Translation of "i took time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This took time I could have spent better.
Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas.
I took a taxi to get there in time.
Tomé un taxi para llegar allá a tiempo.
I took time off from work and went to the doctor.
Me ausenté del trabajo y fui al médico.
I took time off from work and went to the hospital.
Me ausenté del trabajo y fui al hospital.
I took it out for the first time to come here.
Los he sacado por primera vez para venir aquí.
So that's why I took a bit of time to study Coke.
Por eso me tomé algo de tiempo para estudiar a Coca.
The airplane took off on time.
El avión salió a tiempo.
It took a long time for me to convince him that I was right.
Me llevó mucho tiempo convencerlo de que yo tenía razón.
Sometimes reading took up half his time.
A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.
To gain time we took the plane.
Para ganar tiempo viajamos en avión.
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo.
The first time that I took my girlfriend's hand it was in the haunted house.
La primera vez que le tomé la mano a mi novia fue en la casa embrujada.
I had always promised myself that the next time I took the trip, I would somehow repeat the exact journey.
Me había hecho la promesa de que la siguiente vez que fuera haría de algún modo exactamente el mismo viaje.
One of the things I did just before 9 11 August of 2001 I took my son, Dax, who was 16 at the time, and I took him to Pakistan.
Una de las cosas que hice justo antes del 11 S, en agosto de 2001, fue llevar a mi hijo Dax, que tenía 16 años entonces, a Paquistán.
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
No sé por qué me costó tanto recuperarme del resfriado esta vez.
It took me some time to persuade her.
Me tomó un rato convencerla.
Tom took the stairs two at a time.
Tom subía las escaleras de a dos escalones.
It was high time you took a bath!
Ya era hora de que te bañaras!
It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together.
Me llevó mucho tiempo... Es decir, es un maridaje inusual... que insume mucho tiempo.
Our plane took off exactly on time at six.
Nuestro avión despegó exactamente a las seis.
The explanation of each fact took a long time.
La explicación de cada hecho tomó harto tiempo.
He took a taxi to get there in time.
Él tomó un taxi para llegar allá a tiempo.
When was the last time you took a shower?
Cuándo fue la última vez que te diste una ducha?
When was the last time you took the subway?
Cuándo fue la última vez que tomaste el metro?
It took me a long time to fall asleep.
Me tomó harto tiempo quedarme dormido.
The final scene took a long time to write.
La escena final tomó mucho tiempo para ser hecha.
I mean, when I asked them to summarize the 10 TEDTalks at the same time, some took the easy route out.
Cuando les pedí que resumieran 10 TEDTalks al mismo tiempo algunos tomaron el camino fácil.
I took back everything I said.
Retiré lo dicho.
I took a walk.
Di una vuelta.
I took a walk.
Yo di un paseo.
I took her home.
Llevé a la chica a su casa.
I took my revenge.
Obtuve mi venganza.
I took my revenge.
Me vengué.
I took nice pictures.
Saqué fotos bonitas.
I took a bath.
Yo me bañé.
I took a bath.
Yo me di un baño.
I took his temperature.
Le tomé la temperatura.
I took a chance.
Me arriesgué.
I took Monday off.
Me tomé el lunes libre.
Working on the code generator and the infrastructure took some time, because I could spend little time on PHP GTK during the fall of 2000.
Trabajar en el generador de código y la infraestructura llevó algo de tiempo, porque pude dedicar poco tiempo a PHP GTK durante el otoño de 2000.
It took a long time to put out the fire.
Llevó un buen rato extinguir el fuego.
It took her a long time to choose a hat.
Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.
It took me some time to come to my senses.
Me tomó tiempo caer en la cuenta.
I went in and I took them.
Entré y los tomé.
I took my camera along.
Llevé la cámara conmigo.

 

Related searches : Took Time - I Took - Took His Time - Took Its Time - Took More Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time - Took Your Time - Took Her Time - That I Took