Translation of "had been defined" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Defined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your users print, but not a single driver had been installed on the clients, nor a printer queue defined. | Sus usuarios pueden imprimir, pero no se ha instalado ni un controlador en los clientes, ni siquiera se han definido colas de impresión. |
| M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits . | El agregado monetario M1 se define como el efectivo en circulación y los depósitos a la vista . |
| As the system is operational, its users have already been defined. | Como el sistema ya está operativo, sus usuarios ya han sido definidos. |
| France, after all, has long been defined by a strong egalitarian impulse. | Francia, después de todo, ha estado definida durante mucho tiempo por un fuerte impulso igualitario. |
| Eatonville has long been defined as a paradox of triumph and struggle. | Eatonville desde siempre ha sido definida una paradoja de triunfo y lucha. |
| Boxing has been defined as the art of hitting without being hit. | El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado. |
| Industry agreed on creation of SEPA Deliverables and legal framework have been defined | El Eurosistema ha fomentado el proceso de integración |
| Although I wore a skirt, I still had a male outlook defined by society. | Aunque yo llevaba falda, todavía tenía una apariencia masculina tal y como la define la sociedad. |
| The rapporteur admits to having had information within ill defined and deferred time limits. | Por lo que respecta en cambio a la vexata quaestio de nuestra polémica de hoy y al informe Samland, que rríamos señalar al ponente que no puede confundir lo que cabe definirse, por parte de la Comisión, cito la frase de un funcionario une telle connerie con el Turno de preguntas. |
| Had Allah willed, they had not been idolatrous. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| After all, the 2003 resolution had already defined the market as fundamental to resource allocation. | Después de todo, ya la resolución de 2003 la había declarado fundamental . |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela. |
| Defined | Definidono shortcut defined |
| The problem had been solved. | El problema fue solucionado. |
| They had been affluent before, | Antes, estuvieron rodeados de lujo, |
| Many promises had been made. | Muchas promesas fueron hechas. |
| He had been there before. | Él ya había estado allí. |
| Had she been there before? | Ha estado ella allí antes? |
| It had been presumed before. | Antes se suponía. |
| Had they been faithful and Godwary, the reward from Allah would have been better, had they known! | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Pero para 1850 habían ocurrido muchos años de dominación extranjera, e India había sido desindustrializada. |
| their money had been taxed away . | their money had been taxed away . |
| Every European country had been betrayed. | Todos los países europeos habían sido traicionados. |
| I had never been outside Nigeria. | nunca había salido de Nigeria, |
| Then he who had been rebellious | quien se haya mostrado rebelde |
| Would it had been the end! | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| about whatever they had been doing! | de sus actos! |
| He had been walking for hours. | Él había estado caminando durante horas. |
| I wish you had been there. | Desearía que hubieras estado ahí. |
| I wish you had been there. | Ojalá hubieras estado allí. |
| If only he had been there. | Ojalá él hubiera estado allí. |
| You had been smoking, hadn't you? | Habías estado fumando, verdad? |
| The land had never been ploughed. | La tierra nunca había sido arada. |
| They had been defeated in battle. | Ellos habían sido derrotados en batalla. |
| I think Mary had been crying. | Pienso que Mary había estado llorando. |
| All his hope had been lost. | Toda su esperanza se ha ido. |
| Kennedy had been shot three times. | Kennedy había recibido tres disparos. |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| Not defined | Sin definir |
| Defined macros | Macros definidas |
| Defined Links | Enlaces definidos |
| Defined connections | Conexiones definidas |
| Administrator defined | Definido por el administrador |
| User defined | Definido por el usuario |
Related searches : Had Been - Been Had - We Had Defined - Has Been Defined - Have Been Defined - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated
