Translation of "bring about progress" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That's what progress is about. | En eso consiste el progreso. |
| And if we're to make progress with the sustainability revolution, I believe there are three really big changes we need to bring about. | Y si queremos avanzar en la revolución de la sostenibilidad creo que hay 3 cambios realmente grandes que tenemos que lograr. |
| He remained skeptical about notions of irreversible progress. | Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible. |
| He tried to bring about peace. | Él trató de traer la paz. |
| Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report | Outcome of the CCBM2 consultation About the CCBM2 project TARGET2 progress report TARGET2 Securities progress report |
| Allah will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Allah will bring about, after hardship, ease. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| God will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Such behavior may bring about an accident. | Semejante conducta puede provocar un accidente. |
| Their decision will bring about serious consequences. | Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. |
| People take part in social movements because they want to bring progress to our society. | La gente se involucra en movimientos sociales porque quieren conseguir una sociedad en progreso. |
| He is happy about the progress he has recently made. | Él está contento por el avance que ha hecho en el último tiempo. |
| Then God will bring about the next existence. | Luego, Alá creará por última vez. |
| God will surely bring about what He decrees. | Alá consigue lo que se propone. |
| God will soon bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Biotechnology will bring about a revolution in agriculture. | La biotecnología producirá una revolución en la agricultura. |
| The good news is that progress is finally being made in redeveloping the European Union s economic and monetary architecture, which should help to bring about a return to growth. | La buena noticia es que, por fin, se constatan avances en el desarrollo de la arquitectura económica y monetaria de la UE que deberían contribuir a un retorno al crecimiento. |
| Even seemingly mundane activities can and should bring considerable happiness, as they can represent significant progress. | Hasta actividades aparentemente mundanas pueden y deberían aportar una felicidad considerable, de la misma manera que pueden representar un progreso significativo. |
| I do expect QE to bring about some inflation. | Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación. |
| But external pressure is unlikely to bring it about. | Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere. |
| and that He will bring about the Second Creation | que a Él incumbe la otra creación, |
| The way they bring this about is another matter. | De suprimirse, se producirá una presión ascendente sobre los precios. |
| The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 . | El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 . |
| The progress of science has brought about great change in our lives. | Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas. |
| The status bar shows general information about the player's status and progress. | La barra de estado muestra información general sobre el progreso y estado del reproductor. |
| They said, We bring you what they have doubts about. | Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado! |
| Then Allah will bring about the genesis of the Hereafter. | Luego, Alá creará por última vez. |
| A nuclear war will bring about the destruction of mankind. | Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. |
| Some people want to bring about amendments to the constitution. | Algunas personas quieren proponer enmiendas a la constitución. |
| It did not, however, bring about any progress toward resolving the outstanding issues underlying the dispute between Israel and Hamas, or change the conditions that spurred the latest conflict in the first place. | No obstante, no logró ningún progreso hacia la resolución de los asuntos pendientes que originaron el litigio entre Israel y Hamás, ni cambió las condiciones que hicieron estallar, en primer lugar, el conflicto más reciente. |
| There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that. | No cabe discusión posible acerca del progreso si suprimimos su coste. |
| Think about it. Really bring it to mind. This is important. | Piensen en esto. Recuerden. Esto es importante. |
| You never know God may afterwards bring about a new situation. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| You never know, perhaps God will bring about some new situation. | Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. | Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad. |
| To bring this about, we are really attempting something quite unusual. | Para hacerlo, de hecho hemos emprendido un camino inusual. |
| Witness, for example, the active debate about whether technological progress is accelerating or decelerating. | Observen, por ejemplo el activo debate sobre la aceleración o desaceleración del progreso tecnológico. |
| I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you! | Vi tu progreso en tu carrera de dentista y estoy verdaderamente feliz por ti. |
| It is positive to see that reforms and moderate increases in labour costs have helped to bring about higher employment and lower unemployment in recent years , although progress has been uneven across EU Member States . | Resulta positivo constatar que las reformas y la moderación de los incrementos de los costes laborales han contribuido al alza del empleo y al descenso del paro durante los últimos años , aun cuando el progreso no ha sido uniforme en los distintos Estados miembros de la UE . |
| Third Plenums and perhaps only Third Plenums can bring about radical transformation. | Los terceros plenarios (y tal vez solo ellos) suelen ser fuente de transformaciones radicales. |
| who cause corruption in the land and do not bring about reform. | que corrompen en la tierra y no la reforman! |
| You do not know that Allah may after that bring about reunion. | Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo. Tú no sabes... |
| They said, No, but we bring you news about what they disputed, | Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado! |
| If you do that, it will only bring about a contrary effect. | Si haces eso, solo provocará el efecto contrario. |
| The new law will bring about important changes in the educational system. | La nueva ley efectuará cambios importantes en el sistema educativo. |
Related searches : Bring Progress - Bring About - Bring About Costs - Bring About Downfall - Bring About Success - Help Bring About - Will Bring About - Bring About That - Can Bring About - Bring About Peace - May Bring About - Bring Sth About - Would Bring About - Bring About Change
