Translation of "could take longer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Longer - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He could no longer restrain himself.
Ya no pudo contenerse.
I wish Tom could stay longer.
Desearía que Tom pudiera quedarse más tiempo.
They could no longer control themselves.
Ya no podían controlarse.
They could no longer control themselves.
Ya no se podían controlar.
They could no longer control themselves.
Ya no pudieron controlarse.
They could no longer control themselves.
Ya no se pudieron controlar.
They could no longer control themselves.
Ya no fueron capaces de controlarse.
They could no longer control themselves.
Ya no eran capaces de controlarse.
They could no longer control themselves.
Ya eran incapaces de controlarse.
He could no longer stand the pain.
Ya no podía soportar el dolor.
He could no longer stand the pain.
Ya no podía aguantar el dolor.
He could no longer contain his anger.
Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.
She could no longer breathe for herself.
Ya no era capaz de respirar por sí misma.
Things usually take longer than you expect.
Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas.
Some searches can take longer to complete
Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar
This could take several forms.
Ésta podía adoptar varias formas.
All these factors could affect real what about longer term horizons ?
All these factors could affect real what about longer term horizons ?
The boy was so tired that he could walk no longer.
El chico estaba tan cansado que no podía dar un paso más.
I could stay a while longer if you want me to.
Me podría quedar un rato más si quieres.
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.
Y cuanto más interacción haya con el material más probable es el éxito a largo plazo.
It could take weeks, even months.
Podría llevar semanas, incluso meses.
It could take weeks, even months.
Podría llevar semanas, incluso hasta meses.
Could you please take me home?
Me puedes llevar a casa por favor?
How much longer will it take for the tub to fill?
Cuánto tiempo tomará en llenarse la bañera?
How much longer will it take for the tub to fill?
En cuánto tiempo se llenará la bañera?
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.
But last spring, they decided they could not remain silent any longer.
Pero la pasada primavera decidieron que no podían permanecer en silencio por más tiempo.
Fine tuning operations have been longer term refinancing operations which take place
Fine tuning operations have been longer term refinancing operations which take place
Could you take me to the cinema?
Puedes llevarme al cine?
Who could take the place of him?
Quién podría sustituirlo?
Who could take the place of him?
Quién podría reemplazarlo?
Could you take me to a movie?
Me invitas al cine?
Could you please take me back home?
Podrías llevarme de vuelta a casa?
Could you take a picture of me?
Me puede sacar una foto?
Could you just take me home, please?
Podrías simplemente llevarme a casa, por favor?
It was no longer laughable to say that he could be the Republican nominee.
Ya no resultaba irrisorio decir que podía ser el candidato republicano.
But when the conversation was over I could no longer hold back my tears.
Pero cuando la conversación terminó, ya no pude contener las lágrimas.
They could just come and take you away and take everything away from you.
Podían llegar, llevársete y quitártelo todo quot .
The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server.
No se pudo encontrar la actualización especificada. Quizá ya se haya instalado o ya no esté disponible en el servidor remoto.
The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server.
No se pudo encontrar la actualización especificada. Puede que ya se haya instalado o que ya no esté disponible en el servidor remoto.
From December 13th, passengers will no longer be able to take Pendolino to Bratislava.
A partir del 13 de diciembre los viajeros no volverán a viajar a Bratislava en Pendolino.
Such talks, to put it mildly, could take time.
Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.
I wish I could take back what I said.
Desearía poder retirar lo que dije.
In the longer term, however, the development challenges that China faces at home particularly rapid environmental deterioration could drive it to take a more transformative role, pushing for institutional innovation globally.
En el más largo plazo, sin embargo, los desafíos de desarrollo que enfrenta China a nivel nacional particularmente el rápido deterioro ambiental podrían llevarla a ejercer un papel más transformador y presionar para una innovación institucional a nivel global.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Porque vieron que ya no les prestaba servicios a ellos, Me servía sólo a mi mismo.

 

Related searches : Take Longer - Could Take - Could Last Longer - Could No Longer - Take Much Longer - Take Me Longer - Take Any Longer - Take Longer Time - Might Take Longer - Will Take Longer - May Take Longer - Take Longer Than - I Could Take - You Could Take