Translation of "took more time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

More - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It took me a little more time than usually to fall asleep.
Me llevó un poco más de tiempo de lo normal quedarme dormido.
This is the first time our son took more than two steps at once captured on film.
Este es la primera vez que nuestro hijo dio más de 2 pasos seguidos, capturado en la película.
The airplane took off on time.
El avión salió a tiempo.
Sometimes reading took up half his time.
A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.
To gain time we took the plane.
Para ganar tiempo viajamos en avión.
It took little more than an hour.
Tomó un poco más de una hora.
It took little more than an hour.
Duró poco más de una hora.
I took more pictures despite the beatings.
A pesar de los golpes saque más fotos.
During his time in office, former Egyptian President Muhammed Morsi took a more diplomatic route to solve the problems in Sinai.
Durante su mandato, el ex presidente de Egipto Mohamed Morsi eligió una manera más diplomática de resolver los problemas en el Sinaí.
This took time I could have spent better.
Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas.
It took me some time to persuade her.
Me tomó un rato convencerla.
Tom took the stairs two at a time.
Tom subía las escaleras de a dos escalones.
It was high time you took a bath!
Ya era hora de que te bañaras!
One more time.
Otra vez.
Our plane took off exactly on time at six.
Nuestro avión despegó exactamente a las seis.
The explanation of each fact took a long time.
La explicación de cada hecho tomó harto tiempo.
I took a taxi to get there in time.
Tomé un taxi para llegar allá a tiempo.
He took a taxi to get there in time.
Él tomó un taxi para llegar allá a tiempo.
When was the last time you took a shower?
Cuándo fue la última vez que te diste una ducha?
When was the last time you took the subway?
Cuándo fue la última vez que tomaste el metro?
It took me a long time to fall asleep.
Me tomó harto tiempo quedarme dormido.
The final scene took a long time to write.
La escena final tomó mucho tiempo para ser hecha.
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
I took more than my body had to offer.
Tomé más de lo que mi cuerpo tenía para ofrecer.
I need more time.
Necesito más tiempo.
Take more time off!
Tómate más tiempo libre!
Tom needs more time.
Tom necesita más tiempo.
We need more time.
Necesitamos más tiempo.
One more time now.
Una vez más.
And David took more wives at Jerusalem and David begat more sons and daughters.
Entonces David tomó más mujeres en Jerusalén y engendró más hijos e hijas
It took a long time to put out the fire.
Llevó un buen rato extinguir el fuego.
It took her a long time to choose a hat.
Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.
It took me some time to come to my senses.
Me tomó tiempo caer en la cuenta.
She took up a more threatening position in her bed.
Adoptó una posición amenazante en su lecho .
Let's spend less time arguing and more time working.
Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
We still have more time.
Todavía tenemos tiempo.
I just need more time.
Solo necesito más tiempo.
Let's try one more time.
Tratemos una vez más.
We just need more time.
Sólo necesitamos más tiempo.
It rains more every time.
Cada vez llueve más.
We took a taxi so as to reach there on time.
Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
It took a long time to accustom myself to the noise.
Me tomó mucho tiempo acostumbrarme al ruido.
It took a long time for her to write the report.
Ella tardó mucho en escribir el informe.
It took Tom a long time to get over Mary's death.
A Tom le tomó mucho tiempo sobreponerse a la muerte de María.
It took them some time to get used to each other.
Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.

 

Related searches : Took Time - Took More Than - Took His Time - Took Its Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off - Took Some Time - Took Your Time - Took Her Time - More Time