Translation of "in this day" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

This - translation :
Keywords : Esto Mira Mañana Lugar Tipo

  Examples (External sources, not reviewed)

This day in history
Este día en la historiaLocalized Wikipedia website
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
En la vida diaria, esto se traduce en más placer y satisfacción.
Children play in this park every day.
Los niños juegan en el parque todos los días.
Children play in this park every day.
Los niños juegan en este parque todos los días.
This day will go down in history.
Este día pasará a la historia.
Announcer This is an historic day in January.
Anunciador Este es un día histórico confuso .
This is the second day in Rockett's life.
Éste es el segundo día en la vida de Rockett,
In fact this day they have all surrendered.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
We cannot complete this work in a day.
No podemos acabar este trabajo en un día.
Tom can't finish this job in a day.
Tom no puede acabar este trabajo en un día.
I cannot paint this house in one day.
No puedo pintar esta casa en un día.
On this day
En este día
This day came ye out in the month Abib.
Vosotros salís hoy, en el mes de Abib
This day is Friday.
Este día es viernes.
Sami remembers this day.
Sami recuerda este día.
Military rule in Algeria continues de facto to this day.
El gobierno militar de facto ha continuado en Argelia hasta el día de hoy.
So this day they all are partners in the punishment.
Ese día compartirán el castigo.
This is the Day of Judgment in which you disbelieved.
Este es el día del Fallo, que vosotros desmentíais .
My goal is to get in this album one day.
Mi meta es conseguir ese álbum algún día.
70 percent reduction in violence on this day at least.
Un 70 de reducción de la violencia al menos este día.
Then lo! this day they (both) are sharers in the doom.
Ese día compartirán el castigo.
We did not hear of this in the latter day creed.
No oímos que ocurriera tal cosa en la última religión.
To this day what he wants is to live in Iran.
Hasta el día de hoy, lo que él desea es vivir en Irán.
who performed signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, both in Israel and among other men and made yourself a name, as in this day
Has hecho señales y prodigios en la tierra de Egipto, y hasta este día en Israel y entre todos los hombres. Así te has hecho de renombre, como en este día
This is the threatened Day.
Ése es el día de la Amenaza.
Get ye apart this Day!
Apartaos hoy!
Make no excuses this Day!
No os disculpéis hoy!
This day was exceptionally tiring.
Este día fue bastante agotador.
I've dreamed of this day.
He soñado con este día.
This is my first day.
Es mi primer día.
This is your special day.
Este es tu día especial.
We will observe this day.
Este día vamos a cumplir.
This plugin adds the day number of day in the year to the agenda view. For instance, February 1 is the day number 32.
Este complemento añade a la vista de la agenda el número del día en el año. Por ejemplo, el 1 de febrero es el día número 32.
In that way this House as one arm of the budgetary authority could play a meaningful role in day to day events.
Ahora bien, seguimos pen sando que lo que hay que cambiar es el tipo de relaciones entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión.
So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.
Y este sistema empezó en el 74. Lo empezamos con 25,000 pasajeros por día, ahora son 2,200,000 pasajeros por día.
This day every soul shall be rewarded for what it has earned no injustice (shall be done) this day surely Allah is quick in reckoning.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día!
The 70 inmates in this facility go to work every day in the greenhouse.
Los 70 presos de esta cárcel trabajan todos los días en el invernadero.
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
Entonces comenzó a decirles Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos
They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.
Se los encierra en celdas vacías como ésta durante 23 horas por día.
Yours is the kingdom this day, you are uppermost in the land.
Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy.
Please hand in your papers by the last day of this month.
Favor de entregar los trabajos a más tardar el último día de este mes.
This isn't the first time it's snowed in Boston on Christmas Day.
No es ésta la primera vez que ha nevado en Boston el día de Navidad.
In a huge amount of debt personally to this expedition, and lying on my mum's sofa, day in day out, watching daytime TV.
Tenía una deuda personal enorme a consecuencia de esta expedición y tirado en el sofá de mi madre, día sí día también, viendo la programación diurna en la tele.
that day man will say, Where is the escape from this day ?
ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
It remains unbroken to this day.
Y hasta la fecha no se ha interrumpido.

 

Related searches : Day In - Done This Day - Till This Day - During This Day - Within This Day - Enjoy This Day - This Very Day - Later This Day - To This Day - On This Day - Made This Day - Day In Day Out - In This - Day In And Day Out