Translation of "had been charged" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Charged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has been charged with Mary's murder. | Tom ha sido acusado de la muerte de Mary. |
| They have since been charged with terrorism and await trial. | Ellos han sido acusados de terrorismo y están a la espera de ser juzgados. |
| Memorial also said Kalinichenko's charges were selective, since over a hundred other users who also retweeted the photo had not been charged. | Memorial también sostuvo que los cargos contra Kalinichenko fueron selectivos, ya que cientos de otros usuarios también retuitearon la foto y no han sido acusados. |
| Mr Le Pen has been charged with a serious criminal offence. | Se actuaba con toda legalidad, señor Presidente, estimados colegas. |
| But if ye turn away, then (it is) for him (to do) only that wherewith he hath been charged, and for you (to do) only that wherewith ye have been charged. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Esther had not shewed her people nor her kindred for Mordecai had charged her that she should not shew it. | Ester no declaró cuál era su pueblo ni su parentela, pues Mardoqueo le había mandado que no lo dijese |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | Toda persona cuyos derechos y libertades garantizados por el Derecho de la Unión hayan sido violados tiene derecho a la tutela judicial efectiva respetando las condiciones establecidas en el presente artículo. |
| He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50. | Ha sido acusado, hace unos cinco días, de haberse hecho con 150.000 cables y haber publicado 50. |
| All have been charged with directing and founding and belonging to an armed terror organisation. | Todos ellos han sido acusados de dirigir, financiar y pertenecer a una organización terrorista armada. |
| Say, Obey Allah and obey the Messenger but if you turn away then upon him is only that duty with which he has been charged, and upon you is that with which you have been charged. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda... |
| A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices . | Sin embargo , el canje de billetes dañados accidentalmente por aparatos antirrobo lleva un cargo . |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2. | Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.2. |
| Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed. | Se garantiza a todo acusado el respeto de los derechos de la defensa. |
| Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed. | Toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa y públicamente y dentro de un plazo razonable por un juez independiente e imparcial, establecido previamente por la ley. |
| Approximately 1,274 people have been charged under the blasphemy laws of Pakistan between 1986 until 2010. | Más de 1270 personas han sido acusadas de blasfemia en Pakistán entre 1986 y 2010. |
| Those who had charged Shu'ayb with lying became as though they had never lived there it is they who became utter losers. | Fue como si los que habían desmentido a Suayb no hubieran habitado en ellas. Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron. |
| According to the media reports, LeJ leader Malik Ishaq has not been charged with the case and has been released from police custody. | Según los informes de los medios, el líder de LeJ, Malik Ishaq, no ha tenido cargos por este caso y fue liberado de la custodia policial. |
| Amazon webhosting dropped Wikileaks as a customer after receiving a complaint from U.S. Senator Joe Lieberman, despite the fact that Wikileaks had not been charged, let alone convicted, of any crime. | El servicio de alojamiento web de Amazon abandonó a Wikileaks como cliente luego de recibir una queja del Senador americano Joe Lieberman, a pesar de que Wikileaks no había sido imputada, ni mucho menos condenada por ningún crimen. |
| This battery is charged. | Esta batería está cargada. |
| Charged zero size particle | Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName |
| Had Allah willed, they had not been idolatrous. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| Though they have yet to be brought to trial, the bloggers have been charged under the Anti Terrorism Proclamation. | A pesar de que aún no han sido llevados a juicio, los blogueros han sido acusados en virtud de la Proclamación contra el Terrorismo. |
| He was charged with speeding. | Fue imputado por exceso de velocidad. |
| You charged me too much. | Me ha cobrado de más. |
| He was charged with conspiracy. | Fue denunciado por asociación ilícita. |
| The cavalry charged the enemy. | La caballería cargó sobre el enemigo. |
| Sami was charged with assault. | Sami fue acusado de agresión. |
| Heavily charged with tannic acid. | Muy cargado de ácido tánico. |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela. |
| Moreover, since officials found that the chassis number had been duplicated because it did not coincide with the one reported in the van's documentation, the arrested man was also charged for public documents' falsification. | Además, los funcionarios comprobaron que la matrícula había sido doblada ya que no coincidía con la recogida en la documentación de la furgoneta, por lo que también se ha imputado al arrestado un delito de falsificación de documento público. |
| The problem had been solved. | El problema fue solucionado. |
| They had been affluent before, | Antes, estuvieron rodeados de lujo, |
| Many promises had been made. | Muchas promesas fueron hechas. |
| He had been there before. | Él ya había estado allí. |
| Had she been there before? | Ha estado ella allí antes? |
| It had been presumed before. | Antes se suponía. |
| Say 'Death's angel, who has been charged with you, shall gather you, then to your Lord you shall be returned.' | Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor . |
| He has been formally charged with public incitement of extremist activity in violation of Article 280 of the criminal code. | Él ha sido acusado formalmente de incitar al público a la actividad extremista en violación al artículo 280 del código penal. |
| Lost data official to be charged | Un oficial cargado por la pérdida de datos |
| But they charged him with falsehood. | Pero le desmintieron. |
| The man was charged with theft. | El hombre fue acusado de robo. |
| The driver was charged with speeding. | Multaron al conductor por conducir demasiado rápido. |
Related searches : Been Charged - Had Been - Been Had - Have Been Charged - Has Been Charged - Not Been Charged - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away
