Translation of "are most relevant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Most - translation :

Relevant - translation :

Keywords : Mayoría Mayor Casi Historia Relevante Relevantes Pertinentes Relevancia Pertinente

Examples (External sources, not reviewed)

( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country .	( Los tipos de interés representados son los más relevantes de las políticas monetarias de cada pais ) .
The time has come to debate the most relevant matters.	Ha llegado el momento de debatir los puntos más relevantes.
Nonetheless, the initiative s international dimension remains the most relevant and complex.	No obstante, la dimensión internacional de la iniciativa sigue siendo la más importante y compleja.
Relevant startup files are also	También son archivos importantes para el inicio
But it's not. Perhaps it is the most high profile search, but it is not the most relevant.	Pero no, esa es quizá la búsqueda más mediática pero no la más relevante.
Surely You are Most Mighty, Most Wise.	Perdónanos, Señor! Eres Tú el Poderoso, el Sabio .
At international level, the most relevant instruments as regards the export of cultural goods are the 1970 UNESCO Convention23 and the 1995 UNIDROIT Convention24.	A nivel internacional, los instrumentos más importantes por lo que respecta a la exportación de bienes culturales son la Convención23 de 1970 de la UNESCO y el Convenio24 de UNIDROIT de 1995.
Most are relatives.	La mayoría son parientes.
Surely You alone are Most Mighty, Most Wise	Tú eres el Poderoso, el Sabio.
Would it not be useful to understand the paths to industrial development and the dead ends that are most relevant to a particular country today?	Igualmente, para muchos países sería muy útil saber los senderos más relevantes para su desarrollo industrial, dada su situación actual particular.
This chapter describes the institutional aspects most relevant for understanding the ECB 's monetary policy .	En el presente capítulo se describen los principales aspectos institucionales que permiten entender mejor la política monetaria del BCE .
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora .	( 1 ) Esta lista no es exhaustiva y comprende únicamente los foros e instituciones más relevantes
Reaffirming its relevant resolutions, including the most recent, resolution 57 220 of 18 December 2002,	Reafirmando sus resoluciones anteriores al respecto, incluida la más reciente, la resolución 57 220, de 18 de diciembre de 2002,
Relevant quarterly adjustments are reported in two cases .	Los ajustes trimestrales correspondientes se presentan en dos casos .
They are, moreover, relevant to regional policy generally.	Quisiera, sin embargo, formular algunas observaciones.
Moreover , since most of these data are subject to seasonal influences , the supplementary use of seasonally adjusted and , where relevant , working day adjusted data is necessary .	Como la mayoría de los datos referentes al conjunto de la zona están sujetos a influencias estacionales , es necesario recurrir , además , a datos desestacionalizados y , cuando proceda , corregidos por el número de días laborables .
This is the command line. You can type special commands related to the current engine in here. Most relevant commands are also available through the menus.	Esta es la línea de órdenes. Usted puede escribir aquí órdenes especiales relacionadas con el motor actual. La mayoría de las órdenes relevantes están también disponibles en los menús.
most are mortgage loans	No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda
Most people are ignorant.	Pero la mayoría no saben.
Most Englishmen are conservative.	La mayoría de los ingleses son conservadores.
Most seagulls are carnivorous.	La mayoría de la gaviotas son carnívoras.
Most children are playful.	La generalidad de los niños son juguetones.
Most people are idiots.	La mayoría de la gente es idiota.
Most bears are omnivores.	La mayoría de los osos son omnívoros.
Indeed You only are the Most Compassionate, Most Merciful. .	Señor! Tú eres manso, misericordioso .
Lord, You are the Most Tender, the Most Compassionate.	Haz que no abriguen nuestros corazones rencor a los que creen! Señor!
They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context.	No toman en cuenta varios detalles, a fin de enfocarse en el aspecto más relevante de un contexto determinado.
That is the most relevant action that can be taken with a strong protest at that violation which is the most serious of the	Pero esa sumisión europeo no puede ni debe durar eternamente.
The versions of all relevant programs you are using	Las versiones de todos los programas relevantes que esté utilizando
More importantly, there are so many Kenyan artists who are better and relevant.	Pero lo realmente importante es que hay artistas kenianos que son mejores y más relevantes.
Most surely there are signs in this, and most surely We are ever trying (men).	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
Most of these are candidates.	La mayoría de ellos son candidatos.
Most of them are ingrates.	La mayoría son unos desagradecidos.
Most basketball players are tall.	La mayoría de los jugadores de basquet son altos.
Most of them are Canadians.	La mayoría de ellos son canadienses.
Most of these are mine.	La mayoría de éstos son míos.
Most of these are mine.	La mayor parte de éstos son míos.
Most of these are mine.	La mayoría de éstas son mías.
Most of these are mine.	La mayor parte de éstas son mías.
Mirror accounts are identified by the relevant ASCB 's BIC .	Las cuentas espejo se identifican por medio del BIC del BCSV de que se trate .
While the Apple App Store features Made in India apps separately, most of them are still challengers at best, except in the more locally relevant media and commerce spaces.	Pese a que la tienda de aplicaciones de Apple muestra las aplicaciones Hechas en India por separado, la mayoría de ellas continúan siendo en el mejor de los casos aspirantes, excepto en el área de los medios locales más relevantes y el comercio.
Most are terrestrial, though all are capable of climbing.	La mayoría es terrestre, aunque todos son capaces de escalar.
His are the Most Beautiful Names.	Posee los nombres más bellos.
But most of them are unaware.	Pero la mayoría no saben.
His are the names most beautiful.	Posee los nombres más bellos.

Muestra esta página en español