Translation of "message comes up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Message - translation :

Keywords : Viene Entra Venga Llega Llegue Recado Recibí Texto Deje Recibí

Examples (External sources, not reviewed)

An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog.	Un mensaje de error proveniente de kxsldbg se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje.
I'll give him your message when he comes.	Le daré tu mensaje cuando llegue.
Give him the message when he comes back.	Dale el recado cuando él vuelva.
Give him the message when he comes back.	Entrégale el mensaje en cuanto regrese.
Scroll Message Up	Desplazarse un mensaje hacia arriba
He comes up short.	Le faltan cinco pa l peso.
She comes up short.	Le faltan cinco pa l peso.
Bundle up the message. Send the same message to everybody.	Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno.
Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up.	Porque vino una mujer, al final del video, vino.
Hurry up! Here comes the bus.	Date prisa, que viene el autobús!
He gets up there and then he ... comes back up.	Y él va hasta arriba y luego baja.
Show a message in a pop up	Muestra un mensaje en una ventana emergente.
Show a message in a pop up	Reproducir un sonido
When it comes up to the throat,	Cuando suba hasta las clavículas,
Your aorta comes up behind your heart.	La aorta pasa por detrás del corazón.
Returns an error message of the form XXX NNNNN where XXX is where the error comes from and NNNNN identifies the error message.	Devuelve los mensajes de error en la forma XXX NNNNN donde XXX es la procedencia del error y NNNNN es la identificación del mensaje de error.
Those who reject the Message when it comes to them (are not hidden from Us).	Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos...
The first word that comes up is doctor.	La primera palabra que sale es médico.
Tom comes from a small village up north.	Tom viene de una pequeña villa en el norte.
And then, a little behavior problem comes up.	Y después un pequeño problema aparece.
If it comes up tails, you get nothing.	Si sale seca, no reciben nada.
Whenever a new message comes to them from the Beneficent God, they turn away from it.	No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella.
From the menu bar's Reply select create follow up message . The message you reply to is quoted.	Desde la barra de menú Responder selecciona crear mensaje de seguimiento . El mensaje que respondes es citado.
Except when it comes to bringing up our baby.	Excepto cuando se trata de criar a un bebé.
Henry Ford comes up with a really cool idea.	Henry Ford tuvo una gran idea.
This horse kicks when anyone comes up from behind.	Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.
And he comes up with this incredibly complicated device.	Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.	Miren como los dedos agarran. El pulgar sube. Su muñeca.
So there's another thing that comes up with basics.	Los fundamentos traen aparejada otra cosa.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.	Ésta aparece en forma de tubo cilíndrico de piedra caliza.
When the sun comes up, I'll get out of bed.	Cuando salga el sol, saldré de la cama.
So, in extreme cases, the question of culpability comes up.	En lo que respecta a las enmiendas presentadas directamente en el Pleno, la Comisión acepta la n 37, con la salvedad de la última frase, y la n 38, del Sr. Chiabrando.
We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night.	Tiramos de él, aquí está. Luego, está allí conmigo por la noche,
The debt ceiling debacle has sent a clear message to China and comes in conjunction with other warning signs.	La debacle por el tope de la deuda ha enviado un claro mensaje a China, que llega conjuntamente con otros signos de alerta.
But there comes not to them a newly revealed Message from (Allah) Most Gracious, but they turn away therefrom.	No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella.
You're from Fargo, North Dakota. Let me see what comes up.	Eres de Fargo, Dakota del Norte. Déjame ver que sale.
So another one that comes up is Computers dumb math down.	Se dice también que las computadoras embrutecen la matemática .
Never comes (aught) to them of a renewed Message from their Lord, but they listen to it as in jest,	Cuando reciben una nueva amonestación de su Señor, la escuchan sin tomarla en serio,
Video Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again.	Video Ahora se acerca a la Dra. Sue y empieza a escribir de nuevo.
It comes off the ocean here and is drawn up towards India.	Viene del océano aquí y es atraído arriba hacia la India.
And the fog comes in and it builds up on the tips.	La niebla se acumula en las puntas.
There you go, Oxford, that's where we are. See what comes up.	Ahí lo tienen, Oxford, es donde estamos. Vean lo que sale.
Message Mark Message	Mensaje Marcar mensaje
You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain.	Al tocar algo aparece un estímulo que viaja por esos mismos nervios hacia el cerebro.
A very powerful message Appachan I watch the world wake up every day.	un mensaje muy convincente Appachan Veo cómo el mundo se despierta cada día.

Muestra esta página en español