Translation of "call into play" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Call - translation :

Into - translation :

Play - translation :

Keywords : Llámame Llamarlo Llamaré Llames Llamarte Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Jugada Juegues Juegan Juegas Jugamos

Examples (External sources, not reviewed)

Here the copyright comes into play.	Aquí entran en juego los derechos de autor.
This is where the trade deficit comes into play.	En este punto es en el que el déficit de comercio exterior entra en juego.
So this is where this little dear comes into play.	Y es ahí donde entra en juego mi pequeña.
I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch.	Voy a reproducir el sonido de una llamada de contacto usada por las ballenas francas para permanecer en contacto.
Many ESG factors come into play when evaluating sustainable investment options.	Muchos factores SMG intervienen a la hora de evaluar las opciones de inversión sostenible.
But in this case, a second, non standard factor comes into play.	Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar.
When energy is born from the waves the big come into play	Cuando la energía nace de las olas, bajan al escenario los grandes
But no, now our meme goes into work where we don't value play.	Pero no, ahora el meme se mete en el trabajo donde no valoramos el guego.
We would dig the holes into the ground and used pebbles to play.	Hacíamos los agujeros en la tierra y metíamos piedritas para jugar.
Of course, when we start negotiating, all those things come back into play.	Efectivamente, cuando iniciemos las negociaciones, todo esto volverá. Está claro.
Babies play, kids play, adults play.	Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan.
Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade.	Biopolímeros, estas nuevas ideas para materiales, entrarán en juego probablemente en una década.
When children do experiments we call it getting into everything or else playing.	Cuando los niños experimentan, lo llamamos meterse en todo o bien jugar .
I can call you in Switzerland and say, Listen, go into our system.	Puedo llamarte a Suiza y decirte, Escucha, entra a nuestro sistema.
Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less.	La tecnología siempre entra en juego cuando el diseño está involucrado, pero la ciencia lo hace un poco menos.
The preconditions for sanctions to be brought into play had of course to be met.	Ciertos elementos de la resolución de transacción que la Asamblea tiene ante sí podrían reforzar también esa impresión.
And we have reason to call into question companies judgment in using that data.	Hay motivos para preguntarnos si las empresas hacen un uso prudente de los datos.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.	Ahora estamos entrando a lo que llamamos la sala de lectura disculpen, la sala de estar.
Another example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call serious play.	Otro ejemplo de esta especie de segundo superpoder es la aparición de estos juegos que se denominan serios.
We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue).	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
Some compounds indirectly play this role by easing the penetration of the deterrent into the predator's integument.	Algunos compuestos indirectamente juegan el rol de facilitar la penetración del disuasivo dentro del sistema integumentario del predador.
Other issues such as data collection and uncertainty of cause of deaths have also come into play.	También intervienen otros factores, como la dificultad para obtener datos o la incertidumbre en cuanto a la causa de las muertes.
Your call. Your call.	Elijan. Elijan.
So far, the G 20 s call to think globally has turned into act locally. nbsp	Hasta ahora, la llamada del G 20 a pensar globalmente se ha convertido en acciones locales .
And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to.	Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .
If it s a young band onstage, they play non stop, each song morphing into the next and extending the collective trance long into the night.	Si sobre el escenario hay una banda joven, no pararán de tocar, enlazando cada canción nueva con la siguiente, en una especie de trance colectivo durante toda la noche.
Play our brains are hardwired for play.	Jugar nuestros cerebros están programados para jugar.
Kittens play. We all know kittens play.	Los gatitos juegan. Todo el mundo sabe que los gatitos juegan.
Their offspring still play an important part in conservative politics in the country, which is why Korean leftists periodically call for purges and retribution.	Sus descendientes todavía ocupan un lugar importante en el arco político conservador del país, razón por la cual la izquierda coreana reclama periódicamente purgas y castigos.
Play	ReproducirName
Play	Reproducir
Play...	Reproducir...
play	reproducir
Play	ReproducirA button on a Remote Control
Play	Reproducir
Play	Jugar
PLAY	JUGAR
Play	Reproducirpause the movie playback
Play	ReproducirVolume of sound output
Play	Reproducir
Play	Reproducir
Play	Jugar
The problem is that once we focus on economic policy, much that is not science comes into play.	El problema que una vez que nos centramos en la política económica, entra en juego mucho de lo que no es ciencia.
Of course, if civil society organizations want to play that role, they have to grow into this responsibility.	Está claro, si las organizaciones de la sociedad civil quieren jugar ese papel, tienen que crecer dentro de esta responsabilidad.
She told him and he set out the first inquiry into what today we call Dowry Dance.	Ella se lo contó y él estableció como primera medida lo que hoy llamamos danza de la dote .

Muestra esta página en español