Translation of "comes into force" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The new policy, issued by decree by the Ministry of Communications, comes into force on January 1, 2016. | La nueva política, emitida por decreto del Ministro de Comunicaciones, entra en vigor el primero de enero del 2016. |
| Entry into force | Entrada en vigor |
| Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . | Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de julio de 2009 . |
| Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . | Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 2 de junio de 2008 . |
| Transposition entry into force | Transposición entrada en vigor |
| As of the day the new timetable comes into force, there will be two percent fewer services in comparison with now. | La extensión total del tráfico se reducirá en dos por ciento en comparación con el día de hoy, después de que el nuevo horario de trenes entre en vigor. |
| That Sys Admin force is the force that never comes home, does most of your work. | Esa fuerza de Administración de Sistemas es la que nunca regresa a casa y hace la mayoría de tu trabajo. |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 . | Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 5 de julio de 2004 . |
| Article 4 Entry into force This Decision shall enter into force on 6 May 2010 . | Artículo 4 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 6 de mayo de 2010 . |
| Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 . | Artículo 3 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de noviembre de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 22 de diciembre de 2004 . |
| Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . | Artículo 12 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de octubre de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 March 2010 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de marzo de 2010 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . | ( 1 ) |
| Article 22 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2010 . | Artículo 22 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de mayo de 2010 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2004 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de mayo de 2004 . |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . | Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de septiembre de 2004 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 11 May 2009 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 11 de mayo de 2009 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 31 de diciembre de 2009 . |
| Article 15 Entry into force This Regulation shall enter into force on 1 January 2001 . | Artículo 15 Entrada en vigor El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2001 . |
| Article 19 Entry into force | Article 19 Entry into force |
| Article 10 Entry into force | Artículo 10 Entrada en vigor |
| SECTION 5 ENTRY INTO FORCE | SECCIÓN 5 ENTRADA EN VIGOR |
| Article 45 Entry into force | Artículo 45 Entrada en vigor |
| Ratification and entry into force | Ratificación y entrada en vigor |
| Publication and entry into force | Publicación y entrada en vigor |
| Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption . | Artículo 10 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . |
| Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . | Artículo 4 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . |
| Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . | Artículo 2 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción . |
| Here the copyright comes into play. | Aquí entran en juego los derechos de autor. |
| Security comes into it as well. | También lo está la seguridad. |
| Article 2 Entry into force 1 . | Artículo 2 Entrada en vigor 1 . |
| Article 3 Entry into force 1 . | Artículo 3 Entrada en vigor 1 . |
| Article 4 Entry into force 1 . | Artículo 4 Entrada en vigor 1 . |
| EN Article 4 Entry into force | ES Artículo 4 Entrada en vigor |
| Article 21 Entry into force 1 . | Artículo 21 Entrada en vigor 1 . |
| Article 35 Entry into force 1 . | Artículo 35 Entrada en vigor 1 . |
| I went into the air force. | Ingresé a la fuerza aérea. |
| However , the above distinction between different areas of legislation is important when it comes to determining the date on which legislation must enter into force . | Sin embargo , la anterior distinción entre las distintas áreas legislativas resulta importante para determinar la fecha en que esa normativa debe entrar en vigor . |
| Hence, the Commission comes to this House today with a proposed directive and regulation, implementing emergency interim measures to come into force after 3 October. | En lugar de detener este proceso ampliamente antidemocrático, hoy la Comisión nos propone, y por primera vez, que se le firme un verdadero cheque en blanco. |
| She does whatever comes into her mind. | Hace todo lo que se le antoja. |
| 1958 Treaties of Rome enter into force | 1958 vigor los Tratados de Entran en Roma |
| 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION | 7 ENTRADA EN VIGOR DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS |
| Will you, then, force people into believing? | Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes, |
Related searches : Comes Into Affect - Comes Into Action - Comes Into Focus - Comes Into Question - Comes Into Consideration - Comes Into Existence - Comes Into Account - Comes Into View - Comes Into Contact - Comes Into Operation - Comes Into Use - Comes Into Effect - Comes Into Play - Comes Into Sight
