Translation of "except as agreed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Agreed - translation : Except - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can two walk together, except they be agreed?
Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo
HAVE AGREED AS FOLLOWS
HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO
HAVE AGREED AS FOLLOWS
HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes
Have agreed as follows
Han convenido en lo siguiente
Have agreed as follows
Acuerdan lo siguiente
Have agreed as follows
Convienen en lo siguiente
They agreed to elect him as president.
Acordaron elegirle como presidente.
They agreed to elect him as president.
Decidieron elegirle como presidente.
He nodded as much as to say that he agreed.
Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo.
The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 .
Las Partes han acordado lo siguiente Artículo 1 Objeto 1 .
But as agreed , we are not going to discuss that here .
Tal como hemos quedado , no vamos a hablar de ello .
The States Parties to the present Protocol have agreed as follows
Los Estados Partes en el presente Protocolo acuerdan lo siguiente
Except as a reminder for one who fears.
sino como Recuerdo para quien tiene miedo de Alá,
And naught preventeth their expendings being accepted except that they have disbelieved in Allah and His apostle, and they perform not prayer except as sluggards and expend not except as those averse.
Lo único que ha impedido que su limosna sea aceptada es que no creen en Alá ni en Su Enviado, no acuden a la azalá sino perezosamente y no dan limosna sino a disgusto.
But you will not desire except as God wills.
Pero vosotros no lo querréis, a menos que Alá quiera.
We do not send the signs except as warning.
No obramos los milagros sino para atemorizar.
except through Our Mercy and as enjoyment for awhile.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
They worship not except as their fathers worshipped before.
No sirven sino como servían antes sus padres.
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs
Residentes A plazo
Agreed? Yes?
De acuerdo? Sí?
Tom agreed.
Tom convino aquiescente.
Tom agreed.
Tom estuvo de acuerdo.
I agreed.
Convine.
I agreed.
Acepté.
Everyone agreed.
Todos estuvieron de acuerdo.
Done, agreed.
Listo, de acuerdo.
We did not send you except as mercy to mankind.
Nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo.
And We send not the signs except as a warning.
No obramos los milagros sino para atemorizar.
Except such as are (themselves) going to the blazing Fire!
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.
Remaining therein for as long as the heavens and the earth endure, except as your Lord wills.
eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa.
New World Films agreed to produce it and Rip Torn signed on as director.
New World Films estuvo de acuerdo en producirla, y Rip Torn firmó como director.
With agreed maturity
A plazo Residentes
With agreed maturity
Diario Oficial de la Unión Europea
With agreed maturity
Instituciones distintas de las IFM
With agreed maturity
A plazo
With agreed maturity
Residentes A plazo
With agreed maturity
Comunidades autónomas
With agreed maturity
Otros pasivos
With agreed maturity
a plazo
With agreed maturity
A la vista A plazo
With agreed maturity
Disponibles con preaviso
With agreed maturity
De los hogares A plazo
Professor Eastwood agreed.
El profesor Eastwood está de acuerdo.
Everyone is agreed.
Todo el mundo está de acuerdo.

 

Related searches : Except Otherwise Agreed - As Agreed - Except As Allowed - Except As Stipulated - Except As Modified - Except As Aforesaid - Except As Described - Except As Mentioned - Except As For - Except As Disclosed - Except As Otherwise - Except As Permitted - Except As Noted - Except As Required