Translation of "should be enough" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

Should - translation :

Keywords : Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

That should be enough.	Eso debería bastar.
Sometimes a flower should be enough to smile.	A veces una flor debería ser suficiente para sonreír.
DH I touched it, Barry. That should be enough.	DH Lo toqué Barry. Eso debería ser suficiente.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.	debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.
That alone should be reason enough for Abe to act.	Ya eso sólo sería una razón suficiente para que Abe actuara.
Three large airliners should be enough to bring out all the European civilians.	Pedimos a la Comisión que prevea una ayuda de urgencia para los refugiados que huyen de las zonas de combate y se refugian en los países vecinos.
Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on?	Es asegurarse de que hay suficiente electricidad para la iluminación nocturna algo en lo que deberíamos centrarnos?
Will it be enough?	Será suficiente?
Unfortunately, that is not how monetary policy works QE will not be enough, and no one should be naive about that.	Lamentablemente, no es así como funciona la política monetaria la RC no será suficiente y nadie debería dar prueba de ingenuidad al respecto.
But will they be enough?	Pero, serán suficientes?
We cannot be naked enough.	No podemos estar suficientemente desnudos.
That won't be good enough.	Eso no será lo suficientemente bueno.
This might not be enough.	Puede que no sea suficiente.
This might not be enough.	Quizás no sea suficiente.
Did We not preserve you alive long enough, so that he who would be mindful in it should mind?	Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? El monitor vino a vosotros...
Rather than arguing about whether CRISPR should be used in humans, we should be working to determine who decides when it is safe enough to be deployed, what counseling should be provided for parents considering its use, and how to broaden access for the poor.	En vez de discutir la admisibilidad de usar la técnica CRISPR en seres humanos, deberíamos concentrarnos en determinar a quién compete evaluar la seguridad de su uso en cada caso, qué asesoramiento dar a los padres que piensen usarla y cómo ponerla al alcance de los pobres.
Unfortunately, that may not be enough.	Desafortunadamente, tal vez no sea suficiente.
But that will not be enough.	Pero esto no basta.
Hell shall be enough for him.	Tendrá la gehena como retribución.
That will be enough for now.	Eso será suficiente por ahora.
Our Spanish will never be good enough, our ties to Mexico never strong enough.	Nuestro español nunca será lo suficientemente bueno y nuestros lazos con México nunca serán lo suficientemente fuertes.
But technology alone will not be enough.	Pero la tecnología sola no basta.
640KB ought to be enough for everybody	640 KB deberían ser suficientes para todo el mundo
Gehenna (Hell) shall be enough for him.	Tendrá la gehena como retribución.
Reality can be beaten with enough imagination.	Puedes vencer a la realidad con suficiente imaginación.
She's young enough to be your daughter.	Ella es lo suficientemente joven para ser tu hija.
I'm old enough to be her father.	Soy lo suficientemente mayor para ser su padre.
But this alone will not be enough.	Sabemos cuál ha sido la reacción de los estadouniden
This must be said with enough courage.	Se halla en juego la credibilidad de los trabajos de nuestra Asamblea.
You should have enough sense not to drink, at least during your illness.	Deberías ser lo suficientemente razonable para no beber, al menos mientras estás enfermo.
That alone should be enough to convince Ukraine s government not to perpetuate their country s reliance on this insecure and dangerous energy source.	Todo esto, por sí solo, debería ser suficiente para convencer al gobierno de Ucrania sobre no perpetuar la dependencia que tiene su país en esta insegura y peligrosa fuente de energía.
This should be enough to prompt a reassessment. The issue is not whether fiscal consolidation and external rebalancing are necessary they are.	La cuestión no es la de si son necesarios el reequlibrio exterior y la consolidación fiscal, porque lo son, sino la de cómo lograr que sean política y socialmente sostenibles.
A description string. This string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option.	Una cadena descriptiva. Esta cadena se muestra en la interfaz, y debería ser suficientemente explícita sobre el objetivo de la opción correspondiente.
Make these financial institutions small enough and simple enough to fail then let the market decide which of them should sink or swim.	Disminuyan el tamaño y la complejidad de estas instituciones a dimensiones que les permitan fracasar, y dejen que los mercados decidan cuáles deberían hundirse y cuáles nadar.
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
Are these errors large enough to be worrisome?	Son estos errores tan graves como para inquietarse?
The Revolution of interests would not be enough.	La Revolución motivada por intereses no sería suficiente.
Investing all his fortune would not be enough.	Invertir toda su fortuna sería insuficiente.
Enough jawboning! Why can't politicians just be honest?	Ya vale de cháchara! Por qué los políticos no pueden ser sinceros?
I don't know if this will be enough.	No sé si esto bastará.
Who would be stupid enough to do that?	Quién sería tan estúpido como para hacer eso?
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
Of course, simply distributing contraception would not be enough.	Naturalmente, la simple distribución de medios contraceptivos no sería suficiente.

Muestra esta página en español