Translation of "having been raised" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Raised - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando Crió Criaron Criado Crié Criaste

Examples (External sources, not reviewed)

having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.	Fuisteis sepultados juntamente con él en el bautismo, en el cual también fuisteis resucitados juntamente con él, por medio de la fe en el poder de Dios que lo levantó de entre los muertos
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado
Why has this matter been raised again?	Por qué se ha vuelto a plantear esta cuestión?
And the heaven how it has been raised?	cómo alzado el cielo.
and the sky, how it has been raised?	cómo alzado el cielo.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
He regrets having been lazy.	Él lamenta haber sido perezoso.
She denied having been there.	Ella negó haber estado ahí.
having been inspired by your Lord.	según lo que tu Señor le inspire.
She regrets having never been there.	Ella se arrepiente de nunca haber ido ahí.
Some evebrows have been raised as to whether the non	En todo caso, mi recomendación a la Asamblea con respecto a estas enmiendas es de voto libre.
But having been conquered they will conquer	Pero, después de su derrota, vencerán
I regret having been rude to him.	Lamento haber sido grosero con él.
Tom denied having ever been in Boston.	Tom negó haber estado alguna vez en Boston.
Tom regrets having been rude to Mary.	Tom está arrepentido de haber sido grosero con Mary.
Tom has been having trouble sleeping recently.	Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
Sanctions have been decried as having been rather ineffective and too slow.	Ahora bien, el régimen de Kuwait que ha sido derrocado no es necesariamente el tipo de régimen que esta Comunidad aprobaría si se encontrara una solución a la situación actual, proque no reúne las normas de democracia que este Parla mento espera.
But whoever comes before Him a believer having done good deeds, will be raised to higher stations	Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada
having been determined in 1717 at 3.811 pounds	having been determined in 1717 at 3.811 pounds
I apologized for having been late for school.	Me disculpé por haber llegado tarde a la escuela.
It looks lovely after having been painted red.	Ha quedado precioso pintado de rojo.
What bugged me most was having been deceived.	Lo que más me molestó fue haber sido engañado.
Having been left alone, the baby started crying.	Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
And We have not been tormentors until We had raised an apostle.	Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
He's been having trouble with back pain for years.	Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años.
I am ashamed of having been rude to her.	Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella.
She's been having trouble with back pain for years.	Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
Having been left alone, the baby started to cry.	Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
The latter having already been rejected by the CERT.	Estas últimas ya habían sido rechazadas por la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
Having been told , Enter it in peace, safe and secure .	Entrad en ellos, en paz, seguros!
Why do you deny God's signs, having been witnesses thereof?	Porqué no creéis en los signos de Alá, siendo, como sois, testigos de ellos?
I am ashamed of not having been kind to her.	Estoy avergonzado de no haber sido amable con ella.
He is proud of never having been late for school.	Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase.
He is ashamed of having been idle in his youth.	Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.
She is proud of having been beautiful in her youth.	Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.
Since its establishment in 2010, 126 companies have graduated from Startup Sauna, having raised more than 37 million in funding.	Desde su creación en 2010, ya son 126 empresas las que se han graduado de Starup Sauna, habiendo las mismas recaudado más de 37 millones de dólares en financiamiento.
Similar concerns have been raised about the rapid increase in debt ratios in China.	Se han planteado preocupaciones similares sobre el rápido aumento de los coeficientes de deuda de China.
Had it been Our will, We could have raised a warner in every village.	Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
Merrill had been raised in the slums of Sheffield and had no formal education.	Merrill se había criado en los barrios bajos de Sheffield y no había recibido una educación formal.
More recently, doubts have been raised about the validity of Griaule and Dieterlein's work.	De modo más reciente, se han alzado dudas sobre la validez del trabajo de Griaule y Dieterlein.
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.	Porque si no hay resurrección de muertos, tampoco Cristo ha resucitado
Having been written in haste, his letter was hard to read.	Escrita en un apuro, su carta era difícil de leer.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.	Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
He is proud of having been educated in the United States.	Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos.
I have been having to piss since I left the house.	Estoy haciéndome pis desde que salí de casa.

Muestra esta página en español