Translation of "are treated like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Tratada Tratados Trataste Trataron Traten

Examples (External sources, not reviewed)

We are tired of being treated like children.	Estamos hartos de ser tratados como niños.
Multiple attributes like 'Title' in different languages are treated properly.	Los atributos múltiples como 'Título' en distintos idiomas son tratados correctamente.
I don't like being treated like a child.	No me gusta que me traten como a un niño.
Tom doesn't like being treated like a child.	A Tom no le gusta ser tratado como un niño.
She treated him like a king.	Ella lo trataba como a un rey.
She treated him like a king.	Ella le trató como a un rey.
You treated me like a child.	Me trató como a un niño.
You treated me like a child.	Me trataron como a un niño.
Tom treated Mary like a slave.	Tom trataba a Mary como a una esclava.
Tom treated Mary like a maid.	Tom trataba a Mary como a una sirvienta.
Everyone treated her like a princess.	Todos la trataban como una princesa.
If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words.	Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras.
I object to being treated like that.	Me opongo a ser tratado de esa manera.
I treated him like my own son.	Lo trataba como a mi propio hijo.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	Si te comportas como un lacayo, serás tratado como un lacayo.
I've seen girls be treated like garbage cans.	He visto chicas tratadas como basureros.
We get treated like criminals, Mr. Orozco said.	Nos tratan como a criminales , dice Orozco.
I object to being treated like a child.	Me rehúso a ser tratado como un crío.
He objects to being treated like a child.	Él se opone a ser tratado como un niño.
She can't stand being treated like a child.	No aguanta que la traten como a un niño.
I'm not used to be treated like that.	No estoy acostumbrada a que me traten así.
I'm not used to be treated like that.	No estoy habituado a que me traten de esa forma.
I want to be treated like everybody else.	Quiero ser tratado como cualquiera.
Basically, it s being nationalised, you have to live on rations and are treated like s t.	Básicamente esto se está nacionalizado, tienes que vivir de raciones y ser tratado como m rda.
The animals are treated well.	Los animales son tratados bien.
20 percent are getting treated.	El 20 por ciento está siendo tratado.
Many are being treated outside.	Muchos están siendo atendidos afuera.
They are treated as quasi enterprises .	recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad
These operations are treated as financial transactions .	Estas operaciones se tratarán como transacciones financieras .
Pattern strings are treated as UTF 8.	Cualquier barra invertida en el patrón que sea seguida por una letra que no tenga una interpretación especial provocará un error, estas combinaciones están reservado para futuras ampliaciones.
If you act like a fool, you must be treated as such.	Si te comportas como un imbécil, serás tratado como uno de ellos.
Only less than one percent are adequately treated.	Sólo menos del 1 por ciento está siendo adecuadamente tratado.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).	Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
And how are women treated in China today?	Pero, cómo son tratadas hoy las mujeres en China?
These subjects are being treated badly by Parliament.	El Parlamento no se está ocupando debida mente de esos temas.
They are treated in line with Eurosystem accounting rules .	Se tratan con arreglo a las normas contables del Eurosistema .
It's a shame the way old people are treated.	Es una pena la manera en que son tratados los ancianos.
It's a shame the way old people are treated.	Es una vergüenza la forma en que son tratados los ancianos.
Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.	Mercantilizados donde son tratados como una mercancía, donde las personas no se preocupan quién los hace.
Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space.	De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco.
Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.	Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias.
But I just want to say that I've met girls with knife wounds and cigarette burns, who are literally being treated like ashtrays.	Pero sólo quiero decir que he conocido chicas con heridas de cuchillo y quemaduras de cigarro, quienes literalmente fueron tratadas como ceniceros.
Family members, it seems, are treated more severely than outsiders.	Pareciera que a los miembros de la familia se los trata con más severidad que a los extraños.
The red dots are the children we have not treated.	Los puntos rojos son los niños que no hemos tratado.

Muestra esta página en español