Translation of "be enough" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

Keywords : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante

Examples (External sources, not reviewed)

Will it be enough?	Será suficiente?
That should be enough.	Eso debería bastar.
But will they be enough?	Pero, serán suficientes?
We cannot be naked enough.	No podemos estar suficientemente desnudos.
That won't be good enough.	Eso no será lo suficientemente bueno.
This might not be enough.	Puede que no sea suficiente.
This might not be enough.	Quizás no sea suficiente.
Unfortunately, that may not be enough.	Desafortunadamente, tal vez no sea suficiente.
But that will not be enough.	Pero esto no basta.
Hell shall be enough for him.	Tendrá la gehena como retribución.
That will be enough for now.	Eso será suficiente por ahora.
Our Spanish will never be good enough, our ties to Mexico never strong enough.	Nuestro español nunca será lo suficientemente bueno y nuestros lazos con México nunca serán lo suficientemente fuertes.
But technology alone will not be enough.	Pero la tecnología sola no basta.
640KB ought to be enough for everybody	640 KB deberían ser suficientes para todo el mundo
Gehenna (Hell) shall be enough for him.	Tendrá la gehena como retribución.
Reality can be beaten with enough imagination.	Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.
She's young enough to be your daughter.	Ella es lo suficientemente joven para ser tu hija.
I'm old enough to be her father.	Soy lo suficientemente mayor para ser su padre.
But this alone will not be enough.	Sabemos cuál ha sido la reacción de los estadouniden
This must be said with enough courage.	Se halla en juego la credibilidad de los trabajos de nuestra Asamblea.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
Are these errors large enough to be worrisome?	Son estos errores tan graves como para inquietarse?
The Revolution of interests would not be enough.	La Revolución motivada por intereses no sería suficiente.
Investing all his fortune would not be enough.	Invertir toda su fortuna sería insuficiente.
Enough jawboning! Why can't politicians just be honest?	Ya vale de cháchara! Por qué los políticos no pueden ser sinceros?
I don't know if this will be enough.	No sé si esto bastará.
Who would be stupid enough to do that?	Quién sería tan estúpido como para hacer eso?
Sometimes a flower should be enough to smile.	A veces una flor debería ser suficiente para sonreír.
Of course, simply distributing contraception would not be enough.	Naturalmente, la simple distribución de medios contraceptivos no sería suficiente.
Normally, 79 points is good enough to be top...	Normalmente, con 79 puntos deberíamos haber sido campeones...
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.	Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.
You need to speak loud enough to be heard.	Tienes que hablar suficientemente alto para que se te escuche.
And do you know what, that might be enough.	Y saben que eso no es poca cosa.
That would be enough to power your cell phone.	Eso sería suficiente para cargar tu celular.
DH I touched it, Barry. That should be enough.	DH Lo toqué Barry. Eso debería ser suficiente.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
Jirama Load Shedding enough is enough!	Jirama recorte de carga ya basta!
That alone should be reason enough for Abe to act.	Ya eso sólo sería una razón suficiente para que Abe actuara.
Is it not enough for us to be well off?	Acaso no nos basta con tener riqueza?
I don't personally have enough faith to be an atheist.	Yo personalmente no tengo la fe suficiente para ser un ateista.
Would you be good enough to do it for me?	Quieres hacer esto por mí, por favor?
This box must be large enough for all these books.	Esta caja tiene que ser lo suficientemente grande para todos estos libros.

Muestra esta página en español