Translation of "at their end" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Their - translation :

Keywords : Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

At the end of a semester they integrated their skills.	Y al final del semestre habían integrado sus capacidades.
Deposit liabilities and loans shall be reported at their principal amount outstanding at the end of the month .	Los BCN podrán recopilar datos adicionales no comprendidos en los requisitos mínimos .
His wife died at the end of their first year of marriage, while giving birth to their daughter Lucy.	Su mujer murió a final de su primer año de matrimonio.
As at end 2003 .	A fin de 2003 .
at end of paragraph	Añádase el siguiente texto al final del punto 7.1.
At the end of Leg 4, The Schroeder family was eliminated in New Orleans, their hometown.	Al final de la Etapa 4, la Familia Schroeder fue eliminada en Nueva Orleans, su ciudad natal.
At the end of Leg 4, The Schroeder family was eliminated in New Orleans, their hometown.	Al final de la Etapa 4, la Familia Schroeder fue eliminada en Nueva Orleans, su ciudad natal.
Market price at year end	Precio de mercado
Matches at end of line.	Localiza el final de la línea.
loop restarts playback at end	bucle reinicia la reproducción al final
Highlight spaces at the end	Resaltar espacios al final
Tags at end of text	Etiquetas al final del texto
At end of day's proceedings	Al término de la sesión
Lessons begin at 9 and end at 4.	Las clases empiezan a las nueve y terminan a las cuatro.
Their journey to hell must end!	En Rumania hace frío.
shall report to the Commission ( Eurostat ) their planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n 1 , n 2 , n 3 and n 4	notificarán a la Comisión ( Eurostat ) su previsión de deuda pública al final del año n y los niveles de su deuda pública real al final de los años n 1 , n 2 , n 3 y n 4
The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines	The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines
They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	Se tambalearon y temblaron como un borracho, y toda su sabiduría se echó a perder
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.	Se tambalearon y temblaron como un borracho, y toda su sabiduría se echó a perder
The controversial duo announced its dissolution at the end of 2014, making Satya Yuga their last video.	El polémico dúo anunció su disolución a finales del 2014, haciendo de Satya Yuga... su último vídeo.
That's the Sun at that end.	En esa punta está el Sol.
Extra content at end of document.	Contenido extra al final del documento.
At end of second indent add	Habría que añadir al final del segundo guión la frase siguiente
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del aæo del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .	La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorada a los precios de fin de período .
area residents at the end of 2003 .	El pronunciado aumento de la tasa de crecimiento de los valores distintos de acciones emitidos por las sociedades no financieras en el 2003 debe considerarse en un contexto de moderación de la actividad emisora en el segundo semestre del 2002 , cuando muchas empresas trataron de reducir los pasivos a corto plazo con el fin de protegerse de las turbulencias financieras .
Look at the end of the corrupters.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
At the end of March we'll marry.	Nos casaremos a finales de marzo.
My summer vacation is at an end.	Mis vacaciones de verano se están acabando.
His ingratitude is never at an end.	Su ingratitud no tiene fin.
Sit at the end of the table.	Siéntese usted al extremo de la mesa.
We're at the long tail end here.	Estamos en el extremo de la larga cola aquí.
And everything's automated at the other end.	Todo es automático del otro lado.
At the end we say good bye.	Al final decimos adiós.
End at this time seconds since epoch .	Fin a esta hora segundos desde epoch .
End at this day YYYY MM DD	Fin en este día AAAA MM DD
End at this time HH MM SS	Fin a esta hora HH MM SS
End at this time secs since epoch	Fin a esta hora segundos de la era Unix
Add column at end with column header	Añadir la columna al final con su cabecera
As is At the end of line	Tal cual al final de la línea
This schedule will end at some time	Este plan acabará en algún momento
They found their consumer had more money at the beginning of the month, less at the end of the month. So what they did is they started to change their packaging.	Vieron que su consumidor tenía más liquidez a principios de mes, que a final de mes. Así que lo que hicieron fue empezar a cambiar su envoltorio.
End at this time HH MM . Default end time for viewing is 17 00.	Fin a esta hora HH MM . La hora predeterminada de finalización para las vistas son las 17 00.

Muestra esta página en español