Translation of "could be lost" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Lost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Without some form of debt relief, it could easily be lost.
Sin alguna forma de alivio de la deuda, fácilmente dicho progreso podría perderse.
In the grip of two lost decades and counting, this could be Japan s last chance.
Afectado seriamente por dos décadas perdidas que pueden ser más, ésta podría ser la última oportunidad de Japón.
Could not store developer specific project configuration. Attention The project settings you changed will be lost.
No se puede guardar la configuración del proyecto específica del desarrollador. Atención las preferencias del proyecto que ha modificado se perderán.
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido.
Could you please help me? I've lost an important document.
Podrías ayudarme, por favor? He perdido un documento importante.
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes  will be enormous.
Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.
You could say the team lost because of their bad services.
Se puede decir que el equipo perdió por malos saques.
Lesnar wad disqualified due to Seth Rollins interfering, but retained his championship, which could not be lost via disqualification.
Lesnar terminó siendo descalificado debido a la interferencia de Seth Rollins, pero retuvo su campeonato, que no podía perder por descalificación.
I seem to be lost.
Parece que estoy perdido.
Tom seems to be lost.
Tom parece estar perdido.
Some Characters Will Be Lost
Se perderán algunos caracteres
With 20 20 hindsight, he could tell why they lost the game.
Como a toro pasado todos somos Manolete, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
With 20 20 hindsight, he could tell why they lost the game.
Como después de la batalla somos todos generales, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
With 20 20 hindsight, he could tell why they lost the game.
Como con el diario de mañana todos somos genios, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
Only when Iran s voters lost patience with Ahmadinejad s incompetence and elected Hassan Rouhani in 2013 could the Islamic Revolution be said to be over.
Cuando los votantes iraníes perdieron la paciencia por la incapacidad de Ahmadinejad y eligieron a Hassan Rouhani en 2013 es cuando se podría decir que la revolución había terminado.
Lost data official to be charged
Un oficial cargado por la pérdida de datos
There, the unbelievers shall be lost.
Y entonces salieron perdiendo los infieles.
Once lost, time cannot be recalled.
Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
While the United States is ahead of the pack, some of its gains could soon be lost, as accumulating inventories begin eroding profits.
Si bien los Estados Unidos van a la cabeza, pronto podrían perder algunos de sus buenos resultados, pues los inventarios acumulados empiezan a erosionar las ganancias.
It could be NBC. It could be ABC.
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.
There is no time to be lost.
No hay tiempo que perder.
Lost time must be made up for.
El tiempo perdido debe ser compensado.
She is afraid you might be lost.
Ella teme que usted se pierda.
Otherwise these secrets will be lost forever.
De otro modo estos secretos se perderán para siempre.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
Honvéd FC lost the away leg 2 3, but before the home leg could be played, the Hungarian Revolution had erupted back in Budapest.
Honvéd FC perdió 2 3, pero antes de que se jugara el partido de vuelta, la Revolución húngara había estallado en Budapest.
Anna's origins are unknown and as the play progresses hints are dropped that she could be the real Anastasia, who has lost her memory.
Los orígenes de Anna son desconocidos y durante el curso de la película aparecen sugerencias de que podría ser la verdadera Anastasia que ha perdido la memoria.
The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. Do you really want to save it? There could be some data lost.
La codificación seleccionada no puede codificar todos los caracteres unicode en este documento. Desea guardarlo? Se podrían perder datos.
The teapot could be full, it could be empty.
La tetera puede llenarse y puede vaciarse
In that case, I would be completely lost.
Si eso hiciera, estaría, sí, evidentemente extraviado.
Those who reject God's revelations will be lost.
Los que no crean en los signos de Alá, ésos serán los que pierdan.
They will be the ones to have lost.
Ésos serán los que pierdan.
Follow traces. Get lost. Be surprised, amused inspired.
Sigan las huellas. Piérdanse. Sorpréndanse, diviértanse, inspírense.
Error reopening the wallet. Data may be lost.
Error al reabrir la cartera. Los datos pueden haberse perdido.
Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost.
Está seguro de que desea guardar este archivo? Tanto el archivo abierto como el archivo del disco han cambiado y se podrían perder datos.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal...
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares
Honor has not to be won it must only not be lost.
El honor no tiene que ser ganado sólo se debe no perder.
Whoever invents falsehood against God will certainly be lost.
Si no, os destruirá con un castigo. Quien invente, sufrirá una decepción .
I believe this man to be a lost cause.
Pienso que este hombre es una causa perdida.
If you quit now, your changes will be lost.
Si sale ahora, sus cambios se perderán.
Unexpected end of data, some information may be lost.
Fin inesperado de datos, parte de la información se puede haber perdido.

 

Related searches : Could Get Lost - Could Be - Would Be Lost - May Be Lost - Might Be Lost - Can Be Lost - To Be Lost - Will Be Lost - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended