Translation of "correctly points out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Correctly - translation :

Keywords : Correctamente Entendí Correcta Entendido Correcto Puntos Señala Apunta Vista Ganar

Examples (External sources, not reviewed)

As the survey correctly points out, these two sectors are closely intertwined.	Como muy bien señala el estudio, estos dos sectores están estrechamente relacionados.
Points out the window.	Señala la ventana.
And he points out there.	Y apunta allá afuera.
But lenders chose correctly, as it turned out to disregard that threat.	Pero los acreedores decidieron no hacer caso de esta amenaza, y está visto que no se equivocaron.
Drag out the start and end points.	Arrastre los puntos de inicio y fin.
But that response comes out of those 90 points.	Pero esa respuesta sale de esos 90 puntos.
As he points out in a recent VOA interview	En una reciente entrevista para VOA, señala
You heard correctly.	Ha oído bien.
DB started correctly	BD iniciada correctamente
Did they hear correctly?	Ellos oyeron correctamente?
If I remember correctly	Si mal no recuerdo
He points out that the reforms were accompanied by new regulation.	Dawson señala que las reformas se acompañaron de nueva regulación.
Points awarded for each enemy destroyed while waiting out the round	Puntos conseguidos por cada enemigo destruido mientras esperaba fuera de ronda
As the White Paper points out, the situation has changed significantly.	Como se señala en el Libro Blanco, la situación ha cambiado considerablemente.
He expresses himself very correctly.	Se expresa con mucha corrección.
How many were correctly pressed?	Cuántas se pulsaron correctamente?
Number of correctly solved tasks	Número de tareas resueltas correctamente
KBanking module not correctly initialized	El módulo KBanking no ha iniciado correctamente
In detail, for instance, they couldn't get the mass of the electron to work out correctly in this theory.	En detalle, por ejemplo, no pudieron hacer que la masa del electrón encajase correctamente en esta teoría.
The world s major developed economies are not suffering from cyclical deficiencies in aggregate demand that are amenable to a monetary cure. As the Bank for International Settlements correctly points out, they are still struggling in the aftermath of wrenching balance sheet recessions.	El problema de las grandes economías desarrolladas no es una falta cíclica de demanda agregada, para la que servirían remedios monetarios, sino que, como bien señala el Banco de Pagos Internacionales, todavía luchan con las consecuencias paralizantes de sus recesiones de balance.
You haven't quoted the paper correctly.	No has citado correctamente el artículo.
My watch is not working correctly.	Mi reloj no anda correctamente.
Did you read the sign correctly?	Leyó usted bien la muestra?
Woody What? Am I hearing correctly?	Woody Qué? Estoy oyendo bien?
How much are you typing correctly?	Cuánto ha tecleado correctamente?
API type is not set correctly.	El tipo de API no está correctamente configurado.
Internal error device not correctly defined.	Error interno el dispositivo no está definido de forma correcta.
No text files were converted correctly	Ningún archivo de texto se convirtió correctamente
Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points?	Alguien vio los pies de una bailarina... ...cuando salen de los puntos?
As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control.	La historia nos señala que los regímenes se tornan opresivos cuando se ponen paranoicos por mantener el control.
Buchanan, along with Milton Friedman and many others, correctly pointed out that government failures are as numerous as market failures.	Buchanan, junto con Milton Friedman y muchos otros, sostuvo correctamente que los fallos gubernamentales son tan numerosos como los de mercado.
But, as Tang correctly pointed out in response to a question about the protests, the devil is in the details.	Pero como lo señala acertadamente Tan en respuesta a una pregunta que se le hizo sobre las protestas, el problema yace en los detalles.
And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy.	Y apunta por la ventana del pasajero y volteo, y a tres tres filas de distancia Mira, el Chevy.
As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.	Como señala el informe Stern, los pobres son, como de costumbre, los más vulnerables.
Gordon points out that none of these other festivals are linked to astronomical events.	Gordon señala que ninguno de estas fiestas están vinculadas con eventos astronómicos.
Afrah Nasser, a Yemeni Journalist and blogger living in Sweden, points it out clearily	Afrah Nasser, una periodista y bloguera yemení, que vive en Suecia, lo resalta claramente
This shows how correctly you are typing.	Muestra lo correctamente que está tecleando.
Indicates whether the Go engine works correctly	Indica si el motor Go funciona correctamente
The search filter was not correctly formed.	El filtro de búsqueda no estaba bien formado.
The search filter was not correctly formed.	El filtro de búsqueda no está bien formado.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
Barack Obama regularly points out that the decision to go to war was deeply flawed	Barack Obama señala regularmente que la decisión de iniciar la guerra adolecía de serias deficiencias
The number of bonus points awarded for destroying an enemy while waiting out the round.	Número de puntos de bonificación ganados por destruir un enemigo mientras se agota el tiempo de la ronda.
The Commission nevertheless points out that the Council has found a very interesting formulation with	Era casi inevitable que se hiciera, y creo que, pese a las dificultades, se trata de una vía que hay que explorar, no para hallar en la máquina un sucedáneo de las capacidades del hombre, que no están a su
It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious.	Señala que, si bien muchos países lograron sacar a las personas de la pobreza, la vida de muchas de dichas personas continúa siendo precaria.

Muestra esta página en español