Translation of "be treated like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Tratada Tratados Trataste Trataron Traten

Examples (External sources, not reviewed)

I've seen girls be treated like garbage cans.	He visto chicas tratadas como basureros.
I'm not used to be treated like that.	No estoy acostumbrada a que me traten así.
I'm not used to be treated like that.	No estoy habituado a que me traten de esa forma.
I want to be treated like everybody else.	Quiero ser tratado como cualquiera.
I don't like being treated like a child.	No me gusta que me traten como a un niño.
Tom doesn't like being treated like a child.	A Tom no le gusta ser tratado como un niño.
If you act like a fool, you must be treated as such.	Si te comportas como un imbécil, serás tratado como uno de ellos.
She treated him like a king.	Ella lo trataba como a un rey.
She treated him like a king.	Ella le trató como a un rey.
You treated me like a child.	Me trató como a un niño.
You treated me like a child.	Me trataron como a un niño.
Tom treated Mary like a slave.	Tom trataba a Mary como a una esclava.
Tom treated Mary like a maid.	Tom trataba a Mary como a una sirvienta.
Everyone treated her like a princess.	Todos la trataban como una princesa.
If enabled this is a word is treated like a word. Otherwise it is treated like 4 words.	Si está activado, esto es una palabra se trata como una única palabra. En caso contrario, se trata como 4 palabras.
I object to being treated like that.	Me opongo a ser tratado de esa manera.
I treated him like my own son.	Lo trataba como a mi propio hijo.
Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space.	De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	Si te comportas como un lacayo, serás tratado como un lacayo.
We get treated like criminals, Mr. Orozco said.	Nos tratan como a criminales , dice Orozco.
I object to being treated like a child.	Me rehúso a ser tratado como un crío.
We are tired of being treated like children.	Estamos hartos de ser tratados como niños.
He objects to being treated like a child.	Él se opone a ser tratado como un niño.
She can't stand being treated like a child.	No aguanta que la traten como a un niño.
If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.	Si vas a actuar como un idiota, entonces serás tratado como tal.
I can see that in negotiations like the Uruguay Round not all sectors will be treated unfavourably.	Creemos también que la Comunidad debe ser un vale dor de los países en vías de desarrollo en el sentido de defender la libertad de sus intercambios comerciales, tanto en sus precios como en el volumen de sus exportaciones.
Multiple attributes like 'Title' in different languages are treated properly.	Los atributos múltiples como 'Título' en distintos idiomas son tratados correctamente.
Sometimes it comes in a positive version Always treat all others as you'd like to be treated yourself.	Algunas veces nace en una versión positiva Trata a otros como desearías que ellos te trataran a ti.
Unknown will be treated as Normal Window	Desconocido se considerará como Ventana normal
Now we can be treated by smart medicine.	podemos recuperarnos con medicina inteligente,
Collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements .	Las operaciones de oro en garantía recibirán la consideración de cesiones temporales .
You will not be treated the slightest bit unjustly.	No se os tratará injustamente en lo más mínimo .
She was pleased to be treated as a guest.	Ella estaba encantada de ser tratada como una invitada.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.	La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible.
. tankengliang Surely refugees ought to be treated with dignity.	. tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad.
Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.	Mercantilizados donde son tratados como una mercancía, donde las personas no se preocupan quién los hace.
It more felt to be the case to me that I was being treated like a statue, and I was to sit in one place like a statue would.	Para mí era como si me trataran como a una estatua y me sentaran en un lugar como a una estatua.
They shall be treated in line with Eurosystem accounting rules .	Se tratarán con arreglo a las normas contables del Eurosistema .
If so , the operation must be treated as a securitisation .	En tal caso , la operación se tratará como una titulización .
It would be unfair if we treated him so badly.	Sería injusto si lo tratáramos tan mal.
He is a lawyer and must be treated as such.	Él es un abogado, y debe ser tratado como tal.
He is a director, and should be treated as such.	Él es un director y debería ser tratado como tal.
Jessie gave orders that Alex was to be treated well.	Jessie dio órdenes de que Alex debía ser tratado bien.
World Health Organisation (WHO) reports should be treated with caution.	Los informes de la OMS deben leerse con cautela.

Muestra esta página en español