Translation of "but i lack" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I love your lack of shyness. | Me encanta tu falta de timidez. |
| The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing. | Los leones tienen necesidades y sufren hambre, pero los que buscan a Jehovah no tendrán falta de ningún bien |
| But the real problem is the lack of other infrastructures. | Pero el problema real es la falta de otras infraestructuras. |
| But Scantlebury says lack of resources isn't Qies' only problem. | Sin embargo, Scantlebury dice que la falta de recursos no es el único problema de Qies. |
| I hear the message just fine it's faith that I lack. | Bien oigo el mensaje, solo me falta la fe. |
| I was appalled by her lack of good manners. | Me quedé conmocionado por su falta de buenas maneras. |
| (But the fact is, they lack certainty) and frolic about in doubt. | Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. |
| But the anonymous bots are found mostly in the outer ring, indicating their characteristic lack of interaction and lack of following real users. | Pero los bots anónimos están ubicados, en su mayoría, en el anillo externo, indicando su característica falta de interacción y seguimiento de usuarios reales. |
| And then he said, But I want you to know that the lack of resources is never an excuse for injustice. | Y luego añadió Pero quiero que sepas que la falta de recursos nunca podrá justificar la injusticia . |
| But if you lack themeans, Allah is the Forgiver and the Most Merciful. | Si no podéis, Alá es indulgente, misericordioso |
| Lack of respect is something I cannot easily put up with. | Una falta de respeto no es algo que tolere con facilidad. |
| I feel fooled by the lies on the electoral campaign, for the lack of clear positioning and for those economic measures, but I will not protest alongside imbeciles. | Me siento engañada por las mentiras en la campaña electoral, por la falta de posicionamiento claro y por las medidas económicas, pero no voy a protestar junto a imbéciles. |
| I don't know if this was a reaction to lack of water. | No sé si esto fue una reacción a la falta de agua. |
| We lack nothing. | No nos falta de nada. |
| We lack nothing. | No nos falta nada. |
| You lack imagination. | Te falta imaginación. |
| You lack attitude. | Te falta actitud. |
| You lack attitude. | Necesitas una cura de actitud. |
| Students lack perseverance. | A los estudiantes les falta perseverancia. |
| Lack of Energy | Falta de energía |
| The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding. | Los labios del justo apacientan a muchos, pero los insensatos mueren por falta de entendimiento |
| But both communities can relate to the lack of opportunities that they have access to. | Pero ambas comunidades comparten la falta de oportunidades a las que acceder. |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Esto no es por falta de información es por falta de integración. |
| but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality. | sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad |
| That is what I have tried to do during this term, on the basis of personal initiatives, but often encountering difficulties and lack of comprehension. | Creo que en esta parte del mundo hemos obtenido mucha experiencia sobre la forma como debe utilizarse la tierra y cuál debe ser la estructura de la pro piedad. |
| But, above all, there was his extraordinary, almost unbelievable, lack of bitterness toward his Afrikaner jailers. | Pero, sobre todo, estaba su extraordinaria, casi increíble, falta de rencor hacia sus carceleros afrikáners. |
| The neighborhood features many boxing clubs, but coaches there bemoan lack of opportunities for their boxers. | El vecindario presenta muchos clubes de boxeo, pero los entrenadores lamentan la falta de oportunidades para sus boxeadores. |
| Children sometimes lack patience. | A veces los niños no tienen paciencia. |
| As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. | Existe una falta de demanda y de oferta. |
| But the political reality is that government officials lack sufficient knowledge and incentive to impose reforms that are effective but highly technical. | Pero la realidad política que los funcionarios gubernamentales carecen de suficiente conocimiento e incentivos para imponer reformas eficaces, pero altamente técnicas. |
| Peradventure there shall lack five of the fifty righteous wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it. | quizás falten cinco para ser cincuenta justos. Destruirás por aquellos cinco toda la ciudad? Le respondió No la destruiré, si encuentro allí cuarenta y cinco |
| Protecting urban areas that are located near the ocean, but lack buffer beaches, requires a different approach. | Pero para áreas urbanas cerca del océano que no tienen playas que las protejan es necesario algún otro método. |
| You lack sincerity for her. | Te falta sinceridad con ella. |
| Tom seems to lack energy. | A Tom parece faltarle energía. |
| Optimism is lack of information. | El optimismo es falta de información. |
| It is because of my lack of knowledge, I am not a scholar. I am not a legal expert. | Esto es debido a mi falta de conocimiento, no soy un académico ni un experto legal. |
| Not that I speak in respect to lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it. | No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo |
| But the government could not really do much about Germany s key problem, namely its perceived lack of competitiveness. | Pero el gobierno no podía hacer mucho en relación con el problema principal de Alemania, a saber, su visible falta de competitividad. |
| The young man said to him, All these things I have observed from my youth. What do I still lack? | El joven le dijo Todo esto he guardado. Qué más me falta |
| The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up what lack I yet? | El joven le dijo Todo esto he guardado. Qué más me falta |
| So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy. | Así que decidí dar una charla pública criticando la falta de una política energética adecuada. |
| lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh is my shepherd I shall lack nothing. | (Salmo de David) Jehovah es mi pastor nada me faltará |
| I would not want to feel that there was a lack of coordination in this area. | Usted es un diputado al Parlamento Europeo. |
| What I find frustrating in all this is the lack of cooperation between our three institutions. | Se dice que este ámbito no pertenecería a la competencia surgida de los Tratados. |
| Mr President, there were more than 100 amendments tabled but due to the lack of time you will understand that I cannot go into detail on all of them. | Quiero finalizar diciendo otra vez cuan agradecidos estamos al Sr. Sarlis y a sus colegas por tener finalmente la posibilidad de mantener hoy este debate. |
Related searches : But Lack - But I - I Lack - But I See - But I Also - But As I - But I Might - But I Knew - But I Wonder - But Then I - But I Try - But I Still - I Can But - But I Understand
