Translation of "could have led" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We could not truly have been led aright if Allah had not guided us. | No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá. |
| In fact, though Zhu s reforms were piecemeal, they could easily have led to double digit GDP growth. | En la práctica, aunque las reformas de Zhu fueron puntuales, también hubieran servido para alcanzar tasas de crecimiento del PIB de dos dígitos. |
| There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something. | Sin embargo, hubo un incidente, del que les voy a hablar, que pudo haberme hecho sospechar algo. |
| And they have led many astray. | Han extraviado a muchos. |
| Food shortages have led to rationing. | La escasez de alimentos ha obligado a racionar. |
| This led to me writing The Vagina Monologues, which led to me obsessively and incessantly talking about vaginas everywhere I could. | Esto me llevó a escribir Los Monólogos de la Vagina lo que me puso a hablar obsesiva e incesantemente sobre vaginas, siempre que pudiese. |
| And indeed they have led many astray. | Han extraviado a muchos. |
| and already they have led many astray. | Han extraviado a muchos. |
| How far astray they have been led! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| my Lord, they have led astray many men. | Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos. |
| They have indeed led astray many among mankind. | Han extraviado a muchos hombres! |
| My Lord, they have led many people astray. | Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos. |
| Lo! they have led many of mankind astray. | Han extraviado a muchos hombres! |
| My Lord they have led many people astray. | Señor! Han extraviado a muchos hombres! |
| Media fed fears that the disease could spread to affluent countries led to extraordinary precautions. | Los temores alimentados por los medios de que la enfermedad podría propagarse a los países ricos llevaron a que se tomaran precauciones extraordinarias. |
| Many a man have they led astray, O Lord. | Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos. |
| My Lord, they have led so many men astray! | Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos. |
| Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey. | Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey. |
| This led to numerous lawsuits, including what companies could market vodka under this name in the United States. | Esto condujo a numerosos pleitos, incluyendo qué compañías podrían poner la vodka bajo este nombre en los Estados Unidos. |
| And had He willed He would have led you all aright. | Si hubiera querido, os habría dirigido a todos. |
| My Lord, indeed they have led astray many among the people. | Han extraviado a muchos hombres! Quien me siga será de los míos. |
| Delays have led to a further reduction in standards of living. | Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. |
| It could even help the EU recapture the spirit of unity and shared prosperity that led to its creation. | Podría ayudar incluso a la UE a recobrar el espíritu de unidad y prosperidad compartida que propició su creación. |
| Unfortunately this sanitized vision of the economy led most economists to ignore all the things that could go wrong. | Desafortunadamente, esta visión aséptica de la economía hizo que gran parte de los economistas ignoraran todas las cosas que podían salir mal. quot |
| CAMBRIDGE Japan s new government, led by Prime Minister Shinzo Abe, could be about to shoot itself in the foot. | CAMBRIDGE El nuevo gobierno japonés, liderado por el primer ministro Shinzo Abe, puede estar a punto de cometer un error garrafal. |
| Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led | La contribución de la variación de existencias al crecimiento |
| They have led many astray so lead the wrongdoers to further error. | Han extraviado a muchos. A los impíos no hagas sino extraviarles más! |
| You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. | Todos ustedes conocen los controles remotos que tienen un LED infrarrojo básicamente encendemos el LED, o lo apagamos si está encendido. |
| I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths. | En el camino de la sabiduría te he instruido, y por sendas de rectitud te he hecho andar |
| I have taught thee in the way of wisdom I have led thee in right paths. | En el camino de la sabiduría te he instruido, y por sendas de rectitud te he hecho andar |
| We could have done that. | Podríamos haber hecho eso. |
| Could I have the check? | Me da la cuenta? |
| Could we have a fork? | Podría traernos un tenedor? |
| Could I have a screwdriver? | Puedo coger un destornillador? |
| You could have told me. | Podrías habérmelo dicho. |
| How could this have happened? | Cómo pudo suceder esto? |
| How could this have happened? | Cómo pudo pasar esto? |
| You could have been happy. | Podrías haber sido feliz. |
| You could have said something. | Podrías haber dicho algo. |
| I could have died tonight. | Podría haber muerto esta noche. |
| How could that have happened? | Cómo pudo haber ocurrido eso? |
| She could have done it! | Podría haberlo hecho. |
| He could have done something. | Podría haber hecho algo. |
| Could we have the solutions? | Podríamos tener las soluciones? |
| Well, how could it have? | Y bueno, cómo pudo hacerlo? |
Related searches : Have Led - Could Have - Which Have Led - Have Not Led - Would Have Led - Might Have Led - May Have Led - Have Led Fewer - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have
