Translation of "do away with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Away - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

May Allah do away with them!
Que Alá les maldiga!
Let's do away with all formalities.
Dejemos de lado las formalidades.
We must do away with violence.
Debemos acabar con la violencia.
Indeed, good deeds do away with misdeeds.
Las buenas obras disipan las malas.
We should do away with this regulation.
Deberíamos eliminar esa regulación.
The school should do away with uniforms.
La escuela debería eliminar el uniforme.
Good deeds do away with the bad deeds.
Las buenas obras disipan las malas.
So away with the people who do wrong!
Atrás el pueblo impío!
The school should do away with the uniform.
La escuela debería eliminar el uniforme.
We must do away with such a custom.
Hay que acabar con esta costumbre.
You should do away with such evil customs.
Deberías deshacerte de esas malas costumbres.
We should do away with these old rules.
Deberíamos abolir estas viejas reglas.
We should do away with those bad customs.
Tenemos que terminar con ese tipo de malas costumbres.
It's sometimes difficult to do away with misunderstandings.
Los malentendidos son en ocasiones difíciles de eliminar.
So let us do away with verbal acrobatics.
Dejé monos entonces de acrobacias.
So away with a people who do not believe.
Atrás una gente que no cree!
We should do away with such a bad custom.
Deberíamos acabar con tan mala costumbre.
We have to do away with such a bad custom.
Debemos eliminar costumbres malas como esa.
So do not waste away your self with grief for them.
No te consumas por ellos de pesar!
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
Ciertamente tú anulas la devoción y menoscabas la meditación delante de Dios
My wife wants me to do away with this nice old hat.
Mi esposa quiere que me deshaga de este viejo y buen sombrero.
Do you believe you can mock me and get away with it?
Crees que puedes burlarte de mí y salirte con la tuya?
Do it right away.
Hágalo ahora mismo.
Away with Median, as was done away with Thamood.
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Do I have to do it right away?
Tengo que hacerlo en seguida?
Do your homework right away.
Haz tu tarea ya.
I'll do it right away!
Ya lo haré al toque!
If He wills, He can do away with you, O people, and bring others.
Hombres! Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros.
If He wills, He can do away with you, and bring a new creation.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
If He wills, He can do away with you, and produce a new creation.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
If He wills, He can do away with you and produce a new creation.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
Away, away with that you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with!
Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Do not turn away as sinners'
No volváis la espalda como pecadores!
From which ye do turn away!
de la cual os apartáis.
Away! away with that wherewith ye are promised
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
And do not drive the beggar away,
Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
And do not turn away, being criminals.
No volváis la espalda como pecadores!
Do not sinfully turn away from Him.
No volváis la espalda como pecadores!
I do not drive away the believers.
No voy yo a rechazar a los creyentes!
Why do you try to run away?
Por qué tratas de huir?
We wanted to do it right away.
Lo queríamos hacer en seguida.
How do I make you go away?
Cómo hago para que te vayas?
How do I make you go away?
Cómo hago para que os vayáis?

 

Related searches : Do Away - Away With - Will Do Away - Came Away With - Make Away With - Give Away With - Doing Away With - Done Away With - Come Away With - Does Away With - Walk Away With - Got Away With - Run Away With - Did Away With