Translation of "from their end" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Their - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

I read this tome from end to end.	Me leí este ladrillo de cabo a rabo.
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Continue from the end?	Continuar desde elfinal?
Line count from end	Contar línea para el final
Their journey to hell must end!	En Rumania hace frío.
Politicians need to end subsidies for coal, oil, and gas, and start taxing emissions from their use.	Es necesario que los políticos dejen de subsidiar la producción de carbón, petróleo y gas, y comiencen a aplicar impuestos a las emisiones que origina su uso.
From the moment they started with Bela to the end of their hour long set, Khumariyaan had the audience on their feet.	Desde el momento en que empezaron su actuación hasta el final, con casi más de una larga hora sobre el escenario, Bela Khumariyaan tuvo la audiencia a sus pies.
The war brought their research to an end.	La guerra puso un fin a sus investigaciones.
So fulfill their treaty to them to the end of their term.	Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido.
They suffered the consequences of their deeds and their end was perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Nothing have we omitted from the Book, and they (all) shall be gathered to their Lord in the end.	No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor.
Their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.	Su tierra se ha llenado de plata y de oro, y sus tesoros no tienen fin. También su tierra se ha llenado de caballos, y sus carros son innumerables
They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains.	Se encorvan, expulsan sus crías y luego se libran de sus dolores
A cry for peace from the children of Yemen to their rulers and to the world to end the war.	Este es un grito de paz de los niños de Yemen a sus gobernantes y al mundo para poner fin a la guerra.
and behold, how was the end of their device!	Y mira cómo terminó su intriga!
Then see how was the end of their plot!	Y mira cómo terminó su intriga!
Their ultimate abode is hell, a hapless journey's end.	Qué mal fin...!
Fire will be their home a hapless journey's end!	Su morada será el Fuego. Qué mal fin...!
Hell will be their home, a hapless journey's end.	Tendrán la gehena por morada. Qué mal fin...!
See how those who were warned met their end!	Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos!
Everyone must learn on their own in the end.	Al final, todo el mundo debe aprender por sí mismo.
Everyone must learn on their own in the end.	Al fin y al cabo cada uno debe aprender por si mismo.
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots	Su tierra se ha llenado de plata y de oro, y sus tesoros no tienen fin. También su tierra se ha llenado de caballos, y sus carros son innumerables
Tell us the story from beginning to end.	Cuéntanos la historia de principio a fin.
I watched the game from beginning to end.	Vi el juego de principio a fin.
I read the book from beginning to end.	Leí el libro desde el principio hasta el final.
I know the story from beginning to end.	Conozco la historia de cabo a rabo.
End of document reached. Continue from the beginning?	Se ha alcanzado el final del documento. Continuar desde el principio?
Now see the end of their machinations We destroyed them and their entire people.	Y mira cómo terminó su intriga! Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.	El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
Did He not cause their war to end in confusion,	No desbarató su artimaña
At the end of a semester they integrated their skills.	Y al final del semestre habían integrado sus capacidades.
Towards the end of their life, they become nearly free.	Sobre el final de sus vidas, se vuelven prácticamente gratis.
Until I entered God's sanctuary, and considered their latter end.	hasta que, venido al santuario de Dios, comprendí el destino final de ellos
Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
I found this book interesting from beginning to end.	He encontrado interesante este libro de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.	Este libro me pareció interesante de principio a fin.
konversation is receiving the file from the other end.	konversation está recibiendo el archivo desde el otro lado.
A segment constructed from its start and end point	Un segmento construido a partir de sus puntos de inicio y fin
Do you want to restart search from the end?	Desea reiniciar la búsqueda desde elfinal?
Fulfil your treaties with them till the end of their term.	Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido.
The unjust will soon know how terrible their end will be.	Los impíos verán pronto la suerte que les espera!
We allowed them and their fathers time to enjoy till the very end of their lives.	Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
They ended their protest at the end of January after getting assurance from the government that no more Indian movies would be imported.	Las protestas terminaron a finales de enero, cuando el gobierno les aseguró que no se importarían más películas hindúes.
Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.

Muestra esta página en español