Translation of "how to realize" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Realize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You don't seem to realize how serious this is. | No pareces comprender la seriedad de esto. |
| You don't seem to realize how serious this is. | No parece comprender lo serio que es esto. |
| You don't realize how lucky you are. | No te das cuenta de lo afortunado que eres. |
| Tom doesn't realize how lucky he is. | Tom no se da cuenta de lo afortunado que es. |
| I didn't realize how much Tom missed Mary. | No me daba cuenta cuánto echaba de menos Tomás a María. |
| But you're going to get home and realize how different life is. | Pero vas a llegar a casa y a darte cuenta de lo diferente que es la vida . |
| PH I hope you realize how subversive that is. | PH Espero que comprendan lo subversivo que es. |
| Little does he realize how important this meeting is. | Él ni siquiera se da cuenta de cuán importante es esta reunión. |
| You guys are answering the question How does it feel to realize you're wrong? | Me están respondiendo esta pregunta Qué se siente al darse cuenta de estar equivocado? |
| CA So what did you do? How did you realize that? | CA Entonces, qué hiciste? Cómo lo llevaste a cabo? |
| You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected. | Solo necesitas unos pocos que mirarán las reglas, y se darán cuenta que no tienen sentido, y se darán cuenta cuanto quieren estar conectados. |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de lo poco que sabemos. |
| You do not realize how important health is until you get sick. | No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo. |
| Now, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is. | Ahora, de ninguna manera soy la primera persona en darse cuenta qué herramienta poderosa es la intervención. |
| And you realize how unhappy they are actually, mostly, most of the time. | te darás cuenta que la mayor parte del tiempo son infelices. |
| Governments realize that it's a big deal for our economies, but don't know how to fix it. | Los gobiernos se dan cuenta que algo bueno para la economía pero no saben cómo adecuarla. |
| It is not until you go abroad that you realize how small Japan is. | Sólo cuando vas al extranjero te das cuenta de lo pequeño que es Japón. |
| I realize it's hard to believe. | Comprendo que es difícil de creer. |
| One only needed to see the eagerness of all these countries emerging from another world to realize how great our responsibilities are. | Espero que a la hora de ejecutar el programa efectivamente pres taremos la mayor atención a la prevención de problemas. |
| Two I failed to realize how quickly the negative perceptions of other people can impact our reality, if we let it. | Dos no me di cuenta lo de rápido que la percepción negativa de las personas puede afectar nuestra realidad si lo permitimos. |
| He was happy to realize his dream. | Él estaba feliz de cumplir su sueño. |
| In practice, however, it proves difficult to realize. | Pero en la práctica resulta difícil de realizar. |
| It is up to India's policymakers to realize this ambition. | Depende de los encargados del diseño de políticas de la India que se cumpla esta ambición. |
| People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are. | La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son. |
| It took him a while to realize the situation. | Le tomó un tiempo comprender la situación. |
| It took her a while to realize the situation. | Le tomó un tiempo comprender la situación. |
| It is only for the time being, he insists, but it s difficult to see how he will ever have the money or mobility to realize his dreams. | Solo es de momento , insiste, pero cuesta imaginar cómo se las apañará para conseguir algún día el dinero o la movilidad que le permitan realizar sus sueños. |
| And we realize how great would it be if we just had some A, B, C and D labels to talk about them more easily. | Y nos damos cuenta de lo fantástico que seria si tuviéramos algunos nombres com A, B, C y D para poder referirlos fácilmente. |
| Do you not realize it? | Es que no razonáis? |
| I realize I messed up. | Comprendo que lo arruiné. |
| Did you just realize that? | Te acabas de dar cuenta? |
| You realize it's very different? | Te das cuenta que es muy diferente? |
| You realize it's very different? | Cachas que es muy diferente? |
| and they realize, I'm right! | y ellos se dan cuenta, que tengo razón! |
| We must surely realize that. | Se termina su sueño europeo por una oligarquía de toga, armiño y birrete, un gobierno de jueces? |
| Obama s visit to India can help to realize that relationship s potential. | La visita de Obama a la India puede ayudar a desarrollar el potencial de esa relación. |
| No one is able to realize their dreams without persistence. | Nadie es capaz de realizar sus sueños sin persistencia. |
| Unfortunately, she died before she managed to realize her dream. | Lamentablemente ella falleció antes de alcanzar a plasmar el sueño que ella tuvo. |
| One of the wonderful things, actually, I find, is that we've discovered any of them, when you realize how tiny they are. | Una de las cosas que encuentro maravillosas es que hayamos descubierto cualquiera de ellos, cuando te das cuenta de cuan pequeños son. |
| If you expand that out to think of a whole community, or all your employees in your company, you begin to realize how limited the Tamiflu option might be. | Si expanden eso para pensar en toda una comunidad, o en todos los empleados en una compañía pueden darse cuenta de lo limitada que puede ser la opción Tamiflu. |
| Follow the best of what is revealed to you from your Lord before the torment suddenly approaches you and you will not realize how it came about. | Seguid lo mejor que vuestro Señor os ha revelado, antes de que os venga el castigo de repente, sin presentirlo! |
| Only then did I realize it. | Sólo entonces me di cuenta. |
| Few people can realize their faults. | Pocos pueden darse cuenta de sus defectos. |
| Don't you realize what you've done? | No te das cuenta de lo que has hecho? |
| I didn't realize you were Canadian. | No me dí cuenta de que eras canadiense. |
Related searches : Had To Realize - Begin To Realize - Difficult To Realize - Come To Realize - Came To Realize - Fail To Realize - Hard To Realize - Important To Realize - Possible To Realize - Start To Realize - Began To Realize - Ought To Realize - Coming To Realize
