Translation of "data gained from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

From - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Viene Lejos Dónde Desde Otro Obtenido Gané Obtuvo Ganamos Ganó

Examples (External sources, not reviewed)

In 895, Bohemia gained independence from Great Moravia.	En 895 Bohemia logró la independencia de la Gran Moravia.
He gained a doctorate from the University of Banja Luka.	Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka.
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
Unknown data from	Datos desconocidos de
I've gained weight.	He ganado peso.
You've gained weight.	Has engordado.
You've gained weight.	Has ganado peso.
You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.	Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio
That's from real data.	Son datos reales.
Use data from Database	Usar datos de base de datos
Import data from Referencer	Importar datos desde Referencer
Invalid data from tracker	Datos no válidos del localizador
Add Data from TMX	Añadir datos desde TMX
Import Data From File...	Importar archivo de datos CSV
Copying data from table	Copiar datos de la tabla
Exporting data from table	Exportar datos de la tabla
Exporting data from query	Exportar datos de la consulta
Table Data From File...	Datos de tabla desde archivo... Export Table or Query Data to File...
Insert Data From Database	Insertar datos de la base de datos
METAR data from NOAA	Comment
Error reading data from	Error al leer datos de
Load data from LDAP	Usar cifrado
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
They gained a victory.	Ellos lograron una victoria.
I have gained weight.	He subido de peso.
I have gained weight.	He ganado peso.
I've gained five kilograms.	He engordado cinco quilos.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
Tom has gained weight.	Tom ha subido de peso.
He has gained weight.	Él subió de peso.
You have gained weight.	Has ganado peso.
I've gained three kilograms.	Engordé tres kilos.
Tom gained American citizenship.	Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.
Tom gained American citizenship.	Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
I've gained weight again.	He vuelto a ganar peso.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation.	Porque eso es lo que yo interpreto del tema de esta conferencia Ganado en la traducción .
Provision of historic data Real back data from July 1997	Presentación de datos históricos
Use data from Import File	Usar datos de archivo de importación
Import data from Delicious Library	Importar datos desde Delicious Library

Muestra esta página en español