Translation of "is a measure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Measure - translation :

Keywords : Medir Medirlo Miden Mide Medida

Examples (External sources, not reviewed)

Jail is a very harsh punitive measure.	La cárcel es una medida de castigo muy severa.
And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
With Him everything is in a fixed measure.	Todo lo tiene medido.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.	Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro.
In other words, GNP is a poor measure of life satisfaction.	En otras palabras, el PNB es una medida insuficiente del sentimiento de satisfacción personal.
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.	El Departamento de Seguridad Interior está estratégicamente para sentirse mejor.
With Him, everything is by measure.	Todo lo tiene medido.
And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
They measure not God with His true measure surely God is All strong, All mighty.	No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
As this measure does not significantly amend the existing measure, no impact assessment is necessary.	Dado que esta medida no modifica significativamente la medida existente, no es necesaria ninguna evaluación de impacto.
However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking.	Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente.
who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
That is the measure of the man.	Las decisiones tomadas en el marco de la UEO fueron el resultado de los debates celebrados en el de la Cooperación Política, que dieron lugar a acciones conver
Transport a measure on this line	Transportar una medida sobre esta recta
Transport a measure on this circle	Transportar una medida a esta circunferencia
Give full measure when ye measure, and weigh with a balance that is straight that is the most fitting and the most advantageous in the final determination.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
A fourth migration date ( 15 September 2008 ) is held in reserve as a contingency measure .	Se reserva una cuarta fecha de migración ( 15 de septiembre de 2008 ) como medida de contingencia .
Measure	Medir
Measure	Medida
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
And everything with Him is by due measure.	Todo lo tiene medido.
Second, is you measure the altitude of Deneb.	Lo segundo, miden la altitud de Deneb.
And Matthieu's happiness measure is off the charts.	Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie.
God has appointed a measure for everything.	Alá ha establecido una medida para cada cosa.
For everything He has a proper measure	Todo lo tiene medido.
Of this measure you shall measure a length of twenty five thousand, and a breadth of ten thousand and in it shall be the sanctuary, which is most holy.	De esta área medirás un área de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho, y allí estará el santuario, el lugar santísimo
To those who do right is a goodly (reward) Yea, more (than in measure)!	Para quienes obren bien, lo mejor y más.
Well it turns out there is a way to measure happiness in the brain.	Bueno, resulta que hay una manera de medir la felicidad en el cerebro
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its walls.	El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
Ruin is for the defrauders. (Those who measure less.)	Ay de los defraudadores,
This measure is also not an attack on generics.	Al hacerlo, apelo a su indulgencia de Presidente de lengua alemana.
ascertain whether application of the measure is still necessary.	verificar si sigue siendo necesario mantener la medida.
God has indeed fixed a measure of everything.	Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has set a measure to all things.	Alá ha establecido una medida para cada cosa.
We have created everything in a determined measure.	Todo lo hemos creado con medida.
Allah hath set a measure for all things.	Alá ha establecido una medida para cada cosa.

Muestra esta página en español