Translation of "destroyed by fire" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fire - translation :

Keywords : Destruido Destruyó Destruida Destruidos Destruyeron Despedirme Despedir Disparen Ardiendo Incendios

Examples (External sources, not reviewed)

The city was destroyed by fire.	La ciudad fue destruida por el fuego.
The house was destroyed by fire.	La casa fue destruida por el fuego.
The house was altogether destroyed by the fire.	Esa casa se quemó por completo en un incendio.
The house was altogether destroyed by the fire.	La casa fue completamente destruida por el incendio.
In 1676 Sopron was destroyed by a fire.	En 1676 un terrible incendio destruyó Sopron.
The famous hotel was practically destroyed by a large fire.	El famoso hotel fue prácticamente destruido por un gran incendio.
On August 18, 1843 the Linden Opera was destroyed by fire.	El 18 de agosto de 1843, el teatro Linden Opera fue destruido por el fuego.
The fire destroyed three houses.	El incendio destruyó tres casas.
More than half of my books were destroyed by the fire last night.	Más de la mitad de mis libros fueron destruidos por el fuego ayer por la noche.
In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.	En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.
Earlier that year, Guayama was hit by a terrible fire that destroyed 57 houses and 9 huts.	A principios de ese año, Guayama fue golpeado por un terrible incendio que destruyó 57 casas y 9 cabañas.
It was mostly destroyed by fire when taken in 1714 by Austrian troops in the War of Spanish Succession, though the ruins remain.	La torre fue destruida casi en su totalidad en 1714 por el incendio que provocaron las tropas austríacas durante la Guerra de Sucesión Española.
Many cities were destroyed by bombs.	Muchas ciudades fueron destruidas por bombas.
Seven years later, in 1967, during the dawn of 23 April, a fire destroyed the room.	Unos siete años después, en 1967, la madrugada del 23 de abril se da un incendio que destruye la sala.
Tom's house was destroyed by a hurricane.	La casa de Tom fue destruida por un huracán.
Tom's house was destroyed by a tornado.	La casa de Tom fue destruida por un tornado.
The house was destroyed by a tornado.	La casa fue destruída por un tornado.
Sami's clinic was destroyed by an earthquake.	La clínica de Sami fue destruida por un terremoto.
The Brahmā worlds, together with the other lower worlds of the universe, are destroyed by fire at the end of a mahākalpa (see Temporal cosmology below).	Los mundos Brahmā, junto con los otros mundos inferiores del universo, son destruidos por fuego al final de un mahākalpa (ver cosmología temporal).
Scorched by burning fire,	arderán en un fuego abrasador.
by a burning fire	del fuego bien alimentado,
Our house was being destroyed by carpenter ants.	Nuestra casa fue detruída por hormigas carpinteras.
The building was totally destroyed by the earthquake.	El edificio fue totalmente destruido por el terremoto.
There are many houses destroyed by the earthquake.	Hay muchas casas destruidas por el terremoto.
by the strikers of fire,	que hacen saltar chispas,
As for Thamood, they were destroyed by the Screamer	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
As for Thamud, they were destroyed by the outburst.	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
Then the Thamud were destroyed by an awesome upheaval	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
As for Thamud, they were destroyed by the lightning.	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
As for Thamud, they were destroyed by the Cry.	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
'By Allah' he will say, 'you almost destroyed me!	Y dirá Por Alá, que casi me pierdes!
The Ads were destroyed by a swift, destructive gale	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
and the 'Ad were destroyed by a furious wind	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
The bedraggled houses were finally destroyed by the platoon.	Las deterioradas casas fueron finalmente destruidas por el pelotón.
Part of the town was destroyed by the fires.	Parte del pueblo fue destruido por las llamas.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.	Las tumbas reales habían sido destruidas por un incendio que se cree fue intencional.
This building was destroyed by an earthquake in 1245.	Este edificion fue destruido por un terremoto en 1245.
His studio was destroyed by Allied bombs in 1942.	Su taller fue destruido por bombas aliadas en 1942.
As for Thamud, they were destroyed by the awful cry!	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
Thamood, they were destroyed by the violent shout (of Gabriel),	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
The Thamuds were destroyed by a violent blast of sound.	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
The whole world could be destroyed by an atomic war.	El mundo entero se podría destruir por una guerra atómica.
The town was destroyed by the flood after the storm.	El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
Thaprek village in Nepal was completely destroyed by the earthquake.	La aldea Thaprek en Nepal quedó completamente destruida por el terremoto.
Full of fire fed by faggots,	del fuego bien alimentado,

Muestra esta página en español