Translation of "comes into existence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existence - translation :

Into - translation :

Keywords : Viene Entra Venga Llega Llegue Existencia Existir Existe Humana Propia Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
Likewise, a world comes into existence when the first being is born into it.	Así mismo, un mundo aparece en la existencia cuando el primer ser nace en este.
When He decides to bring some thing into existence He needs only command it to exist and it comes into existence.	Gloria a Él! Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decides to do something, He only says, Exist, and it comes into existence.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
Whenever He decides to do anything, He just commands it to exist and it comes into existence.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decides to do something He just orders it to exist and it comes into existence.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
Whenever He decides to create something He has only to say, Exist, and it comes into existence.	Su orden, cuando quiere algo, le dice tan sólo Se! Y es.
Rather, on the contrary, they are trying to do everything they can so that no potential competitor comes into existence.	Más bien lo contrario, intentan hacer todo lo posible para que no surja ninguna potencial competencia.
Peyvandha.ir came into existence the following year.	Peyvandha.ir se creó al año siguiente.
After them We brought another generation into existence.	Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
But, as of now, the New Development Bank is little more than a statement of political solidarity, and whether it comes into existence remains to be seen.	Pero, a día de hoy, el Nuevo Banco de Desarrollo es poco más que una declaración de solidaridad política, y está aún por ver si llega a materializarse.
Here the copyright comes into play.	Aquí entran en juego los derechos de autor.
Security comes into it as well.	También lo está la seguridad.
We brought another generation into existence after the people of Noah.	Luego, después de ellos, suscitamos otra generación
She does whatever comes into her mind.	Hace todo lo que se le antoja.
The afternoon sun comes directly into my room.	El sol de la tarde llega directamente a mi pieza.
He made His offspring come into existence from an extract of insignificant fluid,	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
And we had enough passion to will the processes and technology into existence.	Teníamos la pasión suficiente para desarrollar el procedimiento y la tecnología.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.	Mil millones de granos de arena nacen en el planeta cada segundo.
This is where the trade deficit comes into play.	En este punto es en el que el déficit de comercio exterior entra en juego.
He comes into contact with all kinds of people.	Él trata con todo tipo de personas.
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.	Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
A common currency is brought into existence not by decree, but by market forces.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al finalizar el debate.
When He commands the Day of Judgment to take place, it will come into existence.	El día que dice Sé! , es.
So this is where this little dear comes into play.	Y es ahí donde entra en juego mi pequeña.
Existence Test	Prueba de existencia
Jesus said to them, Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM.	Les dijo Jesús De cierto, de cierto os digo que antes que Abraham existiera, Yo Soy
The day the Hour comes they will be separated into categories.	El día que suene la Hora se dividirán
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?	Vuelve, entra a la aldea y dice Bueno, de qué se trata?
It got down there China comes into the Western box here.	La mortalidad disminuye China entra a la caja de Occidente .
Czechoslovakia and Yugoslavia came into existence because their constituent parts were not seen as viable independent states.	La existencia de Checoslovaquia y de Yugoslavia se debió a que sus partes constituyentes no fueron consideradas estados independientes viables.
We know the people who lived before you and those who will come into existence after you.	Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
Say Allah brings the creation into existence, then He reproduces it how are you then turned away?	Di Alá inicia la creación y luego la repite. Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
But in this case, a second, non standard factor comes into play.	Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar.
So this woman comes in and she's taken into the operating room.	Así que viene esta mujer y la llevan al quirófano.
They did injustice to themselves and We turned their existence into ancient tales by making them disintegrate totally.	Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes.
If we were to take into account future generations that will never come into existence if we blow ourselves up, then the figure becomes astronomical.	Si tuviéramos en cuenta generaciones futuras eso nunca existirá si volamos todos, entonces la cifra se vuelve astronomica.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.	El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos.
Imagine what kind of existence we can have if we honor inevitable death of self, appreciate the privilege of life and marvel at what comes next.	Imaginen qué clase de existencia podríamos tener si honrráramos la inevitable muerte del sí mismo, si valoráramos el privilegio de la vida y nos maravilláramos de lo que sucede después.
He knows what penetrates into the earth, and what comes forth from it, what comes down from heaven, and what goes up unto it.	Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
One who comes into the presence of his Lord with faith and righteous deeds	Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada
The vertical cosmology is divided into thirty one planes of existence and the planes into three realms, or dhātus, each corresponding to a different type of mentality.	La cosmología vertical está dividida en treinta y un planos de existencia y estos planos en tres reinos, o dhātus , cada uno correspondiendo a un diferente tipo de mentalidad.
In addition, Nour demands political parties to take into account the existence of the center, as an active grassroots group.	Además Nour pide a los partidos políticos tener en cuenta la existencia del centro como un grupo de base activo.
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.	El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día de Jehovah, grande y temible

Muestra esta página en español