Translation of "do their part" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the meantime, Western democracies must do their part and sustain engagement with Tunisia. | Mientras tanto, las democracias occidentales deben hacer su parte y sustentar el compromiso con Túnez. |
| large part of their savings . | large part of their savings . |
| It's part of their plan. | Es parte de su plan. |
| Do that real fast part that you did. Yeah, that part. | Haz esa parte muy rápida que hiciste. Sí, esa parte. |
| Ukraine s private creditors must now do their part, recognize the country s economic and political situation, and accept a haircut on their bonds. | Los acreedores privados de Ucrania ahora deben poner de su parte, ellos deben reconocer la situación económica y política del país, y deben aceptar un recorte en la valoración de sus bonos. |
| Do you believe in part of the Book and deny another part? | Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? |
| Well, we would like to encourage all of you to do your part to help protect Einstein's animal friends, and to do your part to help protect their homes that they live in . | Bueno, nos gustaría alentar a todos ustedes que hagan su parte en ayudar a proteger a los animales amigos de Einstein y que pongan su parte para ayudar a proteger los lugares que habitan. |
| What, do you believe in part of the Book, and disbelieve in part? | El haberlos expulsado era ya ilícito. |
| So do you believe in part of the Scripture and disbelieve in part? | Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? |
| Do you have a part time job? | Tienes un trabajo de medio tiempo? |
| It was a mistake on their part. | Fue un error de su parte. |
| This rite is part of their religion. | Este rito es parte de su religión. |
| That is, they lack confidence in their ability to do their part to save the sick man of the global economy that Europe has become. | Es decir, carecen de confianza en su capacidad de hacer lo que les corresponde para rescatar al hombre enfermo de la economía global en que se ha convertido Europa. |
| The parents, for their part, often enjoy living with their children. | Los padres por su parte, a menudo disfrutan de vivir con sus hijos. |
| The hard part is, what do I do with all this attention? | Lo difícil es, qué hacer con toda la atención que recibí después. |
| A lot of students do part time jobs. | Muchos estudiantes tienen trabajos part time. |
| What part of Australia do you come from? | De qué parte de Australia viene usted? |
| What part of this do people not understand? | Qué parte de esto no entiende la gente? |
| Do you believe in one part of the Book and deny another part of it? | Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? |
| The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin. | Y los socialistas, por su parte, no se habían desprendido aún de sus hábitos intelectuales. |
| These territories are an integral part of France but do not form part of the Community . | Estos territorios son parte integrante de Francia , pero no forman parte de la Comunidad . |
| What kind of part time job do you have? | Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted? |
| Say to those who do not believe Do what ever ye can We shall do our part | Y di a los que no creen Obrad según vuestra situación! Nosotros también obraremos.... |
| Do whatever ye can I will do (my part) but soon will ye know | Yo también obraré... Y pronto veréis |
| The best part of Japan are their video games. | Lo mejor de Japón son sus videojuegos. |
| They're just part of being alive we all do it. | Son parte de estar vivo, todos lo hacemos. |
| If you do that, it is corruption on your part. | Si lo hacéis, cometeréis una iniquidad. |
| Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part? | Con frecuencia lo que ocurre es que planeas tanto y tanto para lo difícil, pensando, Cómo superar lo más difícil? Cómo superar lo más difícil? |
| Everyone knows that their book is part of the building. | Todos saben que su libro forma parte de la biblioteca. |
| The structural funds must play their part in this connection. | Esto será un quebranto adicional para la economía de la antigua RDA. |
| Their work is a vital part of the sales system. | Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas. |
| Where do they get their water? Where do they get their shelter? | De dónde obtenían el agua? Dónde se refugiaban? |
| Do you want to take off the other part of it? | Te quieres quitar la otra parte? |
| As their role and the benefits they draw from the global trading system grow, so too do their responsibilities to play a full part in maintaining a global regime that favours openness. | A medida que se desarrollan su papel y los beneficios que obtienen del sistema comercial global, también lo hacen sus responsabilidades de participar plenamente en el mantenimiento de un régimen global que favorezca la apertura. |
| Leaders in member states have to play their part as well. | Los líderes de los Estados miembro también tienen que hacer lo que les corresponde. |
| The reports referred to do not form part of the legal text . | Dichos informes no forman parte del texto legal . |
| They do so, in part, by shunning any commitment to democracy itself. | En parte, esto se debe a una falta de compromiso real con la democracia en sí. |
| Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand. | Bueno, parte del problema, seguramente, es que las personas no entienden por completo. |
| Now we are expecting Parliament to do its part, today or tomorrow. | Ahora esperamos, señor Presidente, que el Parlamento cumpla con su parte hoy o mañana. |
| Do they fancy that We do not listen to their whispers and their counselling? | O creen que no Nos enteramos de sus secretos y confidencias? |
| Do they imagine We do not hear their secret talk and their private counsels? | O creen que no Nos enteramos de sus secretos y confidencias? |
| Belarus and Kazakhstan, for their part, have widened their access to the 140 million strong Russian market. | Bielorrusia y Kazajstán, por su parte, han ampliado su acceso al sólido mercado ruso compuesto por 140 millones de personas. |
| As part of their strategy the Red Brigades never spoke with anybody, not even with their lawyers. | Parte de la estrategia de las Brigadas Rojas consistía en no hablar con nadie, ni siquiera con sus abogados. |
| They stood up in their place, and read in the book of the law of Yahweh their God a fourth part of the day and a fourth part they confessed, and worshiped Yahweh their God. | Puestos de pie en su lugar, leyeron en el libro de la Ley de Jehovah su Dios durante una cuarta parte del día. Durante otra cuarta parte del día confesaron sus pecados y adoraron a Jehovah su Dios |
| Do they suppose that We do not hear their secret thoughts and their secret talks? | O creen que no Nos enteramos de sus secretos y confidencias? |
Related searches : Their Part - Played Their Part - Contribute Their Part - Play Their Part - On Their Part - For Their Part - Do Your Part - Do My Part - Do Our Part - Do Their Share - Do Their Work - Do Their Own - Do Their Best - Do Their Utmost
