Translation of "has being sent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Specifies that merger information is being sent | Especifica que se está enviando la información de la fusión |
| Still, it beats being sent to the knacker. | De todas formas, es mucho mejor que una visita al matarife. |
| Nothing has prevented men from believing whenever guidance came to them, save their query, Has God sent a human being as a messenger? | No ha impedido a los hombres creer cuando les ha llegado la Dirección sino el haber dicho Ha mandado Alá a un mortal como enviado? |
| They have no true respect of God when they say, God has not sent anything to a mortal being. | No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal . |
| The very idea of being sent abroad delighted them. | La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría. |
| I am but a human being sent as a messenger. | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent. | En este mismo momento, se están enviando cerca de 10 000 tweets. |
| The file has been sent. | El archivo fue enviado. |
| The message has been sent. | El mensaje ha sido enviado. |
| Article has already been sent. | Este artículo ya ha sido enviado. |
| I am naught but a human being sent as an apostle. | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| After being unfairly sent to prison, all his dreams were over. | Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron. |
| Whenever Guidance came to people, nothing prevented them from believing except that they said Has Allah sent a human being as a Messenger? | No ha impedido a los hombres creer cuando les ha llegado la Dirección sino el haber dicho Ha mandado Alá a un mortal como enviado? |
| An outgoing message has been sent | Se ha enviado un mensaje salienteName |
| Message has invalid sent mail folder. | El mensaje no tiene un carpeta de correo enviado válida. |
| It is Allah who has sent down the Book with the truth and He has sent down the Balance. | Alá es quien ha hecho descender la Escritura con la Verdad, y la Balanza. |
| She would reply, God has sent it. | Decía ella De Alá. |
| God has certainly sent you a reminder, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| Being an expatriate has its challenges . | Being an expatriate has its challenges . |
| But God bears witness to what He has sent down to you. He has sent it down with His knowledge. | Pero Alá es testigo de que lo que El te ha revelado lo ha revelado con Su ciencia. |
| God has sent down to you a Reminder. | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| Allah has sent down to you an Exhortation, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| Allah has sent down to you the Qur'an. | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| God has sent down to you a Reminder | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| A reply to this message has been sent. | Se ha enviado una respuesta al mensaje. |
| It has been a privilege being there. | Fue un privilegio de ser allí. |
| The human being has always been ungrateful. | El hombre es muy desagradecido. |
| The human being has always been stingy. | El hombre es tacaño... |
| God has indeed sent down a Reminder for you, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| Allah has already sent down to you a reminder, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter | creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. |
| for no human being has been left unguarded. | No hay nadie que no tenga un guardián. |
| He has a good chance of being elected. | Él tiene una buena chance de ser elegido. |
| He has a good chance of being chosen. | Él tiene una buena chance de ser elegido. |
| He has a reputation for being very wise. | Tiene fama de sabio. |
| And then, being Australians, everybody has a beer. | Y entonces, como son australianos, se toman una cerveza. |
| Every being shall taste death, then it is to Us that you shall be sent back. | Cada uno gustará la muerte. Luego, seréis devueltos a Nosotros. |
| We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being. | Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado. |
| With a non committal advisory procedure, this Parliament is yet again being sent off empty handed. | Cuál es el objetivo de la cooperación? El informe nos da el respecto una res puesta inequívoca. |
| Believers, God has sent down to you, for a remembrance, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| Then who can guide one whom Allah has sent astray? | Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado? |
| God has sent this glad news to comfort your hearts. | Alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello. |
| The company has sent several representatives to discuss the matter. | La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto. |
| then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty. | A los hambrientos sació de bienes y a los ricos los despidió vacíos |
Related searches : Being Sent - Being Sent Back - Is Being Sent - Are Being Sent - Were Being Sent - Being Sent Out - After Being Sent - Not Being Sent - Has Being - Who Has Sent - He Has Sent - Has Already Sent - Has Sent You - She Has Sent
