Translation of "as meanwhile" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Meanwhile - translation :

Keywords : Entretanto Entre Mientras Tanto Mientras

Examples (External sources, not reviewed)

And meanwhile, I use nonsense, as you can see.	Al mismo tiempo, como podéis ver, recurro al disparate.
Meanwhile	MeanwhileComment
Meanwhile, elsewhere	Mientras tanto, en otro lugar
Meanwhile, exports stagnated, even as wages declined by more than 20 .	Mientras tanto, las exportaciones se estancaron, a pesar de que los salarios se redujeron en más del 20 .
Meanwhile, in Felicity Photoshopped image by Meanwhile in T T's Facebook group.	Meanwhile, en Felicity Montaje de la imagen por el grupo de Facebook Meanwhile en T T.
Meanwhile, the threats continue.	Mientras tanto las amenazas continúan.
Meanwhile the vigils continue	Mientras tanto la vigilia continua
Meanwhile, the political damage is ongoing not all protest parties are as pro European as Greece s ruling Syriza.	Entretanto, el daño político sigue no todos los partidos que protestan son tan proeuropeos como el de Syriza, que gobierna en Grecia.
Meanwhile, corporate profits have soared.	Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
Meanwhile Hussain Al Bukhaiti tweeted	En tanto, Hussain Al Bukhaiti tuiteó
Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted	Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió
Meanwhile, government spokespeople warned of provocateurs seeking to spread chaos, recognized as daddy's little children.	Mientras tanto, voceros del Gobierno alertaban de infiltrados que buscaban el caos reconocidos como los hijitos de papá .
Meanwhile, Prime Minister Davutoglu refused to rule out terrorism as a cause for the outage.	Mientras tanto, el primer ministro Davutoglu se negó a descartar el terrorismo como una posible causa del corte.
Cuba, meanwhile is portrayed as having enjoyed the best of both petrodollar socialism and Yankee capitalism	Y otros más expresan opiniones duras de los resultados económicos de estas alianzas
Calestous Juma, meanwhile, pointed out why prizes for excellence such as this one are deeply resented	Calestous Juma, mientras, señaló el motivo por el que los premios a la excelencia como este son profundamente cuestionables
The Swiss, meanwhile, have banned minarets.	A su vez, los suizos han prohibido los minaretes.
Meanwhile, the body count keeps rising.	Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo.
Meanwhile, Sos is restructuring its management.	Mientras, Sos sigue reestructurando su dirección.
Meanwhile, singer AU D humorously tweeted	Mientras que el cantante ecuatoriano AU D publicó con humor lo siguiente.
Meanwhile, violence is on the increase.	Entrento, la escalada de violencia aumenta.
Meanwhile, Yemen continues to serve as a battleground in a proxy war between Iran and Saudi Arabia.	Mientras tanto, en Yemen se sigue librando una guerra de poder entre Irán y Arabia Saudita.
Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted.	Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido.
Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues	Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro
Meanwhile, the war s spillover effects are worsening.	Entretanto, se están agravando los efectos de la guerra en los países vecinos.
Employers, meanwhile, are linchpins during a crisis.	Entretanto, el papel de los empleadores en una crisis es esencial.
The euro, meanwhile, suffered its own crisis.	El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis.
Meanwhile, the non tradable side should grow.	Mientras tanto, el sector no comercializable debe crecer.
Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.	Mientras tanto, no hubo revolución científica en ningún otro lado.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado.
Meanwhile, Homer founds his own Internet company.	Mientras tanto, Homer funda su propia compañía de Internet.
Communicate at the same time with Meanwhile	Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName
Meanwhile, several media outlets spread the news.	Mientras tanto, la historia trascendió y varios medios se hicieron eco de la noticia.
Meanwhile, I was just surfing the internet.	Mientras tanto yo seguía navegando por Internet.
Meanwhile, is what we are doing enough ?	Bulgaria sin petróleo y el Irak debe a Bulgaria más de 2500 millones de dólares.
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .	A su vez , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .
Meanwhile , consumption should be supported by developments in real disposable income , as labour market conditions continue to improve .	Al mismo tiempo , el consumo debería verse reforzado por la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo continúe mejorando .
Meanwhile, a dramatic shift occurred on the demand side, as emerging economies grew and became middle income countries.	Entretanto, con el crecimiento de las economías emergentes y su transformación en países de ingresos medios, se produjo un cambio drástico del lado de la demanda.
Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.	Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital.
Meanwhile, China's current account surplus has again soared.	Mientras tanto, el excedente de cuenta corriente de China ha vuelto a dispararse.
Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.	Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.
Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem.	Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto.
Meanwhile, charges of corruption have been piling up.	Entretanto, se han ido acumulando las acusaciones de corrupción.
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.	Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto.
But meanwhile, let's measure the speed of sound!	Mientras tanto midamos la velocidad del sonido!
Turkey, meanwhile, was lacking football genius in Zagreb.	Mientras tanto, Turquía desaprovechó la maravilla del fútbol de Zagreb.

Muestra esta página en español