Translation of "between here and" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Here - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Acá Aqui Venido

Examples (External sources, not reviewed)

Come here this afternoon between two and three.	Venga aquí hoy en la tarde entre las dos y las tres.
He is always here between 5 and 6 o'clock.	Él siempre está aquí entre las 5 y las 6 de la tarde.
And this movie here shows this competition between molecules.	Esta película de aquí muestra esa competencia entre moléculas.
Enter the distance between two vertical lines here.	Introduzca aquí la distancia entre dos líneas verticales.
Inserts a small reduced space, here between the o and the e .	Inserta un espacio pequeño reducido aquí, entre la o y la e .
From here, you will start your programs and switch between the virtual screens.	Desde aquí, se pueden iniciar programas y cambiar de pantallas virtuales.
There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle.	Hay una inmensa diferencia entre los países de África. Y Ghana está aquí en el medio.
And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD.	Y están aquí, de este lado. Bastante superposición entre África y la OCDE.
And here we suddenly begin to have a mapping between curvature that we can exploit numerically, a relative mapping between curvature and shape.	y aquí de repente empezamos a tener un mapeo entre la curvatura que podemos explotar numéricamente, un mapeo relativo entre curvatura y discurso .
Select here the type of distance between the subject and the image input equipment.	Establezca aquí el tipo de distancia entre el tema y el equipo con el que se tomó la imagen.
I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size.	Les voy a mostrar la relación entre la mortalidad infantil medida en este eje y el tamaño familiar en este otro eje.
And here, the relationship between climate change and birth control needs to be brought into focus.	Es aquí donde la relación entre el cambio climático y el control de la natalidad debe pasar al primer plano.
We're trying to cross the chasm here between school math and the real world math.	Estamos tratando de cruzar el abismo que separa a la matemática escolar de la del mundo real.
Here is the critical difference between these LOLcats is communal value.	Esta es la diferencia fundamental entre ambas. Los LOLcats tienen valor comunal.
And you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.	Como pueden ver existe una gran divergencia que ocurre entre la propiedad de bienes entre el Norte y el Sur.
Select here the percentage difference between original and blurred image which should be added to original.	Seleccione aquí el porcentaje de diferencia entre las imágenes original y desenfocada que se debe añadir a la original.
The contrast between nave and transept that caused such difficulty at S. Lorenzo was here also avoided.	El contraste entre la nave y el transepto, que causó tantas dificultades en San Lorenzo, aquí fue evitada.
If the interconnect between computing nodes is of interest, it's also included here.	Si la interconexión entre los nodos de cálculo es de interés, también se incluye aquí.
Here, however, there is the added difficulty of a potential conflict between regional politics and national democratic processes.	Pero aquí, sin embargo, se añade la complicación del conflicto potencial entre la política regional y los procesos democráticos nacionales.
So, here is the implication of the relationship between the worlds of crime, terror, and illegal economy, and our economy.	Entonces, esto es lo que implica la relación entre el mundo del crimen, del terrorismo y la economía ilegal, y nuestra economía.
Here, I can estimate exactly how many cards are put between my royal flush.	Aquí puedo estimar exactamente cuántas cartas hay entre mi flor imperial.
When I came here, there was a two month vacuum between a departure of my predecessor and my arrival.	Cuando llegué aquí, había un vacío de dos meses entre la salida de mi predecesor y mi llegada.
It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east.	Es la frontera, mucho es la frontera entre China y Rusia, aquí en el lejano este.
Here you can switch between the spell checkers you can use International Ispell or Aspell.	Aquí puede cambiar el verificador ortográfico. Puede usar Ispell internacional o Aspell.
Here, we must differentiate between Israel's general population and their leaders, because, just as it happens here, the international bankers introduce their own selection of candidates for people to vote for.	En este punto es necesario distinguir entre los habitantes de Israel y sus mandatarios, porque, al igual que sucede en nuestro país, los banqueros internacionales solo presentan a sus candidatos en las elecciones.
As in any language, turtlelang has different types of words and symbols. Here the differences between the types are briefly explained.	Como cualquier otro lenguaje, LOGO tiene diferentes tipos de palabras y símbolos. Aquí se explican brevemente las características de los distintos grupos y las diferencias existentes entre ellos.
Number of players this field defines the number of players for kiriki . The values allowed here range between two and six.	Número de jugadores este campo define el número de jugadores para kiriki . Los valores permitidos están en el rango de entre dos y seis.
This brings me to Amendment 4.1 would point out here that maritime transport makes no distinction between cabin and stowed baggage.	SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, en primer lugar quisiera dar las gracias a los ponentes Sr. von Wogau y Sr. Wijsenbeek por la labor que han realizado.
Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity.	Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad.
You see the hot water over here, here and here, coming out.	Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí,
SM Going back to straddling between East and West, last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha.	SM Volviendo al equilibrio entre Oriente y Occidente, el mes pasado se celebró el segundo Festival de Cine Doha Tribeca aquí en Doha.
Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli.	Aquí se encuentran joyerías como Tiffany s entre negocios tradicionales suizos como la confitería Sprüngli.
The 'Kenyan' participants are listed here and here.	Los participantes kenianos están listados aquí y aquí.
I am not prepared to condone the general war announced here between the industrialized, wealthy North and the South, however fine and elegant the packaging.	BALFE (S). (EN) Señora Presidenta, de este debate y de este conflicto se pueden sacar cuatro enseñanzas. En primer lugar, si queremos condenar la venta de armas, necesitamos una política apropiada de conver sión de las armas.
Each of the links that you're seeing rendered here is an actual connection made between something someone said and a piece of content.	Cada enlace que ven graficado aquí es una conexión real entre algo que alguien dijo y un contenido.
What you want to look for here is an incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor.	Deben prestar atención a la enorme discrepancia entre los horrendos hechos que describe y su comportamiento tan calmado.
And people who are teachers out here, whoever taught, you know this it's the interconnections between ideas that teaching is really all about.	y aquellos de ustedes que son profesores, quienes enseñan, saben esto. Es acerca de las interconexiones entre las ideas de lo que se trata la enseñanza realmente.
So, a couple spreads from the book here McLuhan says, The new media are not bridges between Man and Nature they are Nature.	Un par de páginas dobles del libro, aquí McLuhan dice Los nuevos medios no son puentes entre el Hombre y la Naturaleza son la Naturaleza .
But all of us here know how difficult communication between Members of the European Parliament and the citizens of the Community can be.	No obstante, todos conocemos la dificultad de comunica ción que puede existir entre los representantes europeos y los ciudadanos de la Comunidad.
And down here, and they winter down here in southern Africa .	Y hacia abajo aquí, e hibernan aquí abajo al sur de África.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	Y esto es lo que estamos haciendo en nuestras ciudades! Viviendo aquí, trabajando aquí y divirtiéndonos por aquí.
Child There is no difference here between classes, nor white or black, nor if you have money or not.	Niña y que aquí adentro no hay distinción ni de clase ni de que si eres negro, que si eres blanco, que si tienes, o no tienes dinero.
But what we're going to focus on is this red region I've labeled it red here and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes.	Pero nos vamos a centrar en esta región roja que he marcado de rojo aquí que es la interfaz entre el andamiaje dinámico y los cromosomas.
Here is here, and out there is out there. Okay?	Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo?
And yet in two million years the human brain has nearly tripled in mass, going from the one and a quarter pound brain of our ancestor here, Habilis, to the almost three pound meatloaf that everybody here has between their ears.	Y sin embargo, en dos millones de años el cerebro humano prácticamente triplicó su masa yendo de más o menos 600 gramos de nuestro antecesor, Habilis al pedazo de carne de kilo trescientos que todos tenemos entre las orejas

Muestra esta página en español