Translation of "he qualified as" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Qualified - translation :

Keywords : Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados

Examples (External sources, not reviewed)

He is qualified as a doctor.	Él tiene el título de médico.
It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.	Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él.
I'm about as qualified as Tom is.	Estoy casi tan calificado como Tom.
He is not qualified for the job.	No está calificado para aquel trabajo.
He was considered very qualified for the job.	Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
is qualified	is qualified
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
Tom is qualified for this job.	Tom está calificado para este trabajo.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
As the same phenomenon qualified as a major disaster in Hungary the Croatian application was accepted under the neighbouring country criterion.	Dado que se consideró a este mismo fenómeno una catástrofe grave en Hungría, se aceptó la solicitud croata con arreglo al criterio de país vecino .
As Andorra had not previously qualified for the final, the song was performed in the semi final.	Dado que Andorra no había calificado para la final, la canción fue interpretada en la semifinal.
Essence mahāmudrā is based on the direct instruction of a qualified lama, known as pointing out instruction.	El mahamudra esencial esta basado en la instrucción directa de un lama calificado.
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
In May 1836, he passed his examination at the Royal College of Surgeons, and became qualified to practice.	En mayo de 1836 pasa su examen en el Real Colegio de Cirujanos, y se habilita para practicar.
As with legislation, the effectiveness of the decision making process implies generalised use of qualified majority voting or at least types of decision making which do not require the unanimity of the Member States, such as enhanced qualified majority or constructive abstention.	Al igual que sucede en el ámbito legislativo, para que el proceso decisorio funcione con eficacia debería generalizarse el voto por mayoría cualificada o, en cualquier caso, formas de toma de decisión que no requieran la unanimidad de los Estados miembros, como la mayoría cualificada reforzada o la abstención constructiva.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
There is an urgent need for qualified teachers.	Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Do you think I'm qualified for that job?	Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
( c ) The Rules of Procedure as adapted shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	c ) Los Reglamentos de Procedimiento así adaptados requerirán la aprobación del Consejo por mayoría cualificada .
The European Council shall act by a qualified majority.	El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada.
Believers, obey God, His Messenger, and your (qualified) leaders.	Creyentes! Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad.
Article 44 The Rules of Procedure as adapted shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Para fallar en los asuntos pendientes ante los Tribunales en la fecha de adhesión , respecto de los cuales se hubiese iniciado ya el procedimiento oral , los Tribunales o las Salas se reunirán en sesión plenaria tal como estaban compuestos antes de la adhesión y aplicarán los Reglamentos de Procedimiento vigentes el día anterior a la fecha de la adhesión .
The competition will be organised as a restricted project competition in two phases following a pre selection of qualified applicants .	La celebración del concurso , de carácter restringido , se tramitará en dos fases , precedidas de una preselección de los solicitantes cualificados .
As Albania had finished 7th in the final of the 2004 contest, the song was automatically qualified for the final.	Como Albania había terminado el Festival del 2004 en 7º lugar, la canción calificó automáticamente para la final.
As this amount exceeded the threshold of EUR 84.673 million (i.e. 0.6 of GNI) applicable for Cyprus, the drought qualified as a major natural disaster .	Dado que esta cantidad superaba el umbral de 84,673 millones EUR (es decir, el 0,6 de la RNB) aplicable a Chipre, la sequía fue considerada catástrofe grave de carácter natural .
As this amount exceeds the threshold of EUR 164.27 million (i.e. 0.6 of GNI) applicable to Slovenia, the disaster qualified as a major natural disaster .	Dado que esta cantidad supera el umbral de 164,27 millones EUR (es decir, el 0,6 de la RNB) aplicable a Eslovenia, la catástrofe fue considerada catástrofe grave de carácter natural .
As this amount exceeds the threshold of EUR 1 066.497 million (i.e. 0.6 of GNI), applicable to Greece, the disaster qualified as a major natural disaster .	Dado que esta cantidad superaba el umbral de 1 066,497 millones EUR (es decir, el 0,6 de la RNB) aplicable a Grecia, la catástrofe fue considerada catástrofe grave de carácter natural .
For acts of the European Council and of the Council requiring a qualified majority, members' votes shall be weighted as follows	Cuando el Consejo Europeo o el Consejo deban adoptar un acuerdo por mayoría cualificada, los votos de los miembros se ponderarán del modo siguiente
8. Requests the Secretary General to take such steps as he deems necessary from time to time to encourage States to designate suitably qualified persons for inclusion in the various lists referred to above which he has the responsibility to maintain	8. Pide al Secretario General que periódicamente tome las medidas que considere necesarias para alentar a los Estados a que designen personas con la idoneidad apropiada a fin de incluir sus nombres en las diversas listas mencionadas de las que es responsable
Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro.	Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa.
The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento.
Definition of qualified majority within the European Council and the Council	Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo
Besides, she says, there s no dearth of other qualified co mayors.	Además, dice, no hay escasez de otros coalcaldes calificados.
the more systematic use of qualified majority voting within standardization bodies.	la utilización más sistemática, en el seno de los organismos de normalización, del sistema de votación por mayoría cualificada.
As these new ships will be equipped with state of the art equipment, better qualified crew will be necessary to safely operate them.	A medida que los nuevos buques sean sustituidos por otros a la vanguardia de la tecnología, se necesitarán tripulaciones más cualificadas para manejarlos.

Muestra esta página en español