Translation of "has just given" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What God has given me is better than what He has given you. | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| What Allah has given me is better than what He has given you. | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| Whoever is given wisdom has been given much good. | Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. |
| Yet what God has given me is better than what He has given you. | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| What Allah has given me is better than that which He has given you! | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| But what Allah has given me is better than what He has given you. | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| The outrage grew strong and was further amplified when news spread that the mayor has just given himself a raise | La indignación aumentó y se amplificó cuando se conoció la noticia de que el intendente se había otorgado un aumento salarial |
| Given this, America s declining productivity growth which has averaged just 0.7 annually since 2010 has led some observers to blame the slowdown on inadequate technological advances. | En vista de ello, la disminución del crecimiento de la productividad de los Estados Unidos cuyo promedio ha sido de apenas el 0.7 anual desde 2010 ha llevado a algunos observadores a culpar de la desaceleración a los avances tecnológicos inadecuados. |
| But that which Allah has given me is better than that which He has given you! | Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. |
| He has given you cattle, children, | de rebaños e hijos varones, |
| Technology has given us immense power. | La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder. |
| Tom has given Mary his cold. | Tom le ha contagiado su resfriado a Mary. |
| Tom has all but given up. | Tom se ha rendido casi por completo. |
| No target filename has been given. | No se ha proporcionado ningún nombre de archivo de destino. |
| Summer has just begun. | El verano acaba de comenzar. |
| Life has just begun. | La vida acaba de comenzar. |
| He has created the heavens and the earth in just proportions, and has given you shape, and made your shapes beautiful and to Him is the final Goal. | Ha creado con un fin los cielos y la tierra y a vosotros os ha formado armoniosamente. Es Él el fin de todo! |
| Who has not given birth, and has not been born, | No ha engendrado, ni ha sido engendrado. |
| He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. | Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. |
| Receiving what their Lord has given them. | tomando lo que su Señor les dé. |
| God has given him an excellent provision. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| He has given you flocks and sons, | de rebaños e hijos varones, |
| Accepting what their Lord has given them. | tomando lo que su Señor les dé. |
| My Lord has given me such talents. | Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado. |
| Mary has just come home. | Mary acaba de llegar a casa. |
| The bus has just left. | El bus acaba de partir. |
| The train has just left. | El tren se acaba de ir. |
| He has just come back. | Él acaba de regresar. |
| He has just come home. | Acaba de llegar a casa. |
| He has just arrived here. | Acaba de llegar aquí. |
| She has just turned twelve. | Ella acaba de cumplir los doce. |
| Mother has just gone shopping. | Mamá se acaba de ir de compras. |
| The train has just gone. | El tren acaba de salir. |
| An accident has just happened. | Acaba de ocurrir un accidente. |
| The journey has just begun. | Acaba de comenzar el viaje. |
| She has just turned twenty. | Acaba de cumplir los veinte. |
| Tom has just come back. | Justo volvió Tom. |
| Tom has just come back. | Acaba de volver Tom. |
| But when He has given them a good child, they attribute partners to Him in what He has given them. | Pero, cuando les dio uno bueno, pusieron a Alá asociados en lo que Él les había dado. |
| Parliament has given you the basis to do just that a restriction of eight hours' travel for such stock within 28 days of slaughter. | El Parlamento le ha dado a usted la base de acción que necesita una restricción de un máximo de ocho horas de viaje para ese ganado en los 28 días que preceden a la matanza. |
| What Allah has given you is the best. | La retribución de tu Señor es mejor. |
| God has given no authority to those names. | Alá no les ha conferido ninguna autoridad. |
| Our money has been given back to us. | Qué más podríamos desear? |
| rejoicing in whatever their Lord has given them. | disfrutando de lo que su Señor les dé. |
| He has given us not a little trouble. | Él nos ha ocasionado no pocos problemas. |
Related searches : Has Given - Has Just - Has Already Given - Has Not Given - Has Given Rise - Has Given Notice - Has Given Way - He Has Given - Has Given Birth - Has Been Given - She Has Given - Has Given Approval - Has Given Evidence - Has Just Published
