Translation of "took my time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Próxima última Hora Pasar Esta Tomé Quitó Llevé Llevaron Tomé

Examples (External sources, not reviewed)

It took me some time to come to my senses.	Me tomó tiempo caer en la cuenta.
It took me a long time to get over my last relationship.	Tardé mucho en superar mi última relación.
My mother took my temperature.	Mi madre me tomó la temperatura.
The first time that I took my girlfriend's hand it was in the haunted house.	La primera vez que le tomé la mano a mi novia fue en la casa embrujada.
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.	No sé por qué me costó tanto recuperarme del resfriado esta vez.
She took my hand.	Ella cogió mi mano.
I took my revenge.	Obtuve mi venganza.
I took my revenge.	Me vengué.
They took my idea.	Ellos tomaron mi plan.
Tom took my car.	Tom cogió mi coche.
My dad took my toy out of my hands.	Mi papá me arrancó el juguete de las manos.
My dad took my toy out of my hands.	Mi padre me quitó mi juguete de las manos.
The airplane took off on time.	El avión salió a tiempo.
A nurse took my temperature.	Una enfermera me tomó la temperatura.
Somebody took away my bag.	Alguien se llevó mi mochila.
The man took my arm.	El hombre agarró mi brazo.
I took my camera along.	Llevé la cámara conmigo.
I took my camera along.	Anduve con mi cámara.
The doctor took my pulse.	El médico me tomó el pulso.
The doctor took my pulse.	El doctor me tomó el pulso.
I took my shoes off.	Me saqué los zapatos.
I took my shoes off.	Me quité los zapatos.
He took my breath away.	Él me dejó sin aliento.
Sometimes reading took up half his time.	A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.
To gain time we took the plane.	Para ganar tiempo viajamos en avión.
My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time.	Mi maestro me llevó a preparar hornos porque esto era parte del proceso de horneado, el preparar los hornos, en aquel tiempo.
I took him for my brother.	Le confundí con mi hermano.
He took advantage of my youth.	Él se aprovechó de mi juventud.
He took me for my mother.	Me confundió con su madre.
She took care of my dog.	Ella cuidó de mi perro.
She took advantage of my ignorance.	Ella se aprovechó de mi ignorancia.
The nurse took my blood pressure.	La enfermera me tomó la presión.
This took time I could have spent better.	Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas.
It took me some time to persuade her.	Me tomó un rato convencerla.
Tom took the stairs two at a time.	Tom subía las escaleras de a dos escalones.
It was high time you took a bath!	Ya era hora de que te bañaras!
I took my boots off because my feet were freezing.	Me quité las botas porque mis pies estaban congelados.
I took shelter under my friend's umbrella.	Me puse bajo el paraguas de mi amigo.
Mayuko took a bite of my apple.	Mayuko le dio un mordisco a mi manzana.
Mayuko took a bite of my apple.	Mayuko le dio una mascada a mi manzana.
I took a picture of my family.	Tomé una foto de mi familia.
I took care of my sick sister.	Cuidé de mi hermana enferma.
I took two aspirins for my headache.	Me tomé dos aspirinas para el dolor de cabeza.
He took me for my twin brother.	Él me tomó por mi hermano gemelo.
My father took us to the zoo.	Mi padre nos llevó al zoo.

Muestra esta página en español