Translation of "i realize that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope you all realize that. | espero que lo noten. |
| You must realize that I can't help you. | Debes entender que no puedo ayudarte. |
| I realize I messed up. | Comprendo que lo arruiné. |
| PH I hope you realize how subversive that is. | PH Espero que comprendan lo subversivo que es. |
| I didn't realize that you were feeling so bad. | No me di cuenta que te sentías tan mal. |
| Then I realize that they're playing king of the box. | Y luego descubro que están jugueteando con la caja. |
| I've married and I realize, that my childhood ends now. | Yo me casé y me he dado cuenta de que mi niñez termina ahora. |
| I realize that this is a difficult decision for you. | Sé que esta es una decisión difícil para usted. |
| And I realize that my life is completely out of balance. | y me di cuenta que mi vida está completamente desequilibrada. |
| I began to realize that romantic love is not an emotion. | Empecé a darme cuenta que el amor romántico no es una emoción, |
| Only then did I realize it. | Sólo entonces me di cuenta. |
| I didn't realize you were Canadian. | No me dí cuenta de que eras canadiense. |
| I didn't realize you were awake. | No me di cuenta de que estabas despierto. |
| I realize it's hard to believe. | Comprendo que es difícil de creer. |
| I realize that this picture was taken at a friend's living room. | Reconocí que esta foto fue tomada en la sala de la casa de un amigo. |
| Did you just realize that? | Te acabas de dar cuenta? |
| We must surely realize that. | Se termina su sueño europeo por una oligarquía de toga, armiño y birrete, un gobierno de jueces? |
| And I realize I do both when I'm designing. | y entonces me di cuenta que yo hago ambas cosas cuando diseño. |
| I think it's recognized that Cyrus doesn't realize that he's acting under orders from Jehovah. | Pienso que ha reconocido que Ciro no se da cuenta de que está actuando bajo las órdenes de Jehová. |
| I didn't realize the difference between them. | No me había dado cuenta de la diferencia entre ellos. |
| I didn't realize it until much later. | No caí en la cuenta hasta mucho después. |
| I didn't realize it until much later. | No me cayó el veinte hasta mucho después. |
| I do realize that the fight for justice against corruption is never easy. | Me doy cuenta de que la lucha por la justicia contra la corrupción nunca es fácil. |
| Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. | Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida. |
| All of us here realize that. | Ahora bien, señor Presidente, somos conscientes de que no están los tiempos para soñar. |
| And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way. | Y me doy cuenta mediante una lección que él compartía que seguimos buscando la salida. |
| I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life. | Lo que no sabía era que se convertiría en el viaje más apasionante de mi vida. |
| Only then did I realize what he meant. | Sólo entonces me di cuenta de a qué se refería. |
| You will never realize what I went through. | Nunca comprenderás por lo que he atravesado. |
| I didn't realize how much Tom missed Mary. | No me daba cuenta cuánto echaba de menos Tomás a María. |
| I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister. | Comprendo que esto puede sonar loco, pero creo que me he enamorado de tu hermana menor. |
| But I started to realize that I could actually identify animals by the type of flashes they produced. | Pero empecé a darme cuenta que podía identificar los animales por el tipo de destellos que producían. |
| Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control. | Sólo mucho después, me percaté que decía QC, o control de calidad quality control |
| I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun. | Supongo que la mayoría de Uds. ya se han dado cuenta de lo que tenemos 300 días soleados. |
| I am afraid that more is now being decided than a great many people realize. | La segunda prgunta es cómo organizar la coopera ción administrativa? |
| I hope we can realize these plans next year. | Tengo la esperanza de que el próximo año podamos llevar a cabo estos planes. |
| I hope we can realize these plans next year. | Espero que el próximo año podamos llevar a cabo estos planes. |
| It will realize autonomously that it's being pushed. | Se dará cuenta autónomamente que se le está empujando. |
| Does he not realize that God sees him? | No sabe que Dios ve? |
| Eventually, Tom will realize that he needs help. | Eventualmente, Tom comprenderá que necesita ayuda. |
| I feel uneasy when I realize that I am the only woman in the minibus, bus, or dolmus late at night. sendeanlat. | Me siento incómoda cuando me doy cuenta de que soy la única mujer en el minibús, bus o dolmus tarde en la noche. |
| Now I realize I'm not saying health and education no, you can also provide that as well. | Pero, no me refiero a que la salud y la educación se dejen de lado, hay que procurarlas también. |
| Do they not realize that they will be resurrected | No cuentan con ser resucitados |
| You must realize that prosperity does not last forever. | Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre. |
| And I realize the reason why you're going to do this. | Y se porque haces esto. |
Related searches : Realize That - We Realize That - You Realize That - I Did Realize - Now I Realize - I Do Realize - I Now Realize - I Could Realize - That I - Realize Benefits - Realize Payment - Help Realize - Realize Ideas
