form for | Sin perjuicio del principio de que quien contamina paga, cuando una medida basada en el apartado 1 conlleve costes considerados desproporcionados para las autoridades públicas de un Estado miembro, dicha medida establecerá de la forma adecuada una de las siguientes posibilidades o ambas |
| He will show you mercy in double measure and will provide a light for you to walk in. God will grant you forgiveness. | Os dará, así, participación doble en Su misericordia, os pondrá una Luz que ilumine vuestra marcha y os perdonará. |
| Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. | Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro. |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Transport a measure on this line | Transportar una medida sobre esta recta |
| Transport a measure on this circle | Transportar una medida a esta circunferencia |
| And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| They measure not Allah His rightful measure. | No han valorado a Alá debidamente. |
| Measure | Medir |
| Measure | Medida |
| They measure not God with His true measure. | No han valorado a Alá debidamente. |
| God has appointed a measure for everything. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| For everything He has a proper measure | Todo lo tiene medido. |
| Jail is a very harsh punitive measure. | La cárcel es una medida de castigo muy severa. |
| when they measure against the people, take full measure | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| who, when people measure for them, take full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| The measure of love is to love without measure. | La medida del amor es amar sin medida. |
| He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls. | El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro |
| Measure system | Sistema de medida The Metric System |
| Measure Transport | Transporte de medidas |
| Measure Distance | Medir distancia |
| That would be a reciprocal measure for the Commission and would permit us to continue with a degree of dutyfree arrangements which provide an incentive for the development of tourism in Ireland. | RIBEIRO particular los funcionarios de aduanas y se preocupen de las regiones transfronterizas y periféricas. |
| God has indeed fixed a measure of everything. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| God has set a measure to all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| With Him everything is in a fixed measure. | Todo lo tiene medido. |
| We have created everything in a determined measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Allah hath set a measure for all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| Indeed We have created everything in a measure, | Todo lo hemos creado con medida. |
| Allah has set a measure for all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| He has prescribed a due measure for everything. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| those who demand a full measure from others | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| He has set a measure for all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| Always measure with justice and do not give short measure. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| Game Measure Distance | Juego Distancia de medida |
| Add Measure Point | Añadir un punto de medida |
| Remove Measure Points | Eliminar puntos de medida |
| Beats per measure | Tiempos por compás |
| Beats per measure | Tiempos por compás |
| Veriiy everything! We have created it by a measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Indeed Allah has set a measure for all things. | Alá ha establecido una medida para cada cosa. |
| Surely We have created everything according to a measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Select the circle on which to transport a measure... | Seleccione la circunferencia a la que se vaya a transportar una medida... |
Related searches : Provide Measure - A Small Measure - Measure A Process - Include A Measure - Make A Measure - In A Measure - Use A Measure - As A Measure - A Measure For - Is A Measure - On A Measure - Apply A Measure - Adopt A Measure - Provides A Measure