Translation of "idea comes up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Idea - translation :

Keywords : Viene Entra Venga Llega Llegue Buena Alguna Mala

Examples (External sources, not reviewed)

Henry Ford comes up with a really cool idea.	Henry Ford tuvo una gran idea.
The idea of resilience comes from the study of ecology.	La idea de resiliencia proviene del estudio de la ecología.
He comes up short.	Le faltan cinco pa l peso.
She comes up short.	Le faltan cinco pa l peso.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.	Porque vino una mujer, al final del video, vino.
Well the most promising answer comes from an old idea of Einstein's.	Bueno, la respuesta más prometedora viene de una vieja idea de Einstein.
We come up with another idea.	Se nos ocurre otra idea.
Who came up with this idea?	A quién se le ocurrió esta idea?
Hurry up! Here comes the bus.	Date prisa, que viene el autobús!
He gets up there and then he ... comes back up.	Y él va hasta arriba y luego baja.
I've come up with a brilliant idea.	Tengo una idea genial.
It looks like a vibrating string that's where the idea, string theory comes from.	que parece una cuerda vibrando y de ahí es de donde viene la teoría de cuerdas.
When it comes up to the throat,	Cuando suba hasta las clavículas,
Your aorta comes up behind your heart.	La aorta pasa por detrás del corazón.
I persuaded him to give up the idea.	Lo convencí para que abandonara la idea.
How did you come up with that idea?	Cómo llegaste a esa idea?
I have no idea what I'm up against.	No tengo ni idea acerca de en contra de lo que estoy.
The first word that comes up is doctor.	La primera palabra que sale es médico.
Tom comes from a small village up north.	Tom viene de una pequeña villa en el norte.
And then, a little behavior problem comes up.	Y después un pequeño problema aparece.
If it comes up tails, you get nothing.	Si sale seca, no reciben nada.
Now we've given up with the idea of sermons.	Hemos renunciado a la idea del sermón.
And the same idea now can be built up.	Y hora se puede construir la misma idea.
Except when it comes to bringing up our baby.	Excepto cuando se trata de criar a un bebé.
This horse kicks when anyone comes up from behind.	Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.
And he comes up with this incredibly complicated device.	Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.	Miren como los dedos agarran. El pulgar sube. Su muñeca.
So there's another thing that comes up with basics.	Los fundamentos traen aparejada otra cosa.
And it is up to the global public to stand up for that idea.	Toca al público mundial defender esa idea.
And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition.	Y por lo tanto, cuando se trata de la idea de recuperar la belleza en la vida de alguien, tenemos un largo camino por recorrer en relación a la audición.
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills	Cesar Harada Una idea novedosa para limpiar derrames de petróleo
Why did you give up the idea of learning French?	Por qué abandonaste la idea de aprender inglés?
Why did you give up the idea of learning French?	Por qué renunciaste a la idea de aprender francés?
Who came up with that idea in the first place?	A quién se le ocurrió la idea primero?
Tom has no idea how Mary ended up in Boston.	Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston.
I gave up on the idea of buying a house.	He abandonado la idea de comprar una casa.
I've given up on the idea of buying a house.	He abandonado la idea de comprar una casa.
How did you come up with such a good idea?	Cómo se te ocurrió una idea tan buena?
Now, who came up with the idea of chop suey?	Ahora, quién tuvo la idea del chop suey?
It brings up the idea of mobility, travel, the itinerant.	Evoca la idea de movilización, viaje, lo itinerante.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.	Ésta aparece en forma de tubo cilíndrico de piedra caliza.
When the sun comes up, I'll get out of bed.	Cuando salga el sol, saldré de la cama.
So, in extreme cases, the question of culpability comes up.	En lo que respecta a las enmiendas presentadas directamente en el Pleno, la Comisión acepta la n 37, con la salvedad de la última frase, y la n 38, del Sr. Chiabrando.
We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night.	Tiramos de él, aquí está. Luego, está allí conmigo por la noche,
So it's a very good idea to set up time synchronisation.	De modo que es muy buena idea configurar la sincronización temporal.

Muestra esta página en español