Translation of "god save us" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Save - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'God save us!' they said. | No sabemos de él que haya hecho nada malo . |
| Save us. | Sálvanos. |
| Save us. | Salvanos. |
| Save us. | Salvadnos. |
| Save us. | Sálvenos. |
| Save us. | Sálvennos. |
| God save Ukraine! | Que Dios salve a Ucrania! |
| These things save carbon, they save energy, they save us money. | Estas cosas ahorran carbono, ahorran energía nos ahorran dinero. |
| God save the Queen. | Que Dios salve la Reina! |
| God save the Queen. | Que Dios salve la Reina. |
| For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God? | Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca fuera de nuestro Dios |
| For who is God save the LORD? or who is a rock save our God? | Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca aparte de nuestro Dios |
| Neither can they save themselves nor save their friends from Us. | Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros. |
| Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise! | Sálvanos, oh Jehovah, Dios nuestro! Reúnenos de entre las naciones, para que confesemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas |
| And when they saw him, they so admired him that they cut their hands, saying, 'God save us! | Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá! |
| There is no God save Him. | No hay más dios que É. |
| God save me from Serbian solidarity. | Dios me libre de la solidaridad serbia. |
| May God save and protect Cistac! | Que Dios guarde y proteja a Cistac! |
| Say, Save us, God of our salvation! Gather us together and deliver us from the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise. | Y decid Sálvanos, oh Dios de nuestra salvación! Reúnenos y líbranos de las naciones, para que confesemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas. |
| save those to whom God shows mercy. | salvo aquél de quien Alá se apiade. |
| It is not for us to bring you an authority save by the leave of God and in God let the believers put all their trust. | Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá. Que los creyentes confíen en Alá! |
| Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise. | Sálvanos, oh Jehovah, Dios nuestro! Reúnenos de entre las naciones, para que confesemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas |
| Say Naught befalleth us save that which Allah hath decreed for us. | Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. |
| But who will save us from Allah s punishment should it overtake us? | Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| Forgive us our sins and save us from the torment of fire, | Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! , |
| Serve Allah you have no god save Him. | Servid a Alá! |
| Let the Jews come already and save us! | Que vengan los judíos a salvarnos! quot |
| It is incumbent upon Us to save believers. | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| Save us from the punishment of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| Save us from the torment of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| Thereupon they pray to God, professing sincere devotion to Him If You save us from this, we will be among the appreciative. | Si nos salvas de ésta, seremos, ciertamente, de los agradecidos . |
| Now therefore, Yahweh our God, save us, I beg you, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, Yahweh, are God alone. | Ahora pues, oh Jehovah, Dios nuestro, por favor, sálvanos de su mano, para que todos los reinos de la tierra conozcan que sólo tú, oh Jehovah, eres Dios. |
| We know not save what Thou hast taught us. | No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado. |
| Save us, Thou, from the torment of the Fire! | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| It is binding on Us to save the believers. | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| Save us, then, from the chastisement of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| Save us, through Your Mercy, from the unbelieving nation' | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| Lord, save us from the torment of the fire . | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| Computers save us a lot of time and trouble. | Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias. |
| Your help will save us a lot of work. | Tu ayuda nos va a ahorrar mucho trabajo. |
| O my people, authority is yours today being the most powerful in the land but who will save us from the scourge of God if it fall upon us? | Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| The children of Israel said to Samuel, Don't cease to cry to Yahweh our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines. | Y los hijos de Israel dijeron a Samuel No ceses de clamar por nosotros a Jehovah nuestro Dios, para que nos guarde de la mano de los filisteos |
| And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise. | Y decid Sálvanos, oh Dios de nuestra salvación! Reúnenos y líbranos de las naciones, para que confesemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas. |
| But who will save us from the Torment of Allah, should it befall us? | Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| But who would save us from the wrath of Allah should it reach us? | Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
Related searches : Save Us - Save Us From - Save Us Time - God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens
