Translation of "complete and utter" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Complete - translation : Utter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's complete and utter nonsense!
Eso es un completo y total sin sentido.
The defeat of Detroit was utter and complete.
La derrota de Detroit fue total y definitiva.
The whole zone in which we are now invited to interest ourselves is a complete and utter disaster from the viewpoint of human rights.
Toda la zona en que se nos invita ahora a interesarnos es un completo y total desastre desde el punto de vista de los derechos humanos.
It was utter mayhem and pandemonium.
Era un completo caos y pandemonio.
Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child.
Como lo describieron poetas y escritores vamos a poder ver, creo, esa apertura maravillosa, total y absoluta apertura de la mente infantil.
I work for the New Yorker, and I do covers, and 9 11 happened and it was, you know, a complete and utter end of the world as we knew it.
Yo trabajo para la revista New Yorker, y hago portadas, y sucedió el 9 11 y eso fue, saben, total y completamente el fin del mundo cuando lo supimos.
That's utter nonsense.
Eso es un completo sinsentido.
This is utter nonsense.
Esto no tiene el menor sentido.
This is utter nonsense.
Esto es rematadamente absurdo.
Settings are not complete, complete them and try again...
Las preferencias no están completas, complételas y pruebe de nuevo...
And the unbelievers courted utter loss, then and there.
Y entonces salieron perdiendo los infieles.
And verily, they utter an ill word and a lie.
Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo.
You utter grievous things indeed!
Decís, en verdad, algo muy grave.
Behold, they are utter liars.
No son ellos los que mienten?
He was an utter stranger.
Él era un completo extraño.
She couldn't utter a word.
Ella no podía pronunciar una palabra.
This argument is utter nonsense.
Esto es completamente sin sentido.
It was an utter disaster.
Fue un total desastre.
They surely utter what is unseemly and a lie.
Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo.
And complete silence fell.
Y todo quedó en completo silencio.
Indeed you utter a profound word!
Decís, en verdad, algo muy grave.
You utter an awful saying, indeed.
Decís, en verdad, algo muy grave.
They utter nothing but a lie.
No dicen sino mentira.
that they are in utter disagreement?
acerca de la cual discrepan.
Assuredly ye utter a disastrous thing
Habéis cometido algo horrible,
Indeed, you utter a monstrous thing!
Decís, en verdad, algo muy grave.
he will pray for utter destruction
invocará la destrucción,
The street was in utter chaos.
En la calle reinaba un completo caos.
The night was an utter disaster.
La noche fue un completo desastre.
The plan was an utter disaster.
El plan fue un desastre total.
And bear patiently the vain things they utter, and gracefully forsake them.
Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
complete
terminado
Complete
Terminado
Complete
Terminado
Complete
Terminadofile is being shared
Complete
Completo
Complete
Completaif to do is completed
Complete
Terminar
Complete
Terminado
How terrible are the words they utter!
Qué monstruosa palabra la que sale de sus bocas!
Then We annihilated them an utter annihilation.
Y los aniquilamos.
Then We destroyed them with utter destruction.
Y los aniquilamos.
Most of them behave in utter ignorance.
Pero la mayoría son ignorantes.
Or do people arbitrarily utter empty words?
O es sólo una manera de hablar?
What they utter is merely a lie.
No dicen sino mentira.

 

Related searches : Sheer And Utter - And Complete - Utter Importance - Utter Astonishment - Utter Surprise - Utter Poverty - Utter Perfection - Utter Despair - Utter Disregard - Utter Disgust - Utter Delight - Utter Shock - Utter Rubbish