Translation of "which points out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Points out the window. | Señala la ventana. |
| And he points out there. | Y apunta allá afuera. |
| Drag out the start and end points. | Arrastre los puntos de inicio y fin. |
| He boxed him out in all points which were dangerous for him at the time, said Markel. | Lo había excusado o defendido en todos los puntos difíciles para él, dijo Markel. |
| Or have We sent down authority to them, which points out to them the things to which they pay part worship? | Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian? |
| And I went from what's called real numbers, which are points on a line, to imaginary, complex numbers, which are points on a plane, which is what one should do there, and this shape came out. | Partiendo de lo que denominamos números reales, que son puntos en una línea, hasta números imaginarios, complejos, que son puntos en un plano, que es lo que debemos hacer aquí. Y resultó esta forma |
| But that response comes out of those 90 points. | Pero esa respuesta sale de esos 90 puntos. |
| As he points out in a recent VOA interview | En una reciente entrevista para VOA, señala |
| Nippon.com, which regularly publishes analysis about a variety of Japanese topics and then translates into English and other languages, points out | Nippon.com, que regularmente publica análisis sobre una variedad de temas japoneses y luego los traduce al inglés y a otros idiomas, señala |
| He points out that the reforms were accompanied by new regulation. | Dawson señala que las reformas se acompañaron de nueva regulación. |
| Points awarded for each enemy destroyed while waiting out the round | Puntos conseguidos por cada enemigo destruido mientras esperaba fuera de ronda |
| As the White Paper points out, the situation has changed significantly. | Como se señala en el Libro Blanco, la situación ha cambiado considerablemente. |
| I will undertake, on behalf of the Commission, to work out a form of words which will cover all points of view. | Asumo, en nombre de la Comisión, el compromiso de elaborar en este sentido una formulación que recoja las posiciones de unos y otros. |
| As the survey correctly points out, these two sectors are closely intertwined. | Como muy bien señala el estudio, estos dos sectores están estrechamente relacionados. |
| Import ipsec config use interface to which default route points. | Importación de configuración de ipsec utilizar interfaz a la que apunta la ruta predeterminada |
| Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points? | Alguien vio los pies de una bailarina... ...cuando salen de los puntos? |
| As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control. | La historia nos señala que los regímenes se tornan opresivos cuando se ponen paranoicos por mantener el control. |
| And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy. | Y apunta por la ventana del pasajero y volteo, y a tres tres filas de distancia Mira, el Chevy. |
| As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable. | Como señala el informe Stern, los pobres son, como de costumbre, los más vulnerables. |
| Gordon points out that none of these other festivals are linked to astronomical events. | Gordon señala que ninguno de estas fiestas están vinculadas con eventos astronómicos. |
| Afrah Nasser, a Yemeni Journalist and blogger living in Sweden, points it out clearily | Afrah Nasser, una periodista y bloguera yemení, que vive en Suecia, lo resalta claramente |
| Open a URL which points to a torrent, magnet links are supported | Abrir un URL que apunta a un torrent se aceptan enlaces magnéticos |
| Select the other of the points of which to construct the midpoint... | Seleccione el otro punto de los que quiera construir el punto medio... |
| These are the seven points to which we attach the greatest importance. | Esos son los siete puntos más esenciales que propugnamos. |
| Barack Obama regularly points out that the decision to go to war was deeply flawed | Barack Obama señala regularmente que la decisión de iniciar la guerra adolecía de serias deficiencias |
| The number of bonus points awarded for destroying an enemy while waiting out the round. | Número de puntos de bonificación ganados por destruir un enemigo mientras se agota el tiempo de la ronda. |
| The Commission nevertheless points out that the Council has found a very interesting formulation with | Era casi inevitable que se hiciera, y creo que, pese a las dificultades, se trata de una vía que hay que explorar, no para hallar en la máquina un sucedáneo de las capacidades del hombre, que no están a su |
| It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious. | Señala que, si bien muchos países lograron sacar a las personas de la pobreza, la vida de muchas de dichas personas continúa siendo precaria. |
| Points | Apunta a |
| Points | Puntos |
| Points | Puntos |
| points | puntos |
| Select the point which might have the same distance from two other points... | Seleccione el punto que podría tener la misma distancia desde los otros puntos... |
| However, there are a few points to which I should like to respond. | Permítanme ahora que me refiera a las consecuencias y la importancia de las concesiones. |
| There are three points which I would like to make about the initiatives. | La segunda observación que quisiera hacer se refiere a los contactos con el Consejo. |
| As the White Paper on European transport policy for 2010 points out, charging for the use of infrastructure can replace systems which ration transit rights in sensitive areas. | Como ya subrayó el Libro Blanco sobre la política europea de transportes de cara al 2010, la tarificación del uso de las infraestructuras podrá sustituir en las zonas sensibles los sistemas de racionamiento de derechos de paso. |
| Biantailajiao points out that since Xi took office, Chinese citizens have enjoyed less freedom of expression. | Biantailajiao señala que desde que Xi Jinping subió al poder, los ciudadanos chinos disfrutan de una menor libertad de expresión. |
| In addition, we will receive a Lucky Bonus, which will give us 100,000 points. | Además, recibiremos un Lucky Bonus o Bonificación por suerte , que nos dará 100.000 puntos. |
| Select the first of the points of which you want to construct the midpoint... | Seleccione el primero de los puntos del que quiera construir el punto medio... |
| percentage points ) | en puntos porcentuales ) |
| percentage points | en puntos percentuales |
| Constructing points | Construcción de puntos |
| 10 points | 10 puntos |
| 20 points | 20 puntos |
| Anchor Points | Puntos de anclaje |
Related searches : Which Points - Points Out - Which Points Towards - That Points Out - She Points Out - And Points Out - Rightly Points Out - Also Points Out - Correctly Points Out - Further Points Out - He Points Out - As Points Out - It Points Out - Points Out That
