Translation of "here and than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Here - translation :

Than - translation :

Keywords : Acá Aqui Venido Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

I'm smarter than everyone else here.	Soy más inteligente que todos aquí.
I'd rather stay here than go there.	Preferiría quedarme aquí que ir allí.
Prices are higher here than in Australia.	Los precios son más altos aquí que en Australia.
Don't you have anything better to do than coming here and complain?	No tienes nada mejor que hacer que venir a quejarte?
And we also have more than five billion of these devices here.	Y también tenemos más de 5.000 millones de dispositivos como éste.
There are no more than six persons here.	No hay más de seis personas aquí.
Tom is much taller than anybody else here.	Tom es mucho más alto que cualquiera otro aquí.
The climate here is milder than that of England.	El clima aquí es más suave que el de Inglaterra.
The climate here is milder than that of Moscow.	El clima aquí es más suave que el de Moscú.
The climate here is milder than that of Tokyo.	El clima aquí es más suave que el de Tokio.
Tom will be here in less than an hour.	Tom estará aquí en menos de una hora.
Egypt was up here in 1960, higher than Congo.	Egipto estaba aquí arriba en 1960, más arriba que Congo.
It's no more than four minutes from here by train.	No está a más de cuatro minutos de aquí en tren.
At night, we see more stars here than in Tokyo.	De noche podemos ver más estrellas aquí que en Tokio.
Where better to challenge those minds than here at TED?	Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes?
We have no choice other than thinking of how we'll live here.	No tenemos ninguna elección salvo pensar cómo queremos vivir aquí.
I prefer to walk rather than stay here waiting for the bus.	Prefiero ir a pie que quedarme aquí esperando el bus.
But I tell you that one greater than the temple is here.	Pero os digo que uno mayor que el templo está aquí
But the distance from the poorest here, the very poorest, to the very richest over here is wider than ever.	Pero la distancia de los más pobres de aquí, hacia los más ricos de aquí, es más amplia que nunca.
And here she is at seven years old, weighing no more than a one year old baby.	Y aquí está a los 7 años con el peso de un bebé de un año.
This helps to say you're bigger than just one little thing over here.	Eso ayuda a decir que sois parte de algo más grande.
But I'm here to tell you that technologies are more malleable than that.	Pero estoy aquí para decirles que las tecnologías son más maleables que eso.
There are, of course, more than those three projects that I'm showing here.	Existen, por supuesto, mas que esos tres proyectos que les he mostrado.
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.	Se puede llegar a la ciudad en auto en menos de 20 minutos desde aquí.
I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.	Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.
How many people here in this room smile more than 20 times per day?	Cuántas personas aquí en la sala sonríen más de 20 veces por día?
What you see here are two lads, one of them larger than the other the fireman and the fiddler.	Lo que vemos aquí son dos tipos, uno de ellos más grande que el otro el bombero y el violinista.
It's very, very interesting that men, more than women, tend to be more competitive here.	Resulta muy interesante que los hombres, más que las mujeres, suelen ser en esto más competitivos.
Clicking here will remove the last appended filter. You cannot undo more than one action.	Pulsando aquí eliminará el último filtro añadido. No puede deshacer mas de una acción.
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.	De hecho, los investigadores eligieron este sitio porque el hielo y la nieve se acumulan aquí 10 veces más rápido que en cualquier otro lugar de la Antártida.
Uttar Pradesh, the biggest of the states here, is poorer and has a lower health than the rest of India.	Uttar Pradesh, el mayor de los estados aquí, es más pobre y tiene menor salud que el resto de la India.
You see the hot water over here, here and here, coming out.	Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí,
The 'Kenyan' participants are listed here and here.	Los participantes kenianos están listados aquí y aquí.
It's the belief that aliens are somehow more advanced than us, more moral than us, and the narratives always are that they're coming here to save us and rescue us from on high.	Es la creencia de que los extraterrestres son más avanzados y tienen más moralidad que nosotros. Y la historia siempre cuenta que vienen a salvarnos y rescatarnos desde las alturas.
There are among the many dangers that lurk here and many parties have less than a detached interest in this issue.	Muchas personas, en efecto, tienen la esperanza de que la información predictiva genere posibilidades terapéuticas. Pero aun cuando las pruebas genéticas predigan correctamente el riesgo al que se expone una persona, quizá no se pueda obtener ningún beneficio de tal conocimiento porque las pruebas están disponibles con mucha antelación a las terapias.
And down here, and they winter down here in southern Africa .	Y hacia abajo aquí, e hibernan aquí abajo al sur de África.
You are a child of the universe, no less than the trees and the stars you have a right to be here.	Eres hijo del universo, lo mismo que los árboles y las estrellas tienes derecho a estar aquí.
Here, automatic enrollment, unless workers opt out, has proved effective, boosting employee participation to more than 90 .	Una medida eficaz sería inscribir automáticamente a quienes no manifiesten explícitamente su decisión en contrario cuando se aplica este sistema, la participación de los empleados salta por encima del 90 .
So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions.	Así que tenemos un verdadero problema, no más que los leones, los leones machos.
Actually, sitting here today in Mysore, we're closer to Malé than we are to Delhi, for example.	De hecho, hoy en Mysore, estoy más cerca de Malé que de Delhi, por ejemplo,
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	Y esto es lo que estamos haciendo en nuestras ciudades! Viviendo aquí, trabajando aquí y divirtiéndonos por aquí.
Here is here, and out there is out there. Okay?	Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo?
Here again, however, the scale of economic and social crisis in these countries is growing much faster than the aid we are providing.	Pero también ahí la crisis económica de estos países crece mucho más deprisa que nuestras propias ayudas.
Come here. Come here. Come here.	Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí.
Come here! Let's make a video here, come here, here!	!Hola! !Ven acá! !Vamos a hacer un video aquí, ven aquí, aquí!

Muestra esta página en español