Translation of "difficult to realize" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difficult - translation :

Realize - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Darse Darme Darte

Examples (External sources, not reviewed)

In practice, however, it proves difficult to realize.	Pero en la práctica resulta difícil de realizar.
I realize that this is a difficult decision for you.	Sé que esta es una decisión difícil para usted.
We all realize that Community farmers are having a very difficult time.	Todos nos hacemos cargo de que los agricultores comunitarios están tropezando con enormes dificultades, pero por qué tienen que descargar su furia en el más inocente de todos los animales de la creación, que lo único que pide es que se le deje pacer en paz?
But what they don t realize is that sometimes life has become even more difficult now.	Pero no se dan cuenta que para algunas personas la vida es todavía más difícil.
It is only for the time being, he insists, but it s difficult to see how he will ever have the money or mobility to realize his dreams.	Solo es de momento , insiste, pero cuesta imaginar cómo se las apañará para conseguir algún día el dinero o la movilidad que le permitan realizar sus sueños.
I realize it's hard to believe.	Comprendo que es difícil de creer.
He was happy to realize his dream.	Él estaba feliz de cumplir su sueño.
But I find that the limitations introduced would be impossible to realize at present in areas where dead animals must be disposed of in difficult terrain or isolated situations.	Por qué han de ser ellos quienes fijen las normas para el decenio de 1990?
Arguably, the ideal of a well defined and effective international monetary regime has become more difficult to realize as markets and capital flows have become vastly larger and more capricious.	Es de suponer que el ideal de tener un régimen monetario internacional bien definido y eficaz se ha vuelto más difícil de llevar a la práctica, ahora que los mercados y los flujos de capitales son muchísimo más grandes e impredecibles que antes.
It is up to India's policymakers to realize this ambition.	Depende de los encargados del diseño de políticas de la India que se cumpla esta ambición.
That's difficult to explain.	Es difícil de explicar.
It took him a while to realize the situation.	Le tomó un tiempo comprender la situación.
It took her a while to realize the situation.	Le tomó un tiempo comprender la situación.
You don't seem to realize how serious this is.	No pareces comprender la seriedad de esto.
You don't seem to realize how serious this is.	No parece comprender lo serio que es esto.
Do you not realize it?	Es que no razonáis?
I realize I messed up.	Comprendo que lo arruiné.
Did you just realize that?	Te acabas de dar cuenta?
You realize it's very different?	Te das cuenta que es muy diferente?
You realize it's very different?	Cachas que es muy diferente?
and they realize, I'm right!	y ellos se dan cuenta, que tengo razón!
We must surely realize that.	Se termina su sueño europeo por una oligarquía de toga, armiño y birrete, un gobierno de jueces?
Obama s visit to India can help to realize that relationship s potential.	La visita de Obama a la India puede ayudar a desarrollar el potencial de esa relación.
Kanji are difficult to read.	Leer los kanjis es difícil.
Kanji are difficult to read.	Los kanjis son difíciles de leer.
English is difficult to learn.	El inglés es difícil de aprender.
To master English is difficult.	Es difícil dominar el inglés.
To master English is difficult.	Dominar el inglés es difícil.
French is difficult to learn.	El francés es difícil de aprender.
Greek is difficult to learn.	El griego es difícil de aprender.
Was it difficult to make?	Fue difícil hacerlo?
Habits are difficult to break.	Los hábitos son difíciles de abandonar.
This is difficult to believe.	Esto es difícil de creer.
Sometimes, it's difficult to choose.	A veces es difícil elegir.
You weren't difficult to find.	No eras difícil de encontrar.
You weren't difficult to find.	No fuiste difícil de encontrar.
It's going to be difficult.	No va a ser sencillo.
No one is able to realize their dreams without persistence.	Nadie es capaz de realizar sus sueños sin persistencia.
Unfortunately, she died before she managed to realize her dream.	Lamentablemente ella falleció antes de alcanzar a plasmar el sueño que ella tuvo.
Only then did I realize it.	Sólo entonces me di cuenta.
Few people can realize their faults.	Pocos pueden darse cuenta de sus defectos.
Don't you realize what you've done?	No te das cuenta de lo que has hecho?
I didn't realize you were Canadian.	No me dí cuenta de que eras canadiense.
I didn't realize you were awake.	No me di cuenta de que estabas despierto.
Do you realize what this means?	Te das cuenta de lo que esto significa?

Muestra esta página en español