Translation of "i was being" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I noticed I was being observed.
Me di cuenta de que me observaban.
I was just being honest.
Yo solo fui sincero.
I was just being polite.
Solo estaba siendo educado.
I knew that I was being watched.
Sabía que estaba siendo vigilado.
I was aware of being watched.
Era consciente de estar siendo vigilado.
I was aware of being watched.
Estaba informado de que estaba siendo vigilado.
I felt that I was being spied on.
Sentí que estaba siendo espiado.
I was being eaten alive by mosquitos.
Los mosquitos me estaban comiendo vivo.
I was abasing him for being smart.
Yo lo estaba humillando por ser inteligente.
I don't think Tom was being sincere.
No creo que Tom fuera sincero.
I was, I am and I will be a tired being.
Soy un fue, y un será, y un es cansado.
And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.
Y me sentí muy molesta al ver todos los libros flotando porque era conocimiento que se destruía.
And I was other before being anything else even before being a girl.
Y yo era otra antes de ser cualquier otra cosa... incluso antes de ser una niña.
Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs.
Recuerden, yo estaba siendo preparado para hacer eso. No me permitían tener empleos.
Hmm, and I thought I was being kind by letting you live.
Hum, y yo que pensé que estaba siendo amable por permitir que vivieras.
I am a was, a will be, a tired being.
Soy un fue, y un será, y un es cansado.
I was being asked and paid to do front covers.
Me pedían y pagaban para hacer portadas.
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
It was my mother leaving, just at the moment that I was being born.
Era mi madre partiendo, justo en el momento en que yo estaba naciendo.
I thought being smart was cooler than anything in the world.
Pensaba que ser inteligente era mejor que cualquier cosa en el mundo.
I was worried. I didn't know how I'd react to being next to her.
Estaba preocupada. Yo no sabía cómo reaccionaría yo al estar a su lado.
Petronella Wyatt I was bullied out of Oxford for being a Tory
Petronella Wyatt Me acosaron hasta echarme de Oxford por ser una Tory
I think she was conscious of being stared at by many boys.
Creo que ella estaba consciente de que la miraban muchos chicos.
Momentum was being built.
Un momentum estaba siendo creado.
I prefer being poor to being rich.
Prefiero ser pobre a ser rico.
Being Yemeni myself and American, I was able to put on different hats.
Al ser yemení yo mismo y norteamericano, fui capaz de ponerme en distintos lugares.
Yeah, so a couple of years ago I was turning 60, and I don't like being 60.
Sí, hace un par de años veía venir los 60 años y no me gustaba tener 60 años.
Tom was just being polite.
Tom sólo estaba siendo cortés.
Tom was just being Tom.
Tom simplemente estaba siendo Tom.
Whatever I ended up being good at, I would strive to be worthy of the second chance I was given.
En lo que terminara siendo bueno me esforzaría por ser digno de la segunda oportunidad recibida.
I am being paranoid, aren't I?
Estoy siendo paranoico, no es así?
And this was the preparation that I was being given after 17 years as a child of the state.
Y esta es la preparación que se me estaba dando después de 17 años como niño del estado.
I dislike being alone.
No me gusta estar solo.
I dislike being alone.
No me gusta estar sola.
I like being alone.
Me gusta estar solo.
I like being alone.
Me gusta estar sola.
I like being busy.
Me gusta estar ocupado.
I hate being here.
Odio estar aquí.
I hate being single.
Odio estar soltero.
I hate being single.
Odio estar soltera.
I hate being photographed.
Odio que me saquen fotos.
I hate being photographed.
Odio que me fotografíen.
I hate being bored.
Odio aburrirme.
I love being sociable.
Me encanta ser sociable.
I love being here.
Da gusto estar aquí.

 

Related searches : Was Being - Was I - I Was - Was Being Considered - Was Being Honest - Was Being Started - Was Being Made - Was Being Developed - Was Being Done - Was Being Used - Was Being Held - Was Being Sold - Was Being Operated - Was Being Built