Translation of "but lack" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Lack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing. | Los leones tienen necesidades y sufren hambre, pero los que buscan a Jehovah no tendrán falta de ningún bien |
| But the real problem is the lack of other infrastructures. | Pero el problema real es la falta de otras infraestructuras. |
| But Scantlebury says lack of resources isn't Qies' only problem. | Sin embargo, Scantlebury dice que la falta de recursos no es el único problema de Qies. |
| (But the fact is, they lack certainty) and frolic about in doubt. | Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. |
| But the anonymous bots are found mostly in the outer ring, indicating their characteristic lack of interaction and lack of following real users. | Pero los bots anónimos están ubicados, en su mayoría, en el anillo externo, indicando su característica falta de interacción y seguimiento de usuarios reales. |
| But if you lack themeans, Allah is the Forgiver and the Most Merciful. | Si no podéis, Alá es indulgente, misericordioso |
| We lack nothing. | No nos falta de nada. |
| We lack nothing. | No nos falta nada. |
| You lack imagination. | Te falta imaginación. |
| You lack attitude. | Te falta actitud. |
| You lack attitude. | Necesitas una cura de actitud. |
| Students lack perseverance. | A los estudiantes les falta perseverancia. |
| Lack of Energy | Falta de energía |
| The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding. | Los labios del justo apacientan a muchos, pero los insensatos mueren por falta de entendimiento |
| But both communities can relate to the lack of opportunities that they have access to. | Pero ambas comunidades comparten la falta de oportunidades a las que acceder. |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Esto no es por falta de información es por falta de integración. |
| but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality. | sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad |
| But, above all, there was his extraordinary, almost unbelievable, lack of bitterness toward his Afrikaner jailers. | Pero, sobre todo, estaba su extraordinaria, casi increíble, falta de rencor hacia sus carceleros afrikáners. |
| The neighborhood features many boxing clubs, but coaches there bemoan lack of opportunities for their boxers. | El vecindario presenta muchos clubes de boxeo, pero los entrenadores lamentan la falta de oportunidades para sus boxeadores. |
| Children sometimes lack patience. | A veces los niños no tienen paciencia. |
| As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. | Existe una falta de demanda y de oferta. |
| But the political reality is that government officials lack sufficient knowledge and incentive to impose reforms that are effective but highly technical. | Pero la realidad política que los funcionarios gubernamentales carecen de suficiente conocimiento e incentivos para imponer reformas eficaces, pero altamente técnicas. |
| Protecting urban areas that are located near the ocean, but lack buffer beaches, requires a different approach. | Pero para áreas urbanas cerca del océano que no tienen playas que las protejan es necesario algún otro método. |
| You lack sincerity for her. | Te falta sinceridad con ella. |
| Tom seems to lack energy. | A Tom parece faltarle energía. |
| Optimism is lack of information. | El optimismo es falta de información. |
| But the government could not really do much about Germany s key problem, namely its perceived lack of competitiveness. | Pero el gobierno no podía hacer mucho en relación con el problema principal de Alemania, a saber, su visible falta de competitividad. |
| Mother Teresa of Calcutta insisted on something that always impressed me the most miserable and tragic thing about poverty is not the lack of bread or roof, but the feeling of being no one the feeling of not being anyone, the lack of identification, the lack of public esteem. | La madre Teresa de Calcuta, figura mundial insistió en un concepto que me ha impresionado mucho a mí, lo más miserable, lo más trágico de la pobreza no es la falta de pan y de techo, Es el sentirse nadie el no ser nadie, el carecer de identificación el carecer de estima pública |
| The EU s problem is not its so called constitutional crisis, but rather its lack of a recognizable political identity. | El problema de la UE no es la así llamada quot crisis constitucional quot , sino más bien su falta de identidad política reconocible. |
| This suggests that the problem today is not insufficient money or institutional constraints, but a lack of political will. | Esto sugiere que el problema hoy día no reside en restricciones institucionales ni en escasez de recursos, sino en falta de voluntad política. |
| But it seems impossible to determine whether the concert series was held, or was cancelled for lack of interest. | Pero parece imposible determinar si las series de conciertos se celebraron o fueron canceladas por falta de interés. |
| In the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely. | En las muchas palabras no falta pecado, pero el que refrena sus labios es prudente |
| One who gives to the poor has no lack but one who closes his eyes will have many curses. | Al que da al pobre no le faltará, pero el que cierra ante él sus ojos tendrá muchas maldiciones |
| Such an approach might lack consistency . | Un planteamiento así podría ser poco sólido . |
| Furthermore, prions lack their own genes. | Otra característica de los priones es que no tienen genes propios. |
| Let's understand, because we lack context. | Vamos a entender, porque carecemos de contexto. |
| Lack of access to palliative care | Problema del acceso a cuidados paliativos |
| Not mentioning the lack of underwear. | Y no hablemos sobre la falta de ropa interior. |
| I'm tired from lack of sleep. | Estoy cansado por falta de sueño. |
| He died from lack of oxygen. | Él murió por falta de oxígeno. |
| She died for lack of air. | Murió por falta de aire. |
| Some of the photographs lack definition. | Algunas de las fotografías carecen de definición. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary. |
| It is a lack of respect. | Es una falta de respeto. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | La estupidez es una falta de inteligencia. |
Related searches : But I Lack - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding - But Especially - But Certainly - But Likewise
