Translation of "are being sent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent. | En este mismo momento, se están enviando cerca de 10 000 tweets. |
| Specifies that merger information is being sent | Especifica que se está enviando la información de la fusión |
| Still, it beats being sent to the knacker. | De todas formas, es mucho mejor que una visita al matarife. |
| Young Basques are being pressed into military service and sent to the Persian Gulf against their will. | Los jóvenes vascos son llevados al servicio militar y al Golfo Pérsico en con |
| The very idea of being sent abroad delighted them. | La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría. |
| I am but a human being sent as a messenger. | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| I am naught but a human being sent as an apostle. | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| After being unfairly sent to prison, all his dreams were over. | Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| Turning away people who manage to reach one s country is emotionally difficult, even if they are being sent to a safe haven. | Rechazar a personas que consiguen llegar hasta nuestro país es emocionalmente difícil, aun cuando se las envíe a un refugio a salvo, pero también deberíamos tener compasión de los millones de personas que están esperando en los campos de refugiados. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| We are being truthful. | Sí, decimos la verdad!' |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
| Are you being serious? | Es en serio? |
| Are you being followed? | Te están siguiendo? |
| Are we being chased? | Nos están siguiendo? |
| We are being watched. | Nos están vigilando. |
| Lyrics are being fetched. | Se ha obtenido Lyrics. |
| Updates are being installed | Las actualizaciones se están instalandoName |
| Banks are being precipitously resolved. | Los bancos están siendo liquidados precipitadamente. |
| Where are they being diverted? | Cómo pueden ser tan desviados! |
| No, we are being deprived. | más aún, se nos ha despojado . |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
| Updates are being automatically installed. | Las actualizaciones se están instalando automáticamente. |
| Many are being treated outside. | Muchos están siendo atendidos afuera. |
| We are not being realistic. | No estamos siendo realistas. |
| Are you kidding or are you being serious? | Estás de broma o en serio? |
| Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other we don't know. | Así que,quizá son el nombre del remitente o alguna información sobre las mercancías que se envían de un sitio al otro. No lo sabemos. |
| There you are. We've sent mosquito eggs. | Hay lo tienen. Hemos enviado los huevecillos de mosquito. |
| We are sent to thenation of Lot' | Se nos ha enviado al pueblo de Lot . |
| Every being shall taste death, then it is to Us that you shall be sent back. | Cada uno gustará la muerte. Luego, seréis devueltos a Nosotros. |
| We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being. | Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado. |
| With a non committal advisory procedure, this Parliament is yet again being sent off empty handed. | Cuál es el objetivo de la cooperación? El informe nos da el respecto una res puesta inequívoca. |
| They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin. | Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin. |
| New regulations are constantly being introduced. | Constantemente se introducen nuevos reglamentos. |
| Hundreds of experiments are being conducted. | Ya se están llevando a cabo cientos de experimentos para intentar establecer nuevos negocios. |
| Are China and India being unreasonable? | China e India son poco razonables? |
| How are you, then, being misled? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| Whither are you, then, being misdirected? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| Why are you being so secretive? | Por qué estás tan enigmática? |
| Old customs are gradually being destroyed. | Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. |
| In others, headscarves are being banned. | En otros, se va a prohibir el pañuelo. |
| Security updates are being automatically installed. | Las actualizaciones de seguridad se están instalando automáticamente. |
| These questions are not being addressed. | No se presta atención a estas preguntas. |
Related searches : Being Sent - Are Sent - Being Sent Back - Is Being Sent - Were Being Sent - Has Being Sent - Being Sent Out - After Being Sent - Not Being Sent - Are Being - Emails Are Sent - Are Getting Sent - Are Still Sent - Data Are Sent
