Translation of "are taking" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you taking pictures?
Estás sacando fotos?
Are you taking vitamins?
Tomas vitaminas?
Are you taking vitamins?
Estás tomando vitaminas?
Our plans are taking shape.
Nuestros planes van tomando forma.
They are taking a walk.
Ellos están paseando.
Where are you taking us?
A dónde nos llevas?
Where are you taking us?
A dónde nos llevan?
These are the trends that are taking place.
Estas son tendencias que están teniendo lugar.
Why are you taking so long?
Por qué estás tardando tanto?
We are taking two spare tires.
Llevamos dos llantas de repuesto.
Are you taking any other medications?
Está tomando algún otro medicamento?
Well what are we taking in?
Bien cuánto se recauda?
We are just taking five seconds.
Mostraré solo cinco segundos.
Burkina Faso Is Taking Steps Toward Democracy (and Africans Are Taking Note) Global Voices
Burkina Faso Avanzando hacia la democracia
Social groups are taking to the streets.
Los grupos sociales están tomando las calles.
Are they taking good care of you?
Te están tratando bien?
Are they taking good care of you?
Se están ocupando bien de ti?
Andrew McAfee Are droids taking our jobs?
Andrew McAfee Los robots nos quitan el trabajo?
In any case, they are taking no chances.
En cualquier caso, no van a arriesgarse.
The financial markets are taking Abe s strategy seriously.
Los mercados financieros se están tomando seriamente la estrategia de Abe.
Students and teachers are taking the date lightly.
Estudiantes y profesores se están tomando a la ligera la fecha.
And spoils in abundance that they are taking.
y mucho botín, del que se apoderarán.
Our plans for the summer are taking shape.
Nuestros planes para el verano están tomando forma.
Are you taking in all he is saying?
Estás captando todo lo que está diciendo?
How many milligrams are you taking right now?
Cuántos miligramos tomas ahora?
And it's not that machines are taking over.
Y no es que las máquinas estén tomando el control
And indeed, other jurisdictions are definitely taking notice.
Y en efecto, otras jurisdicciones definitivamente están tomando nota.
There are other examples of countries taking effective action.
Hay otros ejemplos de países que tomaron medidas eficaces.
What an evil substitute are these wrong doers taking!
Qué mal trueque para los impíos!
Come on, let's go. Where are you taking me?
Venga, vámonos. Adónde me llevas?
How many suitcases are you taking on your trip?
Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje?
Can you tell me which medication are you taking daily?
Me puede indicar cuáles son los medicamentos que toma diariamente.
News reports indicate that many employers are already taking such steps.
Los informes presentados a través de las noticias indican que muchos empleadores ya están implementando esas acciones.
Adherence rates. How many people are taking their insulin every day?
Índices de adherencia. Cuánta gente está tomando su insulina cada día?
59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.
por 95.999 km ingresan los nutrientes y se elimina la basura.
We are sorry it is taking place on a Friday morning.
Sir Leon informó, por tanto, en base al escrito del Tribunal de Cuentas y no en base a las noticias de la prensa.
1 wonder if Members have been properly informed where the plenary is taking place and where the votes are taking place.
Pero quisiera prevenir sobre todo contra un sistema generalizado de delación.
Fortunately, many governments are taking steps to promote the online education revolution.
Por fortuna, muchos gobiernos están adoptando medidas para fomentar la revolución educativa en línea.
The social brain is controlling when the babies are taking their statistics.
El cerebro social controla los momentos cuando los bebés toman sus estadísticas.
Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.
Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque.
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
Estoy tomando tres medicamentos para manejarlo. Algunos experimentales.
Those are the same kids who we should be taking care of.
Esos son los mismos chicos que deberíamos cuidar.
What action(s) are our arts institutions formally taking about all this?
Qué están haciendo nuestras instituciones a nivel oficial?
The first is that the babies are listening intently to us, and they're taking statistics as they listen to us talk they're taking statistics.
La primera es que los bebés nos están escuchando atentamente tomando estadísticas a medida que nos escuchan hablar, están calculando estadísticas.
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.
Y en la práctica se crean nuevas ciudades, que toman distancia del carácter único quot de las ciudades existentes.

 

Related searches : Are Taking Advantage - Are Taking Place - We Are Taking - Are Taking Part - Are Taking Over - You Are Taking - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions